f

韓国のポータルサイトネイバーから「『汚染水放流反対72%』…日本相手”不買運動”も計画」という記事を翻訳してご紹介。

「汚染水放流反対72%」…日本相手『不買運動』も計画
2023.09.01|午後7:31



国民10人中7人以上が日本の福島汚染水放流に反対しているという市民団体のアンケート調査結果が出ました。

政府は調査項目の客観性に言及する一方、日本が計画と違って汚染水を放流すれば国際紛争の手続きを踏むと明らかにしました。

イ・ヒョクジェ記者がお伝えします。

(記者)

環境団体が国民1000人に対して、日本政府の福島汚染水放流についての考えを尋ねました。

反対が72.4%で賛成意見より3倍程度多かったです。

全体回答者の78.3%は、韓国政府が日本の水産物輸入を禁止すべきだと答えました。

また汚染水放流に抗議する次元で、日本製品や日本旅行不買運動に参加意向を表明する回答者も60%を超えました。

インタビュー:チェ・イェヨン/環境保健市民センター所長
「日本が福島原発汚染水の放流を中断するまで政府がしないのであれば、国民が直接不買運動を通じて我々自らを守らなければならない行動に出なければ…」

政府は調査項目を客観的に構成して意味を正確に把握するのが良いだろうと明らかにしました。

インタビュー:パク・グヨン|国務調整室国務第1次長
- 「国民が心配している部分は理解しますが、ファクトを正確に認識して…」

さらに、日本が発表した汚染水の放流計画と違って進めば、強く問題提起すると明らかにしました。

インタビュー:パク・ソンフン|海洋水産部次官
- 「日本が発表した海洋放流計画が当初の計画と違う方向で進められるとすれば、当然国際紛争の手続きを通じてこの問題を強く提起…」

科学的とはいえ、まだ温度差があるだけに、政府がより放流に関する情報を透明に公開し、放流手続きに対する監視を強化する必要性が提起されます。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
110

ソース:https://naver.me/5EacbGpX


1. 韓国人
韓国でいくら扇動してデモしても、日本は放流する
日本に行って抗議してデモしろ
汚染水放流には私も反対しているが、今のお前らの行動は、ただの反政権デモにしか見えない
共感:159|非共感:52


2. 韓国人
>>1
72%ではなく、90%だろう
隣の国で海に放流するのに良いと思うのはおかしいだろう
我々の反対、賛成と関係なく許容基準に合うなら、我々は反対する権利がない
何の論理で反対するのか
だから米国や豪州、カナダも政府が反対してないだろ
これは日本が勝手にやることだから反対して得る利益がない
反対しているのを見ると、中国、北韓、韓国の左派たちだ
みんなそっちの部類の政治的反対
共感:11|非共感:9


3. 韓国人
>>1
科学的に安全な福島の水産物をたくさん食べろ
共感:1|非共感:4


4. 韓国人
>>1
日本に行ってデモしても放流する


5. 韓国人
>>1
日本人がコメントを書いたのかとwww
共感:1|非共感:3


6. 韓国人
汚染水を放流するというのに、誰か喜ぶ人がいるだろうか?
しかし、これを制裁する方法は、国際法でIAEAを通じてすること以外にないのではないか?
2011年から無防備に捨てられていた時は、こんなに大騒ぎしなかかったのではないか?
アルプス処理でもして放流するなら幸いだが…処理前のものが放流されて我が国の放射能数値が上がっていたら問題だが、そうでもなかったし、福島の水産物は輸入禁止にしたし…大騒ぎして、水産物の消費だけが減った結果になって後味が悪い
共感:57|非共感:13


7. 韓国人
反対しても変わらない
ただし、反対が激しいという名分で水産物の輸入を禁止することはできる
禁止してこそ我々の水産物が生き残れる
もしかしたら日本産ではないだろうかという不安感が国内の水産物消費心理に冷水を浴びせた
共感:43|非共感:5


8. 韓国人
不思議の国の大韓民国~
国民は反対しているが、国民の意思とは反対に進む政治
共感:85|非共感:50


9. 韓国人
>>8
汚染水の70%は、すでに津波の時にすべて放流されたのに残り30%を捨てることに対してあがき中ww
共感:2|非共感:3


10. 韓国人
毎日、福島沖10カ所の試料採取をすると言っておきながら、台風を言い訳に1カ所だけする
初日、魚をたった2匹だけ捕まえて放射能検査をしても信頼できない
関心が少なくなれば、放射能をたくさん捨てるだろう
共感:40|非共感:7


11. 韓国人
10人中3人は、誰なのか?
本当に気になる
共感:10|非共感:0


12. 韓国人
無知なやつらが国を後進国にするのか
BBSでは、自国の利益を捨て、日本の報道官をしているが…情けない
共感:8|非共感:1


13. 韓国人
反対するだろう
誰が賛成するのか?
ところで、防ぐ方法はあるのか?
記者よ、方法があるなら報道してみろ
共感:6|非共感:0


14. 韓国人
聞いてみたら、賛成はしないだろう
それで、どうしろと?
反対の名分も大きくないのに、これといった方法もない
そのまま国内の罪もない水産業が滅んだだけ
共感:4|非共感:0


15. 韓国人
お前らは不買運動してろ
私は日本ビールも飲んで旅行にも行く
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
不買も何もまったく行われていないのに、一体何を言ってるのかと思って見たら「市民団体の調査」wwwwww
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
日本不買運動をするためには、1.アンケート調査した環境団体というところの性向が中立的なところなのか左派なのかを確認し、アンケート調査対象が偏向していないのかを確認して調査結果の信頼性確保から優先し、2.日本のシャンプーで髪を洗う李在明に不買運動に参加するかどうかをまず聞いて欲しい
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
福島の核廃水放流に反対すれば共産全体主義だという
国民の72%が共産全体主義
共感:3|非共感:1


19. 韓国人
中国の微細粉塵には、どうして何も言わないのか?
魚は選択できるが、空気は選択できないのに、どうして静かなのか?
共感:2|非共感:0


20. 韓国人
今、非正常国家だね
大統領はどの国の大統領なのか?
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
ここまで来たら、尹錫悦支持者の中でも相当数が反対しているということだが、汚染水放流反対表示をしてこそ正しく国民の意思を代弁することだと思うが、親日派はしないだろう!?
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
汚染水の放流に賛成する人や国がいるだろうか?日本以外で
我々ができることは地道に検査して検討しかない
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
汚染水放流は、韓国も中国もみんなしている
問題ないと認証まで受けたのにどうして大騒ぎするのか?
中国が西海に放流する量は調べもせず、頭の中に反日精神だけが満ちているから、政治争いに振り回されるのだろう
狂牛病の時よりはマシだけど、塩を買いだめするのを見ると中国人とレベルが同じだね
共感:2|非共感:1


24. 韓国人
我々が反対するからといって放流しないのか
これからどうするのか対策を立てなければならない


25. 韓国人
日本全域の水産物、農産物、加工食品、工業製品を輸入禁止しろ


26. 韓国人
日本の水産物を輸入禁止しろ!
中国がすごく羨ましい


27. 韓国人
まだ反日しないのか?ww
反日する時は、竹槍歌を歌いながらしろ


28. 韓国人
韓国ができることは、1つもない
文在寅が5年間で慰安婦を解決したのかと


29. 韓国人
中国とソ連が捨てる汚染水にはなぜ黙っているのか?
中国は、まさに韓国の海の前に位置し、しかも原発も70基を超えるというが?
選択的憤慨?それとも扇動?


30. 韓国人
人畜だからすぐに適応するだろう
어. 개돼지들 이라 곧 적응.
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


31. 韓国人
笑えるね
またすぐに日本製品を使って旅行にも行くくせに


32. 韓国人
私も国民の1人として参加します


33. 韓国人
原則的には反対ですが、安全だというIAEAを信頼しているのです!
共感:2|非共感:2


34. 韓国人
1000人のアンケート調査に意味があるのか?
共感:2|非共感:2


35. 韓国人
日本のような国は消えなければならない…


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)