メシマズの記事一覧

　　　　　　　　　
2023年08月23日
カテゴリ：
引いた・冷めた
迷惑な人

4/9【ﾀﾋに至る女】自称料理好きの嫁が作る料理は全て塩辛い。目分量で塩を入れてて、そのくせ平気でその料理を食べている。俺が苦情を言うと泣くばかり。このままでは俺…刹される→

1コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

604:746 ◆zlJgZDqfHI2008/12/08(月) 01:55:02

んで、今日の朝だ。

嫁実家から八時に電話がある。
義母からトゲトゲしくなんか嫌味っぽいこと言われたが覚えてない。
とにかく昼に来い、話はそれからだ、と言われる。

俺、朝が弱いんだ。塩分過多で高血圧気味なんだが朝はシャッキリしない。
だからそんときも「あ、はい。わかりました」で終わった。
義母、叩きつけるみたいな切り方で一方的に通話終了。
もうね、相当頭にきてんのが分かった。あんな義母は初めてだったからな。
続きを読む

タグ ：
メシマズ
神経わからん
愚痴
ドン引き
修羅場
ウザい
迷惑

　　　　　　　　　
2023年08月22日
カテゴリ：
引いた・冷めた
迷惑な人

3/9【ﾀﾋに至る女】自称料理好きの嫁が作る料理は全て塩辛い。目分量で塩を入れてて、そのくせ平気でその料理を食べている。俺が苦情を言うと泣くばかり。このままでは俺…刹される→

1コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

415:7462008/12/08(月) 00:09:46
ただいま。
かなり遅れた。今までかかった。

続きを読む

タグ ：
メシマズ
神経わからん
愚痴
ドン引き
修羅場
メンヘラ
ウザい
　　　　　　　　　
2023年08月22日
カテゴリ：
引いた・冷めた
迷惑な人

2/9【ﾀﾋに至る女】自称料理好きの嫁が作る料理は全て塩辛い。目分量で塩を入れてて、そのくせ平気でその料理を食べている。俺が苦情を言うと泣くばかり。このままでは俺…刹される→

0コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

990:7462008/12/07(日) 00:16:09
もうね、塩がどーした、ってことじゃないやね。

俺がアイツの料理を否定することそのものがいやなんだね。

料理以外は素直なんだけどな。なんでかな。

つーかもう、俺はビー*２缶空けてみかん食ってキャラメルコーン食ってすげー幸せ。甘い。
続きを読む

タグ ：
メシマズ
神経わからん
愚痴
ドン引き
修羅場
ムカつく
新婚
　　　　　　　　　
2023年08月22日
カテゴリ：
修羅場
引いた・冷めた

1/9【ﾀﾋに至る女】自称料理好きの嫁が作る料理は全て塩辛い。目分量で塩を入れてて、そのくせ平気でその料理を食べている。俺が苦情を言うと泣くばかり。このままでは俺…刹される→

0コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

746:名無しさん＠お腹いっぱい。2008/12/06(土) 09:20:16

ウチの嫁の作るものは、とにかく塩辛い。

ばーちゃん子で育てられたせいなのか、とにかく塩を投入する。
魚の塩焼きは岩塩で固めたのか？と言いたくなるほど表面が真っ白になるまでふりかけるし、
肉じゃがから茶碗蒸しまで、もうね、舌が「ビリッ」となるくらい塩辛い。
そんな俺が唯一、結婚してから好きになった嫁の料理は「白米」。
だって塩味しないし。コメ甘い。コメうまい。

嫁は「自称」料理好きなので、弁当も作ってくれる。
だから三食、この塩責めから逃げられない。
彩りもいい、材料もいい、種類もあるし、作り方も凝っている。でも塩辛い。

塩辛いことを訴えると、嫁が泣く。
こーんなにしてあげてるのに、と泣く。
いやいやスゴイよ感謝してる、ただ塩の量を減らしてほしいんだと優しく言っても、泣く。
ほめ言葉９８％＋２％の「塩減らして」で、褒めたところは帳消し。
最初はにこにこ聞いてたのに「ただ、ちょっとしょっぱいかなー」で号泣。

どうすりゃいい？俺、このまま血圧上がって〇ぬの？
続きを読む

タグ ：
料理
ドン引き
修羅場
ムカつく
クソ女
メシマズ
　　　　　　　　　
2023年05月26日
カテゴリ：
イラッとした・ムカつく話
迷惑な人

2/2【頭おかしい】やあ！やあ！皆サーーン！嫁がメシマズで修羅場でーーす！！子供達がうちでクリスマス会するんだけど嫁が料理作るってーー！！子供の命が心配だー！！ハハハーーー！

6コメ



450:素敵な旦那様2005/12/24(土) 00:22:53

やあ！やあ！やあ！皆サーーン！クリスマス亭主です。
ハハハーーーーーーーーーー！

凄いメニューでしたっ

・ぷっくり魚＝１匹丸ごと中華風唐揚げのあんかけもどき
（中心には火通らず＆日本と中国の国旗が刺して有る）
・いか＆たらこ＆山芋＝ごちゃまぜスパゲッティーもどき（麺はそうめん）
・マンゴー＝ミキサーにかけて練乳と混ぜてその中に苺達がいた
・キウイ＝刺身のようだった
・さくらんぼ＝いたるところにトッピング
・キャベツ＆ベーコン＆ツナ缶＆白飯＝チャーハンらしい
・ケンタ肉
・トースト＆野菜達＆チーズ＝ピザトーストらしい
・野菜達＆たくあんのみじん切り＆パン粉＆粉チーズ＆市販のドレッシング＝シーザーサラダもどき

赤と白の車は来ていない！！！やったーー。当分ここで暮らせる
子供全員ぷっくり魚とキウイ以外は食べたらしい。
それも見たことが無い料理だと騒いで大変だった！らしい
１匹魚は大きくて怖い！かわいそう！と言われ手を合わされてカミさん自身も
悪いことをした・・・だからせめて「あなたが食べて供養してあげて欲しい」と・・・
？？？？？？？？エッ？？？？？？？
あの　国交５０周年だか６０周年だかわからんが２つ国旗が立っている　あの魚？・・
全部？？

続きを読む

タグ ：
イラっと
嬉ション
報告者キチ
メシマズ
頭おかしい
　　　　　　　　　
2023年05月26日
カテゴリ：
イラッとした・ムカつく話
迷惑な人

1/2【頭おかしい】やあ！やあ！皆サーーン！嫁がメシマズで修羅場でーーす！！子供達がうちでクリスマス会するんだけど嫁が料理作るってーー！！子供の命が心配だー！！ハハハーーー！

0コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

371:素敵な旦那様2005/12/22(木) 22:23:01

明日うちでクリスマス会をするらしい。

今まではお呼ばれだったが今年は我が家とのこと。
張り切っているカミさん・・・
明日で何か変わるかもしれないが。
子供が連れて来る友達に何か言われないか心配。
子供ってストレートだからな・・・
続きを読む

タグ ：
ウザい
メシマズ
イラっと
嬉ション
　　　　　　　　　
2023年05月26日
カテゴリ：
修羅場
離婚・別れ

3/3嫁が俺の料理だけに酢を入れる。そのせいで胃が荒れて医者からも注意させたが嫁は聞く耳持たない。嫁両親に嫁を持ち帰ってもらったら「周りに味方はいないけど、私は負けません」と

14コメ



626:名無しさん＠お腹いっぱい。2007/09/24(月) 10:54:14
酢旦那なら病院食ですら体重が増えそうだな…。

続きを読む

タグ ：
離婚
メシマズ
修羅場
キチ〇イ
　　　　　　　　　
2023年05月26日
カテゴリ：
修羅場
キチ・キチママ

2/3嫁が俺の料理だけに酢を入れる。そのせいで胃が荒れて医者からも注意させたが嫁は聞く耳持たない。嫁両親に嫁を持ち帰ってもらったら「周りに味方はいないけど、私は負けません」と

1コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

985:酢旦那 ◆IoD2vvxsH62007/09/10(月) 21:35:09
スレタイにまでなって驚いております。もう名前もこれでいいや…
嫁抜きで話し合いの予定が、いろいろ嫁のボロが出て来たためそこまでいかなかった。
ぶっちゃけ、浮気はなかった。でも俺的に浮気の方が良かった気もせんことはない。
それよりもっと怖いもんが出てきてちょっと騒然とし、俺の親は警察に行けとさっきから電話をじゃんじゃん寄越してる。
一晩考えさせろと言ったものの、正直迷ってる。
刹人未遂って、何年ぐらい食らい込むもんかな？ピンキリあるだろうけどさ…

予想以上に、嫁は馬鹿で怖い女でした。
もう別れる！絶対別れる！
続きを読む

タグ ：
修羅場
殺人未遂
衝撃
メシマズ
保険金
専業主婦
離婚
　　　　　　　　　
2023年05月26日

1/3嫁が俺の料理だけに酢を入れる。そのせいで胃が荒れて医者からも注意させたが嫁は聞く耳持たない。嫁両親に嫁を持ち帰ってもらったら「周りに味方はいないけど、私は負けません」と

9コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

897:名無しさん＠お腹いっぱい。2007/09/09(日) 21:11:40
妻と離婚したい決意カキコ。
俺だけマズイ飯を食わせる、って理由なのが情けないが。

嫁両親も俺両親も納得してんのに、嫁だけが絶対拒絶なんだよな。
あとは使えるものをなんでも使うさ。
とりあえず今日から別居。安心して食べられるメシは上手いよ(　´Д｀)
続きを読む

タグ ：
メシマズ
酢
離婚
消毒
拷問
　　　　　　　　　
2023年05月21日
カテゴリ：
修羅場
キチ・キチママ

2/3【メシマズ修羅場】嫁は食材を洗剤で洗う。某マルチの洗剤を「環境にも体にも良い」と信じて疑わない。外で飯を買えば嫁にはヒスを起こされ、嫁親には男らしくないと言われる始末。

0コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

146:洗剤飯 ◆cBc8Y.8Lcw2008/07/01(火) 21:29:10
皆さんのなりきり話が、
リアリティ有りすぎで、
背筋が寒くなってきました。(-.-;)

嫁が帰ってきました。

口紅とファンデーションを買ったらしく、
薦められたセリフが
『これ自然素材なの。食べても害が無いの。』
とのこと。
食えるなら、食ってくれって…。

怒鳴ってやりたいのをこらえて、
今日の病院のこと、病状のことを話し、
もう洗剤は止めろと、蓄積されたら、
後々ガンになりかねない。
わかってもらえないなら、
別居、離婚もあり得ると話しました。

嫁の反応は
『そういうのって、独身時代の不摂生が、
いま影響してるんじゃない？
コンビニとか、本当に良くないのよ。』

ダメだコイツ…。
医者の話しもわからん…。
続きを読む

タグ ：
ドン引き
修羅場
離婚
メシマズ
マルチ
　　　　　　　　　
2023年04月30日
カテゴリ：
引いた・冷めた
修羅場

1/6【猛毒親との闘い】嫁が貧血で倒れた。そりゃケーキ以外食べないから…それを知って嫁父が飛んできて俺をぶん殴る。DVで離婚させるとさ。話を聞けば嫁がケーキしか食べない理由が…

0コメ



＊続きは記事がアップされ次第リンクが繋がります

272:名無しさん＠お腹いっぱい。2008/12/12(金) 22:48:01
嫁が倒れた。
貧血だってさ。
嫁父が飛んできて俺はぶん殴られた。

でもさ。
俺が何度言っても俺が料理してもチーズも肉も魚もいろんな野菜も食わないんだよ。
毎日作るのはケーキばっかり。ケーキはケーキとしちゃうまかったよ。
でも嫁としちゃマズメシ嫁以下だ。
続きを読む

タグ ：
貧血
修羅場
メシマズ
DV
毒親
離婚
頭おかしい
　　　　　　　　　
2023年02月01日
カテゴリ：
不倫・浮気
離婚・別れ

3/3晩飯は『草の味しかしない鮭のムニエル』『水彩絵の具で着色されたスープ』等々。メシマズの上にギャクギレーゼな嫁に今回は俺がキレた。離婚だ！→嫁「今の言葉、覚えてろよ！」→

13コメ



553:絵の具旦那 ◆68zDOA/VHzwwj2012/12/10(月) 12:52:14.88
流れぶったぎってごめん。
覚えてくれてる人がいるかわからないけど絵の具旦那です。
トリうろ覚えだから間違ってたらごめん。
ようやく色んなことに一段落ついたから、ここの人たちの助言ですごく助かったし軽く報告にきました。
スレ違いかな？
別のスレいったほうがいい？

続きを読む

タグ ：
離婚
浮気
妊娠
キチ〇イ
メシマズ
　　　　　　　　　
2023年02月01日
カテゴリ：
修羅場
離婚・別れ

2/3晩飯は『草の味しかしない鮭のムニエル』『水彩絵の具で着色されたスープ』等々。メシマズの上にギャクギレーゼな嫁に今回は俺がキレた。離婚だ！→嫁「今の言葉、覚えてろよ！」→

0コメ



464:名無しさん＠お腹いっぱい。2012/06/29(金) 23:51:34.91
嫁も同じ飯食ったの？
毒盛られてるのと同じだし嫁が食ってないなら普通に警察沙汰だろう…

続きを読む

タグ ：
愚痴
メシマズ
離婚
衝撃
嘘
　　　　　　　　　
2023年02月01日
カテゴリ：
修羅場
キチ・キチママ

1/3晩飯は『草の味しかしない鮭のムニエル』『水彩絵の具で着色されたスープ』等々。メシマズの上にギャクギレーゼな嫁に今回は俺がキレた。離婚だ！→嫁「今の言葉、覚えてろよ！」→

0コメ




403:名無しさん＠お腹いっぱい。2012/06/29(金) 20:25:34.58
このスレいつも見てるだけで実際書き込んだことはなかったんだが、昨日ついに決定的なことが起きてしまったよ…。
めちゃくちゃ長くなっちゃうけど吐き出させて下さい。

結婚して一年ちょっとだが、今まで嫁に出された飯でうまいと思ったものはおろか、これなら食えると思ったものさえ数える程しかない。
嫁は見た目にばかりこだわるタイプで、めちゃくちゃな食材・調味料の代用、隠しきれない隠し味、ギャクギレーゼと、テンプレのような嫁マズだ。
で、昨日の晩飯が、フランボワーズの果汁で染めた米に丸ごとオリーブがごろごろ入ったイタリアン赤飯に、草の味しかしない鮭のムニエル、草の味しかしないタコザンギ、草の味しかしない水彩絵具で色付けされたスープ。

続きを読む

タグ ：
愚痴
メシマズ
頭おかしい
水彩絵の具
離婚
　　　　　　　　　
2022年12月13日
カテゴリ：
引いた・冷めた
イラッとした・ムカつく話

2/2おいらのメシマズ嫁がカレーを作りたいと言う。食べてみてやはり絶句、残してしまった。そして嫁と冷戦状態へ→嫁が嫁父を召喚して修羅場。嫁父「男として器が小さい！」おいら「」

40コメ



700: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2012/11/02(金) 19:17:33.34
皆さんお世話になりました。
決着です。

スレチだと思うのですが、報告とかいるのでしょうか？

続きを読む

タグ ：
メシマズ
修羅場
ウ〇コ野郎
汚い
　　　　　　　　　
2022年12月13日
カテゴリ：
修羅場
引いた・冷めた

1/2おいらのメシマズ嫁がカレーを作りたいと言う。食べてみてやはり絶句、残してしまった。そして嫁と冷戦状態へ→嫁が嫁父を召喚して修羅場。嫁父「男として器が小さい！」おいら「」

13コメ





533: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2012/10/30(火) 19:12:48.13
スレチかもしれませんが、書き込ませてください。

此処に書き込むので、嫁のメシ不味いんですけど。
あまりにも酷いので、昨日のうちにカレーを作ったんです。
たまには料理したい云々の言い訳して。
それでも嫁は不満そうだったが、まあ、失敗する方が難しい料理だから
30分くらいでチャチャッと作ったんだ。
で、今日だよ。
夕飯、はじめて残した。
続きを読む

タグ ：
メシマズ
カレー
逆ギレ
愚痴
おいら()
　　　　　　　　　
2022年11月23日
カテゴリ：
イラッとした・ムカつく話
相談・悩み

2/2【メシマズ雑談】うちの嫁は某メシマズ番組に出てくるレベルの料理を作る。ハンバーグ作れば黒い肉の塊が出てくるし。唯一の救いがしおらしい態度な事。これで性格が悪かったら…

1コメ



39:名も無き被検体774号+＠＼(^o^)／2015/01/20(火) 10:11:13.75 ID:HLWrOdW00.net
なんだかんだ幸せそうで何よりです

だんだん1の嫁さんが可愛く思えてくるから不思議だなww


続きを読む

タグ ：
メシマズ
愚痴
雑談
センス
　　　　　　　　　
2022年11月23日
カテゴリ：
イラッとした・ムカつく話
相談・悩み

1/2【メシマズ雑談】うちの嫁は某メシマズ番組に出てくるレベルの料理を作る。ハンバーグ作れば黒い肉の塊が出てくるし。唯一の救いがしおらしい態度な事。これで性格が悪かったら…

0コメ





1:名も無き被検体774号+＠＼(^o^)／2015/01/20(火) 08:46:14.73 ID:xyCUfVdy0
噂の東京マガジンのやってTRYに出てくるレベルで下手
料理上手くなるまで子供はおあずけかな…

続きを読む

タグ ：
メシマズ
愚痴
雑談
　　　　　　　　　
2022年11月16日
カテゴリ：
不倫・浮気
修羅場

4/4メシマズ嫁の作るベビーフードで娘が入院。赤子に半生のレバーペーストを与えるとは…なぜか嫁家族に怒鳴られ殴られる俺。嫁の荷物を取りに家に戻ると嫁の携帯が…『ダーリン』！？

7コメ




817:塩竈 ◆1MZo6b.Txk2009/04/01(水) 21:22:15
次は汚物嫁。
「お前も実家に帰れ！」
と言い、俺は娘を救出。

娘を姉貴に預け先に帰ってもらった。

流石に汚物まみれで嫁実家に帰す訳にも行かないので、風呂場かしてやる。

汚物掃除もさせるが、どうにもならないのでゴミ引き取り業者に電話。

嫁は「ごめんなさい。ごめんなさい」とごちゃごちゃ言ってたが無視。

当座の荷物を俺の監視下の元でまとめていたが、
嫁「通帳は？」
と聞いてきた。

この期に及んでまで、まだ俺にタカるつもりか？！
頭の湧いてる奴の考える事はわからないもんだな。

俺「(静かに)お前、間男にかなり貢いでたよな？知らんとでも思ったのか？
お前みたいな鬼畜に 今 後 一 切 ！！金なんぞ一銭も使わん！くれてやる気もない。
お前の両親に貸しているマンションも売却予定だ！お前の親にも出て行ってもらう！」


玄関で嫁がわあわあ喚いて出ようとしなかったが、
姉貴旦那に「今は冷却期間をおいたほうが良いから」
と上手い事言ってくれた為、排除できた。

続きを読む

タグ ：
不倫
制裁
離婚
メシマズ
修羅場
虐待
　　　　　　　　　
2022年11月16日
カテゴリ：
離婚・別れ
不倫・浮気

3/4メシマズ嫁の作るベビーフードで娘が入院。赤子に半生のレバーペーストを与えるとは…なぜか嫁家族に怒鳴られ殴られる俺。嫁の荷物を取りに家に戻ると嫁の携帯が…『ダーリン』！？

0コメ



581:塩竈 ◆1MZo6b.Txk2009/04/01(水) 14:32:56
えーと、塩竈(いちおう本人です)ですm(__)m
今、姉貴から入電で「トリ割れして偽者湧いたからトリ変えろハゲ！」と言われました。
娘の名前だったんですが簡単過ぎましたね(汗

早めに仕事あがれそうなのでなるべく早く戻ってきます。申し訳ない！


続きを読む

タグ ：
メシマズ
不倫
修羅場
制裁
離婚
前のページへ    次のページへ
スポンサードリンク
今週の人気記事
最新記事
8/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
7/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
6/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
5/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
4/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
3/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
2/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
1/9【クズは誰だ】俺んち産婦人病院だから親父とお袋が子供を取り上げるんだ。でも嫁が今さら嫌だって。つーかデリカシーとか何をいっちょ前に恥ずかしがってんの？家族じゃん？
6/6長年義実家で同居してるんだけど、友人からの郵便物が全て捨てられていた。夫・義両親を問い詰めると平手打ちされる。この家、なんかおかしい…→壮絶な脱出劇が今、始まる。
5/6長年義実家で同居してるんだけど、友人からの郵便物が全て捨てられていた。夫・義両親を問い詰めると平手打ちされる。この家、なんかおかしい…→壮絶な脱出劇が今、始まる。
最新コメント
今月の人気記事
記事検索
アーカイブ
2024年09月 (31)
2024年08月 (248)
2024年07月 (248)
2024年06月 (240)
2024年05月 (248)
2024年04月 (240)
2024年03月 (248)
2024年02月 (233)
2024年01月 (248)
2023年12月 (248)
2023年11月 (240)
2023年10月 (248)
2023年09月 (240)
2023年08月 (248)
2023年07月 (248)
2023年06月 (240)
2023年05月 (248)
2023年04月 (240)
2023年03月 (248)
2023年02月 (224)
2023年01月 (246)
2022年12月 (242)
2022年11月 (240)
2022年10月 (248)
2022年09月 (240)
2022年08月 (248)
2022年07月 (248)
2022年06月 (241)
2022年05月 (250)
2022年04月 (240)
2022年03月 (248)
2022年02月 (224)
2022年01月 (242)
2021年12月 (248)
2021年11月 (238)
2021年10月 (241)
2021年09月 (240)
2021年08月 (248)
2021年07月 (247)
2021年06月 (240)
2021年05月 (240)
2021年04月 (240)
2021年03月 (241)
2021年02月 (224)
2021年01月 (247)
2020年12月 (243)
2020年11月 (239)
2020年10月 (248)
2020年09月 (240)
2020年08月 (248)
2020年07月 (248)
2020年06月 (238)
2020年05月 (245)
2020年04月 (240)
2020年03月 (248)
2020年02月 (232)
2020年01月 (248)
2019年12月 (248)
2019年11月 (240)
2019年10月 (250)
2019年09月 (240)
2019年08月 (248)
2019年07月 (249)
2019年06月 (240)
2019年05月 (248)
2019年04月 (240)
2019年03月 (239)
2019年02月 (225)
2019年01月 (247)
2018年12月 (248)
2018年11月 (240)
2018年10月 (247)
2018年09月 (241)
2018年08月 (244)
2018年07月 (138)
2018年06月 (90)
2018年05月 (32)
2018年04月 (33)
2018年03月 (31)
タグクラウド
Daiki-InoueSSP
  翻译：