a

韓国のポータルサイトネイバーから「『今回はわずか8分で』…13万ウォン台のサムスン”ポケモンイアホン”完売」という記事を翻訳してご紹介。

「今回はわずか8分で」…13万ウォン台のサムスン『ポケモンイヤホン』完売
2022.05.20|11:27
1
ギャラクシーバッズ2ポケットモンスターボールカバーパッケージ。

20日に発売されたサムスン電子のギャラクシーバッズ2ポケモンエディションのオン・オフライン販売店で「オープンラン(open-run)」が繰り広げられた。限定版という希少性とポケモンブームが重なり、販売開始わずか8分ですべて品切れになった。

業界によると、この日午前10時からサムスン電子公式オンラインモールで限定販売を始めた「ギャラクシーバッズ2ポケットモンスターボールカバーパッケージ」は販売を始めてからわずか8分で完売した。

応募開始直後、ホームページに接続して製品応募購買をクリックすると「予想待機時間22秒」「接続待機者22人」というメッセージが出た。以後、ずっと10人前後を維持していたが、午前10時8分頃、すべての物量が売り切れた。現在、ホームページは品切れ状態と表示されている。

このような人気は、限定版という希少性と需要に比べて不足しているためだ。正確な販売数量は公開されなかったが、サムスン電子側は「多くの物量を供給することはできなかった」と明らかにした。

最近SPCが「ポケモンパン」を発売し、ポケモンが再び人気を集めている中で、ギャラクシーバッズ2にもポケモンを適用するなど消費者の思い出を呼び覚ます戦略も功を奏したものと分析される。

今回のパッケージは、アニメーションのポケットモンスターの核心アイテムである「モンスターボール」をモチーフに製作したギャラクシーバッズ2カバーとポケモンステッカーで構成された。モンスターボールカバーは、円形だが重心を考慮した設計がなされ、ステッカーはピカチュウ・ヒトカゲ・ゼニガメ・ミュウなど計11種のポケモンのうち1種がランダムで提供される。

パッケージの価格は13万4000ウォンだ。従来のギャラクシーバッズ2の価格が14万9000ウォンであることを考慮すれば、1万6000ウォン安くなった。サムスン電子の関係者は「製品発売後、時間が経つにつれて価格が下がるのは当然だ」と説明した。ギャラクシーバッズ2は昨年8月に発売された。

一方、サムスン電子は先月25日にも、ギャラクシーZフリップ3ポケモンエディションを発売している。当時もサムスンドットコムでオンライン販売開始わずか5分で売り切れ「ポケモン熱風」を立証した。ポケモンエディションのもう一つの公式販売先だった11番街でもわずか1日で品切れになった。
3
先月25日、サムスン電子が発売した「ギャラクシーZフリップ3ポケモンエディション」。/写真提供=サムスン電子


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース:http://naver.me/xjiQWiqg


1. 韓国人
No Japan云々しながら、日本車の記事が出たら倭寇だのチョッパリだの連呼しておきながら、韓国企業がポケモンとコラボすれば口を閉ざす韓国人
共感:511|非共感:46


2. 韓国人
>>1
その話をする人々は、全羅道と左派支持者だけです
共感:63|非共感:11
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


3. 韓国人
>>1
ノージャパンを叫んだあちら側の人間は、利己的で不意打ちが専門なので驚くこともない
共感:24|非共感:2


4. 韓国人
>>1
ノージャパンは、本当に狂気だ
私も日本人は嫌いだが…実力と品質で勝つことを考えるべきであって…
共感:14|非共感:2


5. 韓国人
>>1
もともと保守のイルベ民たちは日本製品に目がない
共感:10|非共感:27


6. 韓国人
>>1
韓国人の特徴、こんな文章を書きながら自分は目覚めた市民だと思っている方がおぞましいwww
ノージャパンは一部の頭壊文たちだけやったことであって
国民全員がやったのか?www
共感:12|非共感:4
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


7. 韓国人
反日は精神病だと言っただろ、言わなかったか?
共感:165|非共感:35


8. 韓国人
>>7
親日は何の病気?
共感:16|非共感:15


9. 韓国人
>>7
親中は?
共感:7|非共感:1


10. 韓国人
>>7
親日親中すべて三族を滅ぼそう
共感:11|非共感:1


11. 韓国人
>>7
韓国人であれば、親日は嫌かもしれない
しかし、人間である以上、反中は必須である
共感:5|非共感:0


12. 韓国人
限定版の販売は意味がない理由…転売者が飛びつくのがほとんどなので、数分で完売したりするのは意味がない
共感:93|非共感:8


13. 韓国人
基本から頑張ろう
ノ・テムン(サムスンのスマホ事業トップ)更迭
共感:55|非共感:4


14. 韓国人
いや、ノージャパンしないで、みんな何をしているのか?wwwwww
やはり、鍋根性どもwwwwww
共感:53|非共感:13


15. 韓国人
>>14
ノーチャイナ中
共感:8|非共感:1


16. 韓国人
>>14
ポケモンは、ジャパンではなく、文化ですよ? - ルリウェブ
共感:3|非共感:1



17. 韓国人
土着倭寇撲滅、日本製不買しなければならないが、ポケモン限定版は我慢できないんです!
共感:10|非共感:1


18. 韓国人
ソニーでもなく、サムスンが出すなんて不思議だねww
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
息子がポケモンを捕まえると100%投げるだろう
共感:7|非共感:0


20. 韓国人
反日感情だって?
ポケモンパンにイヤホンに、選別的反日感情なのか?
本当に気楽な考え方だ
そのまま不満を表出する理由が必要だっただけで
共感:6|非共感:1


21. 韓国人
あれは欲しい…
共感:4|非共感:0


22. 韓国人
ノージャパンを叫んでいた頭壊文たちの中で買う人間はいませんよね?
裏切り者のような人間であってww
共感:6|非共感:3


23. 韓国人
やばい
デザインからすべて完璧だ
共感:5|非共感:2


24. 韓国人
90%が転売wwww
もう中古市場が大騒ぎ
共感:4|非共感:1


25. 韓国人
ノージャパンをしていた人畜たちは、みんなどこに行きましたか?
歴史を忘れた民族になった?wwwwwwwwwwww
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


26. 韓国人
誰よりも日本を愛する朝鮮人たちwwwwww
共感:4|非共感:2


27. 韓国人
携帯電話は買わなくても、あれは買うに値するだろう
プレゼント用にもいいし
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
はぁ、人畜ども
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
ポケモンのブランドパワー、ハンパないねww
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
やはり韓国で不買運動が100%成功したことは一度もなかった
これからもないだろう
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
ドゥーリーエディションも1つ作ってくれ
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:赤ちゃん恐竜 ドゥーリー - Wikipedia
『赤ちゃん恐竜 ドゥーリー』は、キム・スジョンによる韓国の漫画作品、およびそれを原作としたアニメ作品である。
dou


32. 韓国人
魔法の単語…限定版…
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
ニンジンマーケット(韓国の中古サイト)にもう上がってきたよww
とにかく転売ヤーたちすごい
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
YES JAPAN
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
品質を上げるつもりはなく、エディションばかりどんどん出すという
共感:4|非共感:3


36. 韓国人
ポケモンは日本に著作権があって、買えば買うほど日本に著作権料を払わなければならないのに、何をしているのか…
共感:7|非共感:6


37. 韓国人
呆れるね
共感:3|非共感:2


カイカイ管理人
日本のポケモンをめぐって韓国社会が大混乱!




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)