00048432

韓国のポータルサイトネイバーから「文大統領『ヤンセン接種ブースターショット計画、早急に策定せよ』」という記事を翻訳してご紹介。

文大統領「ヤンセン接種ブースターショット計画、早急に策定せよ」
2021.10.18|11:29

文在寅大統領は18日午前、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)ヤンセンワクチンの効果が時間が経つにつれて急激に低くなるという研究結果と関連して「ヤンセンワクチン接種者の追加接種(ブースターショット)計画を早急に策定せよ」と指示した。

青瓦台の朴炅美報道官は、文大統領がこの日午前の参謀会議でこのような指示をしたと書面ブリーフィングを通じて伝えた。

ヤンセンワクチンの効果がすぐに消えることに対する国民の不安感を考慮した措置だ。一方、文大統領は参謀たちに「段階的日常回復に伴い、在宅治療が一般化されたときの医療空白が発生しないように、患者の移送・病院との連携・通院治療方法などを緻密に準備せよ」と述べた。

これに先立ち米国食品医薬品局(FDA)の諮問機関ワクチン・生物医薬品諮問委員会(VRBPAC)は、ヤンセンワクチンの機能が大幅に低下したという研究結果をもとに、ヤンセン接種のブースターショットを承認しなければならないと勧告した。

この研究結果によると、ヤンセンワクチンを接種した除隊軍人62万人を分析した結果、コロナの予防効果が、今年3月には88%だったが、5ヶ月が過ぎた8月には3%に急落したことが分かった。


この記事を見たネイバー読者の反応
00048433

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00048434

ソース:http://naver.me/xRQxpA0e

カイカイ補足:韓国におけるヤンセンワクチンの扱い
韓国内で突破感染率が最も高いワクチンは、予備軍と民間防衛隊員など主に30代の男性が接種を受けたヤンセンワクチンです。接種人口比率は0.216%で、ファイザーと比較すると5倍、モデルナよりも40倍以上、感染突破率が高いです。これに先立ち韓国政府は、高い突破感染率の原因として、ヤンセン接種者の積極的な社会活動を挙げており、今年12月にまで「追加接種」をするかどうかを決定するという立場でしたが、上記、米国の研究結果を受けて、当初の予定を前倒しにして来週にも予防接種専門委員会を開き、検討することにしました。


1. 韓国人
民主党マジで嫌い…
共感:223|非共感:62


2. 韓国人
>>1
国民のお荷物党の方が嫌い
共感:9|非共感:16


3. 韓国人
>>1
指一本、言葉一言で仕事する文氏
ワクチンを接種した不幸を被った家に油を注ぐのか?
ここまで徹底的に冷遇するのも珍しい
セウォル号ではあんなに大騒ぎしてたのに
共感:3|非共感:3


4. 韓国人
>>1
良い国だねwwwww
国民を実験対象に使って


5. 韓国人
本当にこんなに良い政府が他にあるか?
ヤンセンのブースターショットを待ちます
共感:211|非共感:159


6. 韓国人
>>5
こんなコメントが共感数1位だと?
実話なのか?
過去4年間、目を閉じて暮らしていたのか?
共感:21|非共感:0


7. 韓国人
>>5
代表的な頭壊文の操作コメントです
共感:4|非共感:2
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


8. 韓国人
>>5
頭壊文は精神病です^^
共感:7|非共感:1


9. 韓国人
>>5
こんなGSGGは初めて見ますね?
カイカイ補足:GSGGはケッセキ(GaeSaeGGi、犬野郎という韓国で一般的に使われる悪口)の略語。


10. 韓国人
>>5
世の中にこんな政府は当然ないでしょう
独善的で利己的で邪悪でゴミ同然の愚かさまで兼ね備えた政府…


11. 韓国人
ワクチン接種で死んだ人の補償と因果関係から解決しろ文在寅
共感:182|非共感:147


12. 韓国人
文罪人よ、バイトを解き放ったのか?
感謝してるだのK防疫心強いだのコメントバイトを大量に解き放ったねwwww
共感:77|非共感:46


13. 韓国人
そのまま黙って丸太になれってか
共感:36|非共感:21


14. 韓国人
自分が王にでもなったと思っているのか?
共感:31|非共感:16


15. 韓国人
>>14
私たちの救世主
ジェイン・キリスト


16. 韓国人
>>14
金正恩と同じだwwwww


17. 韓国人
ヤンセン接種者だが、ブースターショットを待っています!
共感:79|非共感:67


18. 韓国人
>>17
ワクチンの副作用が待っています!
共感:4|非共感:1


19. 韓国人
ワクチン接種で人が死にかけているのに接種率を高めようとする理由は何なのか?
共感:12|非共感:1


20. 韓国人
文在寅が接種率世界1位が目標だと押し通している中、文在寅個人の荒唐無稽な功名心と治績腐心で罪もない国民が犠牲になっている
国家による殺人、その首謀者文在寅は必ず監獄に行かなければならない
共感:15|非共感:6


21. 韓国人
>>20
本当に監獄に行ってほしいです


22. 韓国人
あいつの言うことと逆のことをするだけでも暮らしの質は向上する
あわよくば命も救われる
共感:22|非共感:15


23. 韓国人
ワクチン死亡者が1000人を超えているにも関わらず、死亡者家族に対して補償どころか、慰労の一言もない悪辣な政府だ
国産のコロナ抗体治療薬であるセルトリオンのレッキロナによって死亡者数が少なくなっているが、その治療薬の存在すら知らない国民が大半を占めている
共感:11|非共感:6


24. 韓国人
ワクチンを接種して死ぬところだった(動悸が2週間以上続き、めまいがする)
ブースターショットは絶対に打たない
むしろコロナに感染した方がマシだ
共感:8|非共感:3


25. 韓国人
「ワクチン接種を受ければコロナ予防ができる」「2回打たなければならない」「3回(ブースターショット)打たなければならない」…嘘に終わりはあるのか?
ワクチン接種による死亡者と副作用が続出し、突破感染でコロナ予防もできない状況である
共感:12|非共感:8


26. 韓国人
接種しない
交差接種は検証もされてないし、国も保証してくれない
どうせ死ぬならコロナに感染して死ぬわ
共感:7|非共感:3


27. 韓国人
狂ったのか?
ワクチン副作用による死亡者は1100人を超えた
一方、コロナによる死者(しかも剖検すらしていない)は2800人
ふざけてるのか?
共感:4|非共感:0


28. 韓国人
突破感染だとかブースターショットだとかワクチン接種だとかマスクだとか遮断防疫だとか、これすべて詐欺だということは知ってますよね?
50代以下は事実上何もしなくてもいいです
コロナは文在寅と民主党政権が交代したら終息します
共感:13|非共感:10


29. 韓国人
>>28
真剣に病院に行こう


30. 韓国人
そのまま任期が終わるまで何も言わないでくれ頼むから
共感:7|非共感:4


31. 韓国人
医師が言っていました
ワクチンを2回打とうが3回打とうが感染は続くと
共感:5|非共感:2


32. 韓国人
正直、私は進歩側の人間だったが、今回のワクチン副作用などに対して対策がない姿を見て、ますます心が離れた
共感:5|非共感:2


33. 韓国人
ブースターショットを待っている人は誰もいない
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
ワクチン政治をやめよう
共感:9|非共感:7


35. 韓国人
文在寅はもうK防疫云々言わなくなったねwww
日本が千人を下回っているから恥ずかしくなってK防疫の話ができなくなったという
参考までに韓国の人口の倍以上ある日本は今日、新規感染者400人程度だった
共感:4|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)