d

韓国のポータルサイトネイバーから「朴元淳被害者『呉演説の時に家族と泣いた…面談申請するだろう』」という記事を翻訳してご紹介。

朴元淳被害者「呉演説の時に家族と泣いた…面談申請するだろう」
2021.04.08|9:33
1
先月17日午前、ソウル市中区明洞のあるホテルで開かれた「ソウル市長威力性暴力事件被害者と語る」記者会見で、故朴元淳性暴力事件の被害者の席が設けられている。

故・朴元淳元ソウル市長のセクハラ事件の被害者側が、今回の再補欠選挙で当選した呉世勲ソウル市長に公式面談を要請することを明らかにした。

被害者の法律代理人であるキム・ジェリョン弁護士は8日、呉世勲市長が「被害者の復帰に気を配る」と言及したことについて、このように明らかにした。被害者はキム弁護士を通じて「当選確実演説の時、これまでの大変な時間が思い浮かんで家族が一緒に泣いた」とし「忘れずに話してくださって、よく見てくださっていたなんて感謝する」と心境を伝えた。

被害者側は先月17日、「ソウル市長威力性暴力事件被害者と語る」記者会見を開き「今の状況で本来選挙が行われることになった契機がたくさん埋もれたと思う」とし「被害事実を歪曲して傷つけた政党から市長が選出された時、自分の席に戻ることはできないと恐れている」と訴えた。記者会見後、被害者を「被害呼訴人」と呼んだ民主党の高ミン廷、南仁順、陳善美議員は、朴映宣候補のキャンプから下車した。

呉世勲「業務に復帰できるよう取り計らう」
2
国民の力の呉世勲ソウル市長候補の当選が確実視されると、8日午前、ソウル汝矣島の国民の力の党本部に設けられた開票現場で挨拶をしている。

被害者は現在休職状態だ。呉市長は当選が確実視されたこの日未明、ソウル汝矣島の国民の力の党本部の開票状況室を訪れ、「今回の選挙の原因が元市長のセクハラだった。被害者が我々の息子や娘であった可能性もある」とし「今日から安心して業務に復帰できるよう私が気を配っていく。具体的な事情を先に把握してこそ(被害者が)業務に集中する環境をどのように作るのか、答えが出る」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース:http://naver.me/GTgikScs


1. 韓国人
民主党の傲慢さは、朴元淳被害者を被害呼訴人と呼び、候補者を出したことだ
今回の選挙の勝利を足がかりに、来年3月9日の大統領選挙で完勝し、政権交代を成し遂げよう
自ロ他不政権、性暴力寛大政権、コロナ無能政権、不動産無能政権、経済無能政権交代が答えだ
共感:2098|非共感:11
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


2. 韓国人
>>1
今回の結果が頭壊文たちを一掃する契機になって欲しい
共感:6|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


3. 韓国人
>>1
朴元淳市長を死なせた秘書だ
天罰を受けそうだが?
共感:2|非共感:18


4. 韓国人
朴元淳が税金で養ってきた協同組合、利敵団体、女性団体、環境団体の寄生虫を追い出そう!
交通放送を廃止しろ!
共感:1267|非共感:11


5. 韓国人
>>4
1年間、市民団体を調査した後、私的組織の税金から回収しましょう
共感:18|非共感:0


6. 韓国人
>>4
同感…
甘い汁を吸うやつらを一掃しなければなりません
共感:4|非共感:0


7. 韓国人
>>4
政治放送になったTBSへの支援を中断し、進歩・保守市民団体への支援を半分に減らし、それで浮いたお金をソウル市民のために使え
共感:18|非共感:0


8. 韓国人
>>4
国民・市民の血のような税金を着服した団体は、すべて実刑にしよう!
共感:5|非共感:0


9. 韓国人
ソウル市の左翼ゾンビの縁故採用は清算しよう…
特に、キム・オジュンは、さっさと退け
腹が立つ
共感:392|非共感:2


10. 韓国人
呉世勲市長を選んだ理由の中の1つです
どうか被害を乗り越えて、これからは花道だけを歩けるように願っています
共感:280|非共感:8


11. 韓国人
>>10
朴市長を死なせたので、報いを受けるだろう
共感:1|非共感:45
 

12. 韓国人
>>11
精神病者=頭壊文
 

13. 韓国人
>>11
答えのない人だね
まだそんな考えをしているなんて
脳を取り出して洗濯をしなければならないようだ
共感:2|非共感:0
 

14. 韓国人
>>11
朴元淳を誰が殺したと?
自分で死んだのに
私も朴元淳が生きて刑務所に入って罪の代価を払うのが見たい
共感:14|非共感:0


15. 韓国人
正直、私も呉世勲があの話をした時、感動したが…
本当にうまく取り計らって欲しい
市長は変わったけど、いまだに市庁には朴元淳追従者がウヨウヨしているので…
共感:88|非共感:2


16. 韓国人
朴元淳をソウル葬で葬儀した時、民主党は終わったのだ
まだあいつらはそれを知らない
お前らは越えてはならない線を越えて回復不能だ
頭壊文だけを国民扱いする文災害とお前たちには呆れ果てた
もうお前は廃族の道に入った
容赦はしない
共感:76|非共感:1


17. 韓国人
優先順位1位、TBSに入るとんでもないお金は整理しよう
共感:47|非共感:1


18. 韓国人
呉世勲市長は被害者に精神的・肉体的被害を補償してください…
そして、交通放送のキム・オジュン放送はなくしてください…
共感:40|非共感:1


20. 韓国人
被害呼訴人と呼んだ高ミン廷は、必ず社会的に埋葬してこそ、この国が正しく立ちます
共感:39|非共感:4


21. 韓国人
性暴力被疑者の葬儀を国葬として盛大に行った代価を必ず払わなければならない!
共感:33|非共感:0


22. 韓国人
今回の選挙は、朴元淳の性犯罪によって莫大な税金と時間を浪費して行われたが、投票結果を見ると、被害者と同じ年齢の20代の女性が民主党を支持したことに失望した
女の敵は女だと言うが…
性犯罪の被害に遭った女性も守ってくれないのに、フェミニズムを語ることができるのか?
共感:33|非共感:1


23. 韓国人
性暴力被害者を2次、3次的に加害する姿を見て、共産主義者にとても驚いた
お前らが喜び組を持っているキム豚3父子と何が違うのか?
共感:30|非共感:0


24. 韓国人
所感を発表した時の被害者に対する気遣い、安哲秀代表に対する感謝の表現
その短い時間で呉世勲の人間性と品格を見ることができました
共感:26|非共感:0
カイカイ補足:野党一本化のために退いた安哲秀(国民の党代表)を気遣う呉世勲新ソウル市長。
00044960


25. 韓国人
頑張って業務に復帰して、日常を取り戻すことを願っています
娘を育てる母として他人事のようには感じられません
頑張ってください、ファイティン
共感:25|非共感:0


26. 韓国人
これが政治だ、ありがとうございます
また始めましょう!大韓民国
共感:24|非共感:0


27. 韓国人
理念ではなく常識と正義が再び勝つ第一歩となりますように
共感:23|非共感:0


28. 韓国人
いや、自分の娘のような年齢の人に、老人がセクハラしたのに、20代女性の支持率は実話ですか?
20、30代の女性の方々は、ちょっとは考えて投票してください
共感:21|非共感:0


29. 韓国人
高ミン廷、南仁順、陳善美、この3人のフェミニストたちは、本当に悪質である
共感:21|非共感:0


30. 韓国人
朴元淳がセクハラできるよう手助けしたソウル市職員たちを1人残らず探してください
共感:19|非共感:0


31. 韓国人
被害者の日常が回復することを心から願っています
頑張ってください
共感:18|非共感:0


32. 韓国人
税金を蝕む各種社会団体から清掃
共感:13|非共感:0


33. 韓国人
これが正常な国だ
文氏と共に民主党は、しっかり見て欲しい
共感:12|非共感:0


34. 韓国人
頑張ってください
この機会に文在寅をはじめとする共産主義者たちを追い出しましょう
共感:11|非共感:0


35. 韓国人
朴映宣が当選していたら恐ろしい
共感:10|非共感:0


36. 韓国人
これが国だ
共感:9|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)