gg

韓国のポータルサイトネイバーから「(単独)『独島が日本の領土に?』…民防衛の映像に”独島日本領土”表記地図活用」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「独島が日本の領土に?」…民防衛の映像に『独島日本領土』表記地図活用
2024.05.10|11:23

日本の気象庁の資料を活用した米国NBCの報道シーンを使用
「他の意図は、まったくなかった…他の資料と交換する」

「民防衛の動画に独島が日本の領土と表記された資料画面が出てきます」

民防衛の教育映像で、日本に独島が含まれた資料画面が使われたという情報提供を受けた。教育映像は2月27日に掲示された約5分の長さの映像だ。地震・津波に対する行動要領教育のための映像として3分5秒に独島が日本領土と表記された地図が登場する。
1
民防衛のサイバー教育地震・津波関連映像で独島が日本領土と表記された地図が活用された場面。「2024年民防衛サイバー教育(5年目以上)」映像

10日、映像を製作した委託業者と民防衛教育映像を検討する行政安全部は、この事実を知らなかった。行安部の関係者の説明によると、民防衛の教育映像を製作する委託業者は計3社で、各市郡区は業者と契約を結び、製作された映像を民防衛教育に活用する。

教育映像を製作した業者関係者は世界日報に「地図は『今年1月1日、日本で地震・津波が発生し東海に影響があった』という内容を伝達するために活用した」として「事実を伝達する過程で同じ内容を米国NBC放送画面から抜粋して使用した」と説明した。

続けて彼は「内容だけを伝達するための資料であり、他の意図は、まったくなかった」とし「十分に問題になる可能性があり、誤解の素地になりうる部分だ」と付け加えた。そして、該当場面に使われた場面を他の資料に交替することを約束した。

民防衛の教育映像に活用された地図は、元日、日本の石川県能登地域でマグニチュード7.6の強震が発生した時、気象庁が発表した資料だ。当時も日本の「地震津波注意報」地域に独島を含めて議論になった。

民防衛のサイバー教育は、地域及び職場の民防衛隊員を対象に1年に1度行われる。3~4年目の隊員は2時間、5年目以上は1時間だ。議論になった映像は5年目以上「2024年民防衛サイバー教育」映像だ。行安部は、選定業者が製作した映像を審議を経て確定する。

行安部は、日本の領土に独島が含まれた地図が不適切に活用されたという点を認め、直ちに資料を交替するという立場を明らかにした。行安部の関係者は世界日報に「日本の気象庁で公開した資料を米国NBC放送が活用し、その資料を業者側がそのまま使用したもの」とし「業者と連絡を終え、該当部分に他の資料を交替できるよう措置する」と明らかにした。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
2

ソース:https://naver.me/FhNMxqSg


1. 韓国人
日本の利益を追求する尹錫悦政府の一貫した主張です!
共感:1214|非共感:98


2. 韓国人
>>1
文在寅が選んだ公務員だ
共感:12|非共感:33


3. 韓国人
独島も日本の岸田に捧げようと準備しているね…任期が終わる前に上納しようと…親日保守たちのせいで大騒ぎですね…
共感:417|非共感:16


4. 韓国人
>>3
保守ではありません
保守は、国を守るものなのに、これは国を売り飛ばす親日極右と言うのが正しいです
共感:8|非共感:0


5. 韓国人
国民のお荷物党(国民の力党)は、保守でも極右でもない売国奴たちだ
共感:71|非共感:2


6. 韓国人
これは、すべて尹錫悦の外交成果です
ラインは日本に奪われ、戦犯神社参拝、独島も日本の領土だと言って、このすべてが大韓民国第1号営業社員尹錫悦のすごい外交成果です
共感:52|非共感:1



7. 韓国人
こんなことが起きるたびに謝罪で終わるから、こんなことが起きるのだ
一度や二度でもなく、教育資料を検証しなかったということが話になると思っているのか
これからは重い懲戒処分をしろ
すぐに解決するだろう
共感:50|非共感:1


8. 韓国人
これがミスか?
国防部も民防衛も、みんなあんなミスを繰り返すけど…本当にミスか?
共感:36|非共感:0


9. 韓国人
独島を渡すために下準備しているのであって
ラインと同じ対応をするだろう
共感:19|非共感:0


10. 韓国人
現政府になって独島で議論になったのは今回が3度目だ、国防部、外交部の地図に続いて
先日、駐日大使が日本人がパスポートなしで独島に行けるようにしなければならないという妄言を吐いた
そのまま政府レベルで独島上納プロジェクトを進めているようにしか見えない
共感:8|非共感:0


11. 韓国人
行政安全部の該当公務員と指揮責任者を重懲戒し、委託業者は永遠にアウトにしろ…
共感:5|非共感:0


12. 韓国人
日本のパシリ尹政権がついに独島を日本に献納するのね…2番(尹錫悦)を選んだやつらは嬉しいだろう…
共感:5|非共感:0


13. 韓国人
尹錫悦は、名誉日本人レベルだねwww
2024年に売国行為をする政府だなんてwwww
呆れるね
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
一年に一度作る資料も気にしない行政安全部
業者の過ちではなく、仕事をしない公務員が問題だ
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
売国奴が他にいるか?
こういうのが売国奴であって
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
独島をすでに日本に渡したのではないか
確認しなければならない
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
独島は、国民の領土だ、尹錫悦よ
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
頼むから弾劾しましょう…
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
日本の倭寇猿たちは、この資料を大事に保管し、国際司法裁判所で韓国と争う時、根拠資料として出すだろう
日帝時代の親日派子孫政権である国民の力がこれを助けているのね
これが国か?
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
これはもう日本に独島を売り飛ばしたのか?
公共機関の地図ごとに独島が日本の領土だなんて
尹錫悦政権は、一体何なのか?
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
担当者を懲戒し、業者との契約を中断し、業者に国家侮辱で損害賠償を請求しなければならない
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
本当に狂ったのではないか?
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
今のラインの件を見ると、あれは偶然ではない
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
意図的に使用した後、証拠資料として活用されるだろう
尹錫悦の独島渡し
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
2番(尹錫悦)を選んだやつらは、いまだにこれを左派の工作だとフェイクニュースを広めているねwww
日本の手先が大統領になって国がめちゃくちゃだね
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
情けない
こんなことをして独島を守ろうと我が領土だと歌だけ歌って何の意味があるのか!
奪われるのは一瞬だ
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
民防衛の教育用映像に独島が日本のものだと表示された地図を使ったって?
映像を製作した者、公務員は、全員罰を受けなければならない
そのまま見逃せば、またそんなことをするだろう…
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
ラインも渡して、独島も渡して
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
売国政権…約110年ぶりにまた国を売り飛ばそうとするのか?
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
大統領=大統領室=公務員=親日
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
日本にラインと独島を渡そうとするスパイがいる
スパイを探し出せ
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
尹政府は、まともにしていることは何なのか?
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
これが2番(尹錫悦)を選んだやつらが望む世界なのか


34. 韓国人
尹錫悦拘束


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)