gge

韓国のポータルサイトネイバーから「『純利益43%も急増』…ユニクロ再び”全盛期”」という記事を翻訳してご紹介。

「純利益43%も急増」…ユニクロ再び『全盛期』
2024.02.14|5:01

萎縮した消費トレンドの中でコスパSPAブランド選好影響
昨年トップテン・スパオ・エイトセカンズも売り上げ増加

高物価の流れの中で消費心理が萎縮し、ファッション業界は昨年、暗澹たる実績を記録したが、製造・流通一元化(SPA)ブランドの表情は明るい。消費者がコスパの良いSPA衣類購買に財布を開けているためだ。ユニクロは昨年の純利益が前年対比43%も急増した。このようなSPA人気は今年も続く見通しだ。
1
蚕室ロッテワールドモールにあるユニクロ店舗の全景。

14日、業界によると、昨年SPAブランドは目覚ましい実績を記録した。国内で日本のユニクロ、スペインのZARAとH&M、シンソン通商のトップテン、イーランドワールドのスパオ、サムスン物産ファッションのエイトセカンズなどが激しく競争している。

2019年、日本商品不買運動の余波で売り上げが6300億ウォンに急落したユニクロも反騰の兆しを見せている。ユニクロを運営するFRLコリアの2022会計年度(2022年9月~2023年8月)の売り上げは9219億ウォンで前年対比31%増加した。今年、再び売上1兆ウォンを回復するか注目される。同期間の営業利益は1412億ウォンで23%増え、純利益は43%増加した1272億ウォンを記録した。ユニクロは2005年に国内に進出し、2015年に売上1兆ウォンを突破し、2019年には売上1兆4000億ウォンを記録した。

シンソン通商が運営するトップテンは昨年9000億ウォンの売り上げを記録したことが暫定集計された。前年同期比15%成長した水準だ。今年は1兆ウォン突破を目標に、さらに積極的なマーケティングを展開する予定だ。
2
スパオ店舗の全景。

イーランドワールドのスパオも昨年、前年同期比20%成長した4800億ウォンの売り上げを記録した。スパオは昨年、主要商品の価格を引き下げたり凍結したりして「安心価格」キャンペーンを展開した。発熱下着価格は20%ほど下げたが、その結果、売り上げが前年対比352%成長した。

スパオの今年の目標は6000億ウォンだ。まず、オフライン店舗をさらに拡大する。昨年12月基準で108店の国内店舗数を今年は150店まで増やす計画だ。これと共に、公式ホームページにも集中してオン・オフライン統合戦略を展開する。

サムスン物産のファッション部門が運営するエイトセカンズは昨年、史上最大の売り上げである3000億ウォンを記録した。プレミアムラインを発売し、選択の幅を広げた戦略が通用した。

ムシンサのSPAブランド「ムシンサスタンダード」も本格的に競争に乗り出す。従来は単独店舗としてのみ登場していたが、3月のロッテモール水原店を皮切りに「ショップインショップ」の形でオープンする。スターフィールド水原店と現代百貨店富川中洞店、AKプラザ盆唐店にも順次入店する予定だ。

ファッションプラットフォームでもSPAブランドの需要増加が感知されている。ジグザグブランドファッション館の昨年のSPA製品の取引額は前年比2倍以上増加した。ジグザグには約16のSPAブランドが入店しているが、これらブランドの昨年の総取引額は前年対比109%増えた。

また、ウィメプが最近1年間の顧客購買データを分析した結果、最も多く検索されたキーワード1位がSPAブランドだった。該当ブランドの売り上げも2倍以上伸びた。

業界関係者は「高物価基調が続き消費者はファッション領域で高いラグジュアリー製品でなければ、安いSPAブランドを好む消費両極化現象が現れた」として「今年もこのような雰囲気が持続するものと予想される」と話した。


ソース:https://naver.me/F8b4i5Hj


1. 韓国人
もう誰も汚染水扇動しないね
驚きもしないわ
共感:40|非共感:1


2. 韓国人
>>1
政治扇動しなければ、左派ではないwwww
共感:3|非共感:0


3. 韓国人
>>1
鍋の民族


4. 韓国人
>>1
扇動をしても受け入れられないから民主党のやつらは、その後、2次、3次放流しても何の論評もない
つまり、すべてが扇動だったということを証明しているのであってwww
狂牛病、電磁波www
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
>>1
福島汚染水は危険です!(国産のブリを食べながら)


6. 韓国人
反日を叫ぶ人々は絶対に反共は言わない…親日派粛清という扇動をすることによって…親従北人たちは、国民から反共認識を抹殺する…
共感:21|非共感:1


7. 韓国人
福島汚染水の扇動行為や竹槍歌の扇動行為の実態が明らかになった
共感:8|非共感:0


8. 韓国人
お前らが使うパソコン、携帯電話、自動車、テレビすべての製品に日本製品がどれだけ入っているのか知ってユニクロ不買運動をするのかwww
とにかく、反日は精神病です^오^
共感:14|非共感:7


9. 韓国人
私は愛国心で韓国企業のトップテンと伝統市場を利用している
これがまさに愛国だと思う!
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
私とうちの家族は、みんな日本不買だ
行きもせず、買いもしない


11. 韓国人
韓国の鍋現象(泣)


12. 韓国人
反日虫、登板してください


13. 韓国人
No Japanしていた低能児たちは、みんなどこに行ったのか?wwww


14. 韓国人
>>13
お前らが顔色をうかがって買えなかったものを、今は堂々と買っているおかげで売り上げが伸びただけで、ノージャパンしていた人たちは、ユニクロを絶対に買わない
日本も行かないし
共感:0|非共感:2


15. 韓国人
ユニクロが撤収している間に、トップテンや国内のスパブランドが頑張って市場を占有すれば良かったのに…品質やフィット感が本当に良くなかった…良かったら買って着ていたと思うけど
ユニクロは金額に満足できる品質だが、国内ブランドは本当にお金を払っても買うのがもったいない感じ…残念だ


16. 韓国人
ユニクロは、ただ恥ずかしいから着ない


17. 韓国人
独島は、我々の領土で、海の名前は日本海が正しい


18. 韓国人
大韓民国の鍋根性がどこに行くのかwwww


19. 韓国人
粘ればいつか勝利するということであってww


20. 韓国人
行かなくなって久しいので、何が売っているかも興味がない


21. 韓国人
ユニクロとトップテンの材質を比較しろ
韓国製品が追いつくことができないからユニクロを買うのだ
トップテンは、伸びて1年も着れないが、ユニクロは2~3年はきれいに着れる


22. 韓国人
反日運動家たちは、みんな並んで買うようだねwwww


23. 韓国人
鍋根性の大韓民族


24. 韓国人
反日親中は精神病


25. 韓国人
頭壊文たちは、ユニクロで買ったら駄目だ
もし買ったら、人間であることを疑うwwwwww
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


26. 韓国人
本当に…残念だ…これだから日本が我々を甘く見るのだ
独島もいつか忘れられそうで怖いね
共感:1|非共感:3


27. 韓国人
どうか日本のものを使用しないようにしましょう…
共感:1|非共感:7


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)