u

韓国のポータルサイトネイバーから「文、無罪主張の本を出した尹美香に会って『必ず読む』」という記事を翻訳してご紹介。

文、無罪主張の本を出した尹美香に会って「必ず読む」
2023.11.07|午後04:30
1

日本軍慰安婦被害者に対する後援金を横領した容疑で2審で議員職喪失刑の有罪を宣告された無所属の尹美香議員が、自分の無罪を主張する本を出した。尹議員はSNSに文在寅元大統領に会ってこの本を渡した写真を載せ、事実上、本の広報を行っている。文元大統領は本を「必ず読んでみる」と述べたという。子供の入試不正で1審で実刑を受けた後、最近総選挙出馬を示唆したチョ・グク元法務部長官をはじめ政界の司法無視行動が度を越しているという批判が出ている。

尹議員は今月5日、自身のフェイスブックに「平山に行ってきました。相変わらずの笑顔で喜んで迎えてくれました」と文元大統領と一緒に撮った写真を数枚掲載した。尹議員は「『尹美香とチョウの夢』にサインしてくださいました。ぜひ読んでみたいとおっしゃっています」とし「いつか文大統領の書評もアップしましょうか?」と書いた。

尹議員は先月、自分の無罪を主張する「尹美香とチョウの夢」という本を出した。本の目次は「無罪、無罪、無罪で終わった魔女狩り」「私は無罪だ」「検察言論の魔女狩り」など自身の無罪を主張する内容で構成された。出版社は書評で「今からでも彼らがかぶせた『魔女』のフレームを壊し、隠された真実に向き合う時」とコメントした。

だが、尹議員は今年9月の2審で議員職喪失刑に該当する懲役1年6ヶ月、執行猶予3年を宣告された。罰金刑が下された1審より横領額は8000万ウォンに増え、人件費を虚偽で計算して国庫補助金6500万ウォンを違法に受領した事実も追加で有罪とされた。

また、慰安婦被害者のキム・ボクドンおばあさんの弔意金1億3000万ウォンの募金を個人名義で違法に集め、関連のない用途に使った疑いも持たれた。尹議員は動物病院、菓子店、コーヒーショップで使ったお金の正当な使途を立証できず、裁判所はこのお金を個人的に使った可能性があると判断した。

このような事実を意識したかのように出版社は「2023年9月20日に控訴審裁判部が1審とは異なり検察の手をあげたが、本は大部分について無罪を宣告された2023年2月10日1審判決当時の心情を土台に書かれたもの」とした。法曹界からは「1審の結果が2審で議員職喪失型に該当する有罪に覆された状況で、尹議員は事実をごまかすことしかできない」という指摘が出ている。

在任中、「日本軍慰安婦被害者をたたえる日」を国家記念日に初めて指定した文元大統領は2019年、「慰安婦被害者の尊厳と名誉回復のために最善を尽くす」とし「人類の普遍的観点から日本軍『慰安婦』問題を平和と女性人権に対するメッセージとして国際社会に共有し拡散していく」と語っていた。また「おばあさんたちの努力に感謝する。おばあさんたちがおられることで、我々も真実と向き合うことができた」とし「世界の市民社会と連帯し、他国の被害者たちにも希望を与えた数多くのおばあさんたちとキム・ボクドンおばあさんを記憶したい」と話した。

政界からは、尹議員から無罪を主張する本を受け取って、「必ず読む」と言った文元大統領の行動が不適切だという指摘が出ている。文元大統領はチョ・グク元長官が1審で懲役2年の実刑を受けた後に出した法理論書に対しても今年初め「著者の力量を改めて確認しつつ、残念な気持ちを抱いている」とコメントし、法を守って生きる一般国民を愚弄するものではないかという批判を浴びた。

民主党の李在明代表も推薦の辞を通じて「2023年9月20日、2審判決が下された。1審の『事実上無罪』判決を覆した結果だった。横領認定額を大幅に引き上げ、一部の容疑に対しても有罪判決が下された」として「最高裁の最終判決が残っているが、尹美香議員の真心をよく知る立場からは、残念でしかない。しかし、2審判決にもかかわらず、尹美香議員の屈しない心は、依然として残っていると信じている」と記した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/FoHI3rJc


1. 韓国人
極と極は通じるwww
共感:2|非共感:0


2. 韓国人
泥棒同士、兄妹のように仲良く立っているね…
共感:3|非共感:0


3. 韓国人
あいつら1人捕まえられず一体何をしているのか?
共感:4|非共感:0


4. 韓国人
2人とも監獄に入ってこそまともな世の中だ
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
本当に信じたいと思っているなら、民主党はあの写真を総選挙用に高画質で配布し、選挙区ごとに旗のように振って歩け
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
幻想のコラボ
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
元凶は文在寅
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
類は友を呼ぶ!
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
罪を犯して、むしろ大口を叩く大韓民国になった
ほとんど国が滅びつつある
共感:7|非共感:0


10. 韓国人
タイトル:共犯者たち(副題:スパイか?)
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
民主党のやつらは、弱者たちを利用だけして捨てる集団だということが明らかになったねww
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
ばれた犯罪者とばれなかった最悪の犯罪者
仲良く遊ぶね
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
文災害、本当に悪い人間だね
誰が見てもおばあさんたちの血を搾り取った女なのに、擁護すると!?
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
このような人間が韓国の大統領だったなんて、あまりにも恥ずかしいことだ
法を知っているという弁護士がこんなに罪の意識がないという
共感:6|非共感:0


15. 韓国人
最悪だね、本当に(笑)
共感:6|非共感:0


16. 韓国人
私は、どうしてあの2人の人間がスパイに見えるのかww
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
面の皮が厚いやつら…
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
各種経済関連統計を操作したやつ、友人の蔚山市長選挙を違法に助けたやつ、あの可哀想な慰安婦おばあさんたちを物乞いとしてこき使って金を手にした女、お似合いだ
共感:5|非共感:0


19. 韓国人
ゴキブリのペアを見ているようだ…写真にちょっとモザイクしろ
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
この世で私が最も嫌いな2人だ
早く監房にぶち込むことを願っている
共感:8|非共感:0


21. 韓国人
本当に吐き気がする人間たちだ
共感:4|非共感:0


22. 韓国人
寄生虫2匹
共感:5|非共感:0


23. 韓国人
犯罪組織構成員の団体写真
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
詐欺師は拘束しなければならない!
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
サタンと悪魔も泣いていく最悪たち
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
www
あの2人を殴っても無罪になる法があったらいいのにwww
共感:3|非共感:0


27. 韓国人
本当に汚い写真だね
なぜ写真を撮るのか…
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
文在寅と尹美香の共通点の中の1つは、あまりにも厚かましいこと
共感:8|非共感:0


29. 韓国人
チョウ?蛾だろ!それも毒蛾!
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
歴代最悪同士仲良く遊ぶね
共感:7|非共感:0


31. 韓国人
世の中で一番見たくない2人が一緒にいるというwwww
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
本当にすごい
茹でた牛頭&鉄面皮
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:茹でた牛頭とは
2019年8月15日、文在寅大統領は8・15光復節の祝辞で、日本の輸出規制で日韓対立が厳しい状況だが、南北経済協力、いわゆる平和経済で対応と発表した。これを受けて北朝鮮はその翌日、平和経済とかアホかという論評を発表し、その中で「茹でた牛頭も笑うわ」と表現した。これ以降、文在寅=茹でた牛頭という認識が韓国のネット上で定着した。


33. 韓国人
ガンの周辺にある衛星腫瘍は、一緒に除去してこそ治療が可能
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
人間の仮面をかぶった悪魔たちを見ている
共感:7|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)