【5月31日 AFP】(更新)スペイン1部リーグのレアル・マドリード(Real Madrid)で欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League )3連覇を果たした元フランス代表のジネディーヌ・ジダン(Zinedine Zidane)監督が31日、記者会見を開き、辞任を発表した。 急きょ開いた記者会見でジダン監督は「レアル・マドリードの監督として来季は続けないことを決めた」と語り、3シーズンを終えて新たな方向性、他のやり方が必要だとの見解を示したが、「別のチームで監督をすることは考えていない」と述べた。 ジダン監督の会見に同席したフロレンティノ・ペレス(Florentino Perez)会長は、指揮官の辞任は「想定外」だったとコメントしている。以下略
海外の反応をまとめました。
・彼は今が絶頂であることを知っている。
・正直、ジダンはもっとレベルが高いリーグにいるべきだ。
・チェルシーが彼を獲得するだろう。
プレミアでジダンとグアルディオラが激突する様子を見たい。
・バイエルン、ユーベ、バルサのファンにとっては今月最高のニュースだ。
・泣きそう。(レアルファン)
・たぶんCLで何度も優勝することにうんざりしたのだろう。
・短い就任期間で信じられない遺産を残した。
・いろいろありがとう、ジダン。
君の代わりなんて存在しない。
・この男はなんて賢いのだろうか。
・おい...アーセン・ベンゲルはフリーだぞ。
・わあ!これには驚いた。
・どうして辞任するんだ?
リーグ戦でのパフォーマンスが原因か?
・2022年に向けたフランス代表監督になってくれ。
・つまり、ベイルはレアルに残留するかもしれないということか。
・ペレスがヘマをした。
みんながチームを去る。
・奴らは3年以上同じ人間に監督をやらせることが出来ないんだね?
・彼はいつも辞め時を知っている。
・来季の我々はおしまいだ。(レアルファン)
|