a

韓国のポータルサイトネイバーから「最後まで諦めずにプレーした…ブラジルに1対4で敗北」という記事を翻訳してご紹介。

最後まで諦めずにプレーした…ブラジルに1対4で敗北
2022.12.06|6:21
1
後半交代で入ったペク・スンホのゴールが入る場面。

韓国サッカー代表チームが6日、カタール・ドーハの974スタジアムで行われたブラジルとのカタールワールドカップ16強戦で1対4で敗北した。

韓国は前半だけで4ゴールを奪われ、崩れる様子だったが、交代投入されたペク・スンホ(25、全北現代)が後半、ミドルシュートで挽回ゴールを決めた。ペク・スンホがワールドカップのデビュー戦で決めたゴールだった。

ペク・スンホは、この日後半20分、ファン・インボム(オリンピアコス)と交代してグラウンドを踏んだ。イ・ガンイン(マヨルカ)が上げたフリーキックがブラジル選手の頭に当たって外に出たが、ペク・スンホがペナルティーアークの後ろから左足でシュートし、ネットを揺らした。最高時速89kmのシュートだった。
2
6日(韓国時間)、カタール・ドーハの974スタジアムで行われた2022カタールワールドカップ16強戦、大韓民国とブラジルの試合。後半、ペク・スンホがミドルシュートをしている。

これに先立ち、韓国は前半だけで4ゴールを許した。前半7分(ヴィニシウス・ジュニオール)、前半13分(ネイマール)、前半29分(リシャルリソン)、前半36分(ルーカス・パケタ)の順に失点した。

韓国のパウロ・ベント監督は後半1分、左DFキム・ジンス(全北)を除いてホン・チョル(大邱)を投入し、チョン・ウヨン(アル・サッド)の代わりにソン・ジュンホ(山東)を送り出して、変化を与えた。後半20分にはファン・インボムを下げてペク・スンホを投入した。

ソース:https://naver.me/5JQQzGNb


1. 韓国人
やはり、イ・ガンインが韓国サッカーの流れを変える…
ベントのミスだ
最初から出すべきであって
共感:147|非共感:10


2. 韓国人
>>1
イ・ガンインは、後半のジョーカーである
ポルトガル戦で見ただろ
共感:20|非共感:2


3. 韓国人
>>1
イ・ガンインが先発でも、前半4対0は変わらなかっただろう
共感:1|非共感:2


4. 韓国人
>>1
相手が疲れたから、イ・ガンインが通用するのであって
前半から出たら存在感がない
監督が馬鹿か
共感:3|非共感:2


5. 韓国人
ペク・スンホ、ゴールおめでとう!
やはりイ・ガンイン投入が正解!
残念だけど、それでも1ゴールでも決めて最低限の自尊心は生かしたね
共感:80|非共感:1


6. 韓国人
相手チームがうまいのは認めよう^^
素晴らしい戦いを見せてくれた代表チームが誇らしいww
共感:16|非共感:0


7. 韓国人
ペク・スンホ、本当に爽快なゴールだった
世界最強ブラジルには、少し力不足だ
それでも1点挽回ゴールが自尊心を生かした
韓国は生きている
共感:13|非共感:0


8. 韓国人
16強にさえ行けば、よくやったと言えるのが韓国サッカーだ
0敗しなかったのだから、非常によくやった
共感:10|非共感:0


9. 韓国人
物足りなさもあるが熱心によく戦った
もっと成長する代表チームであることを願います
幸せな時間でした
徹夜で応援できて幸せでした
共感:10|非共感:0


10. 韓国人
12年ぶりの16強進出で、今まで幸せでした
よく戦いました
4年後には8強に行きましょう
お疲れ様でした.
共感:9|非共感:0


11. 韓国人
韓国の選手たち、とてもよくやりました^^
お疲れ様でした
共感:9|非共感:0


12. 韓国人
お疲れ様でした
最善を尽くした姿、とても称賛します^^
リラックスして、休息を取ってください
共感:8|非共感:0


13. 韓国人
韓国の選手たちに感謝します
数日間、幸せでした
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
やっぱり世界最強のブラジルだったし、大韓民国の選手たちは、とても頑張って戦いました
少しでもブラジルに勝って8強に行く夢を見れて幸せでしたwww
大韓民国ファイティン
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
ベントの作戦失敗
イ・ガンイン、ペク・スンホを前半から投入すべきだった
ベントは、観客席で観覧するのが正しい
共感:5|非共感:0


16. 韓国人
ベントは、今日で失業者だ
最初からイ・ガンインを投入すべきだった
石頭
共感:5|非共感:2


17. 韓国人
大韓民国の選手たちを応援します
ファイティンです~!
共感:4|非共感:1


18. 韓国人
ハラハラしたけど…1ゴールでも入れることができて本当に幸いです
今までとても楽しくて、全国民が一緒に応援できて良かったです…
みんなお疲れ様でした
みんなファイティン!
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
前半途中に2ゴール決められた時、すぐに選手を何人か交代して戦術を変えなければならなかった
判断力がないのか
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
ソン・フンミンが休んで後半に入っていたら、4ゴール決めて爆発したかもしれない
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
大人(ブラジル) vs 中学生(韓国)
レベルの差がすごかったね
共感:3|非共感:1


22. 韓国人
選手たち、お疲れ様でした
大韓民国のサッカーの未来は明るい
大韓民国ファイティン!
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
ブラジルよ、ありがとう
後半、空気を読んで試合してくれて
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
幸せ~
ありがとうございました
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
ベントは、交代のタイミングがあまりにも遅かった
選手たち、お疲れ様です!
4年後は、頑張ろう
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
やはり、ファン・インボムが穴だった!


27. 韓国人
1ゴールの自尊心最高
韓国には、チャンスがまたある


28. 韓国人
ベント監督、選手たち、ありがとうございます♡


29. 韓国人
大韓民国よく戦った!


30. 韓国人
感じたのは、キム・ミンジェ級のDFがもっと出てこなければならない
それでも後半は、ワールドカップチームらしくて良かったです
お疲れ様でした


31. 韓国人
我が太極戦士たち、お疲れ様でした!


32. 韓国人
選手たちは、みんなよくやりました!
ただし、ベントは、やはり石頭!


33. 韓国人
愛しています


34. 韓国人
イ・ガンインの未来を見ました


35. 韓国人
ソン・フンミンは世界的な選手だが、国家代表の試合では、いつもまともに見せてくれるものがなくて、すごく残念ですね
共感:6|非共感:7


36. 韓国人
情けない
あれをサッカーと言うのか
自費で飛行機のチケットを買って帰ってこい
間抜けども
共感:7|非共感:41


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)