aa

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国軍捕捉北ミサイル情報初めて共有…『日本だけ利益』評価」という記事を翻訳してご紹介。

韓国軍捕捉北ミサイル情報初めて共有…「日本だけ利益」評価
2024.02.04|午後11:31|ハンギョレ

読売新聞の報道…「北ミサイル捕捉開始早まる」評価
1
北韓が固体燃料を使った極超音速中長距離弾道ミサイル(IRBM)の試験発射に成功したと、朝鮮中央通信が先月15日報道した。

韓米日が北韓のミサイルの警報情報をリアルタイムで共有することにした後、先月14日に初めてこの形式に従って関連情報をやりとりしたと伝えられた。これを通じて日本は、自分たちの方に飛んでくる北韓のミサイルの警報情報をより早く把握することになったが、韓国がどのような利益を得るかは不明瞭のようだ。

読売新聞は4日、複数の韓日政府関係者の話として「先月14日に北韓が発射したミサイルについて、韓米日3カ国がレーダー情報を初めてリアルタイムで共有した」とし「(日本)自衛隊がより早くミサイル追跡を開始する効果があった」と報道した。

この日、3カ国のリアルタイム情報共有はハワイにある米国のインド太平洋司令部を通じて行われた。北韓が先月14日午後2時55分頃、東海上に中距離弾道ミサイルを発射すると、米軍の早期警戒衛星がこれを直ちに探知した。その後、直ちに韓国軍のレーダーが上昇する北韓のミサイルを捕捉した。この情報は米軍を通じて自衛隊に直ちに共有された。これを手掛かりに、自衛隊のレーダーもこのミサイルの軌跡を追いかけ始めた。

同紙は韓日が情報をリアルタイムで交換することになり「自衛隊の立場ではこれまで死角地帯だった水平線の向こうで韓国軍が捕捉した(北韓のミサイル情報が)直ちに共有された」とし「これによって早期にレーダーを照準できるようになり追跡開始が早くなった」と評価した。

この評価からも分かるように、北韓のミサイルの警報情報をリアルタイムで交換できるようになり、日本が得られる安保利益は非常に明らかだ。韓国軍のレーダーが捕捉情報を早期に獲得できるようになり、日本のイージス艦が東海で北韓のミサイルを迎撃する際に撃墜できる確率が高くなった。防衛省関係者は新聞に「(ミサイル)追跡を始めるまでに1秒でも短縮できれば迎撃の成功が高まる」と話した。

しかし、韓国が得られる利益は不明瞭な方だ。北韓が韓国を攻撃する場合、日本のレーダーが及ばない韓国に向けてミサイルを発射するためだ。

韓米日は、昨年12月19日から北韓の弾道ミサイルについてレーダー情報をリアルタイムで共有するシステムを稼動し始めた。韓日が同盟ではないだけに、直接システムを連結することができず、米国を通じて情報を共有する。

ただし、北韓が当時発射したミサイルは、低い高さで変則軌道を描く極超音速ミサイルだったため、正確な弾着地点は把握できなかったという。日本はこのミサイルが約500km、韓国は約1000km飛行したとそれぞれ異なる数値を発表した。読売新聞は「(韓国の発表のように)1000kmを飛行したとすれば、日本を射程距離に置くことになり、日本の安保を直接脅かす。レーダー情報のリアルタイム情報共有を活用しながら自衛隊の探知・迎撃能力の向上が必要だ」と強調した。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/5VlKhYlh


1. 韓国人
韓国の主敵は、北韓と日本だ
共感:81|非共感:11


2. 韓国人
>>1
中国も含みます


3. 韓国人
>>1
李在明は、我が北韓だと言っていたけど
我が北韓が主敵?
共感:2|非共感:1



4. 韓国人
尹錫悦この馬鹿のせいで日本にやられても、日本にとって良い格好になるね…
共感:32|非共感:10


5. 韓国人
日本だけが良いジーソミア
共感:24|非共感:3


6. 韓国人
尹錫悦の祖国、日本の利益です
共感:13|非共感:1


7. 韓国人
尹錫烈は日本の朝鮮総督であり、国民の力は親日売国奴であるため、日本の利益のために先頭に立つのが当然だ
大韓民国の大統領ではなく、日本総督を選んだ2番(尹錫悦)を選んだやつらの手首を切ってしまわなければならない
共感:9|非共感:2


8. 韓国人
日本のための日本人の手先政権のようだ
共感:8|非共感:1


9. 韓国人
この国が誰のための国なのか?
日本?米国?
とにかく今度の選挙を見てみましょう!
共感:5|非共感:1


10. 韓国人
検察独裁政権の中にいる日本のスパイを必ず捕まえなければならない
共感:4|非共感:0


11. 韓国人
日本と領土紛争発生時、韓日戦争勃発が予想されるが、韓半島の情報をすべて日本に知らせれば百戦百敗が予想されることを考えてみろ
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
尹政府で日本から得た利益は何だ?
対日貿易赤字だけか?
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
龍山にいる日本のスパイたちが…任務を一生懸命遂行中だね
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
尹完用(尹錫悦+李完用)の業績であって
共感:5|非共感:2
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


15. 韓国人
これから国防費は、日本からもらえ
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
ホグ
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


17. 韓国人
情報が重要なことは、誰でも知っていることだが、日本にそのまま与えるというwwww
独島は紛争地域の外国と表示wwww
独島もそのまま与えるのか?wwww
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
情けない親日売国奴たち
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
尹錫悦のせいで滅びていく大韓民国
共感:5|非共感:3


20. 韓国人
国際ホグ!
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
尹錫悦の龍山執務室は、日本の岸田政府の龍山出張所で正しい
尹錫悦は岸田の子分…
共感:3|非共感:1


22. 韓国人
利得のない軍事協力は、するな
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
税金を取り立てて皇国に奉仕…
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
日本だけがおいしい思いをするという
そんな高級情報を尹錫悦政権が提供することにしたのだから、情報価値で計算すれば、金額は、ものすごいはず
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
尹錫悦の宿願なのだが…ついに叶ったね!
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
数千億ウォンかけたミサイル監視システムなのに無料で提供するって?
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
尹総督がいる限り…
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
国を売り飛ばす尹錫悦
情報も売り飛ばすのか
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
ハンギョレは、なぜ韓米日共助にケチつけるのか?
共感:3|非共感:2


30. 韓国人
尹錫悦は、もうすぐ創氏改名するだろう…
共感:2|非共感:1


31. 韓国人
尹錫悦政権でこんなことが一つや二つか?
投票をちゃんとしよう


32. 韓国人
独島の領土主張を放棄しない限り、日本は軍事同盟国になれない


33. 韓国人
南北関係が険悪なら、龍山の豚にとっては良いことであって


34. 韓国人
駐韓日本大使が大統領も兼職しているのか?


35. 韓国人
売国政権が目的を達成したね


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)