【7月12日 AFP】サッカートルコ1部リーグのフェネルバフチェ(Fenerbahce)は11日、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)からオランダ代表FWロビン・ファン・ペルシー(Robin Van Persie)を獲得したことを明らかにした。海外の反応をまとめました。
・ナニとファンペルシ・・・今シーズンの移籍市場はすごい。(フェネルバフチェファン)
・↑2人ともいなくなって悲しいよ。
彼らが君たちのチームで活躍することを願う。(マンUファン)
・↑エヴァンスも欲しいか?(マンUファン)
・これでファン・ぺルシは、相棒のスナイデルと対戦しないといけなくなった。
・フェネルバフチェとトルコリーグにとって良いことだ。
・ガラタサライとフェネルバフチェのライバル関係は見物だよ。
・彼はトルコリーグを切り裂くだろう。
本当にありがとう、ファンぺルシ。(マンUファン)
・もう1シーズン、彼に与えるべきだった。
・彼がコンディションを維持することを祈ろう。
もし維持できれば、トルコリーグを破壊すると思う。
・ありがとうファンペルシ。
すべてのマンUファンが君のことを恋しく思うだろう。
・ハハハハハハ!(アーセナルファン)
・ファンペルシがアーセナルを去ったことを後悔しているとアーセナルファンたちが本当に思っていることが面白い。
・ファンハールは冷酷だな。
どうして彼を売却したんだ?
・少なくともこれでルーニーを再び前線に戻せる。
中盤はシュバインシュタイガーに任せる。
・いつまでもプレミア史上最高のストライカーの1人として思い出されるだろう。
ありがとうファンペルシ。
・今年のトルコリーグは面白くなりそうだ。
|