1: 警備員[Lv.5] 2024/06/11(火) 11:19:44.92 ID:izKmkVtMM
no title

no title

no title

【画像】 田舎の道路脇にある、こういう謎スペース好きなやつwww

5: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新] 2024/06/11(火) 11:22:04.35 ID:jQhgpPtPd
こうしてみるとデザインによって全然印象違うな
写真はほとんど同じなのに文字で埋まってるだけで印象違うわ確かに



6: それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新芽] 2024/06/11(火) 11:22:55.00 ID:lOBYHzRO0
面白そうな映画やな



21: それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽] 2024/06/11(火) 11:29:17.95 ID:Lj3+BQUu0
>>6
いうて海外版吉作落としでしょ



8: それでも動く名無し 警備員[Lv.5] 2024/06/11(火) 11:24:16.41 ID:WgkzdQdL0
日本人は文字で説明しないとわからないからしゃあない



10: それでも動く名無し 警備員[Lv.2][警] 2024/06/11(火) 11:24:18.47 ID:0QOI/ae10
たしかに



13: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽] 2024/06/11(火) 11:26:14.19 ID:CxzBu4M80
日本においては集客にポスターの芸術性は関係ないからしゃーない
説明文多めじゃないとそもそも興味すら持ってもらえないのが日本の客



14: それでも動く名無し 警備員[Lv.5] 2024/06/11(火) 11:26:48.22 ID:tqoMII7U0
実際こんな作りで600mある塔なんてあるんか?



16: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新] 2024/06/11(火) 11:27:25.52 ID:jQhgpPtPd
ていうか冷静に考えたらポスターみてこれ面白そうやな見てみよってなったことないわ
大体はテレビ情報とかやろ
そら手抜きにもなるわな



17: それでも動く名無し 警備員[Lv.6] 2024/06/11(火) 11:28:00.58 ID:5L0ZdNW1M
他の国も割と文字入れまくってんじゃん
no title

no title




34: それでも動く名無し 警備員[Lv.20] 2024/06/11(火) 11:34:12.69 ID:iANdd+9F0
>>17
アジアの一部地域に偏ってない?



74: それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽] 2024/06/11(火) 11:52:12.42 ID:fpfxAyKPd
>>17
墜の一文字の台湾ええな



18: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽] 2024/06/11(火) 11:28:12.17 ID:/0Pasx8n0
これアマプラで観たけど面白かったわ



19: それでも動く名無し 警備員[Lv.12][新芽] 2024/06/11(火) 11:28:17.53 ID:ZhmE12Bo0
元のポスターやとただのアートにしか見えんし
宣伝にならんやん



25: 警備員[Lv.9][新芽] 2024/06/11(火) 11:30:35.49 ID:BtmcpGgN0
>>19
こういう思考の人間が配給会社にたくさんおるんやろなぁ



33: それでも動く名無し 警備員[Lv.11] 2024/06/11(火) 11:34:08.45 ID:xoV9Zyoo0
ポスターとしては元のほうええけどそれで映画見るかは別問題やな
ある程度の説明あるほうが広告としたらええんちゃう



35: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽] 2024/06/11(火) 11:34:39.05 ID:1X1+t3Fs0
見とらんけどどうせ仲間割れパートあるんやろ?
極限状態ものはそれがダルいわ



36: それでも動く名無し 警備員[Lv.18] 2024/06/11(火) 11:34:55.23 ID:S1a0cAcG0
塔に沿わせてるあらすじのパースのせいで低く見えるんやわ



39: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新] 2024/06/11(火) 11:36:45.25 ID:JWKW1gc9d
600mならすぐにヘリで救助来て終わりちゃう?
ハシゴ落ちてきたら誰かしらおかしいなと思うやろ



41: それでも動く名無し 警備員[Lv.11] 2024/06/11(火) 11:39:11.29 ID:KY2m8q2w0
>>39
周辺立ち入り禁止で人はいないし電波も届かない状況



48: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新] 2024/06/11(火) 11:40:19.09 ID:JWKW1gc9d
>>41
なんでそんなとこにある塔に登ったんだよ……



50: それでも動く名無し 警備員[Lv.15] 2024/06/11(火) 11:40:58.45 ID:xxBhTUNs0
>>48
インスタ映えや



52: それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽] 2024/06/11(火) 11:42:18.21 ID:1FmIWAuR0
>>48
もともとロッククライミングやってる奴らで友人が1人それで事故死した。
そのショックと高さに打ち勝ちたいからわざわざここに登りに来た
金髪女は動画配信者で良い動画撮りたいのも目的だった



40: それでも動く名無し 警備員[Lv.15] 2024/06/11(火) 11:38:56.71 ID:HcGA4rQa0
あかん想像しただけで心臓キュッとなった
高いのこわい



67: それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新芽] 2024/06/11(火) 11:48:06.67 ID:RzDW1igFd
ええんか?
no title

no title

no title




71: それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/06/11(火) 11:49:46.05 ID:RqsmsS4D0
>>67
これは見たことある奴向けな感じする



75: それでも動く名無し 警備員[Lv.7][苗] 2024/06/11(火) 11:52:50.10 ID:gBDZCOeL0
厨二って感じがするのよ
日本版パッケージはほんまシリアス感のある映画でも真逆なデザイン施して破壊する



77: それでも動く名無し 警備員[Lv.11] 2024/06/11(火) 11:53:07.44 ID:bfmMKE8h0
海外のアートポスターは前情報知ってる連中向けのポスター

壁にアーティスティックなポスターが飾ってあったところで、センスあるなーって浮かびながら通り過ぎるだけ



79: それでも動く名無し 警備員[Lv.14] 2024/06/11(火) 11:53:37.91 ID:lDIf+oji0
日本さぁ…なんだい、これは?
no title

no title




88: それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽警] 2024/06/11(火) 11:56:59.35 ID:hR0VJSVn0
>>79
左のポスターじゃ日本では売れないってことなんやろ



100: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽] 2024/06/11(火) 12:01:21.69 ID:Fx7vf1yJ0
>>79
日本はポスター詐欺しないのはええよなb級映画はポスターでB級ですって教えてくれる暗黙のルールみたいなのがある



116: それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽] 2024/06/11(火) 12:12:01.03 ID:B2392u7A0
>>79
ぎゃあぁぁぁぁ痛ってえぇぇぇぇぇ



82: それでも動く名無し 警備員[Lv.6] 2024/06/11(火) 11:53:55.86 ID:1g2WrFkJ0
昔は「全米が泣いた」とか書いてあったな



84: それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/06/11(火) 11:55:30.48 ID:RqsmsS4D0
アニメでもドラマでも口頭やモノローグで説明しすぎなんや日本は



85: それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/06/11(火) 11:55:50.17 ID:ra1qskS00
この題材で2時間も何やるんだ



92: それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新芽] 2024/06/11(火) 11:57:55.06 ID:t/8xFJZoH
>>85
意外と手に汗かいて食い入るように見るぞ



94: 警備員[Lv.9][新芽] 2024/06/11(火) 11:59:14.37 ID:BtmcpGgN0
これが注意を引くポスターの典型例
no title


それを改悪
no title




105: それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/06/11(火) 12:07:00.90 ID:RqsmsS4D0
>>94
このポスターの情報とダメ親父モノである事は全く結びつかんのにコピーライターはホント無能やな



113: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽] 2024/06/11(火) 12:10:24.56 ID:7c9k9Dgjd
こういうのに文句言ってる奴が
そもそもポスター見て映画観るか決めてるのかって話だよ



124: 警備員[Lv.10][新芽] 2024/06/11(火) 12:18:38.05 ID:BtmcpGgN0
>>113
映画好きはそもそもポスターを見て鑑賞を決めたりせず自分で情報取りに行く
だからライトユーザーの記憶に残すために、インパクト強めのポスターで目を向けさせる必要があるんだよ
文字だらけにしたらインパクト薄れて記憶に残らんのよ



120: それでも動く名無し 警備員[Lv.13] 2024/06/11(火) 12:14:32.80 ID:4fMQkLKZ0
テレビのバラエティとかで字幕が多いのと同じで日本人は字で説明されないと面白さを感じないのよ



125: それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新芽] 2024/06/11(火) 12:18:56.38 ID:B2392u7A0
>>120
エンタの神様のレギュラー放送後期ではアンジャッシュのコントでどっちがどっちと勘違いしてるか常に表示されてたな



170: 警備員[Lv.20] 2024/06/11(火) 12:46:25.54 ID:codGSvnj0
>>125
こないだ特番で久々に見たらさらばのコントに最初からタイトル表示してて草生えたわ
設定バラシがピークなのにそこが潰されてる



131: それでも動く名無し 警備員[Lv.16] 2024/06/11(火) 12:21:33.85 ID:mcGX+kWv0
映画のポスターよりタイトルをクソみたいな邦題に変えるのやめて欲しいわね



133: それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽] 2024/06/11(火) 12:23:00.56 ID:mbEINQ50r
>>131
グラビティ→ゼログラビティ

hidden figure(マーキュリー計画の映画)
→ドリーム 私たちのアポロ計画



140: それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽] 2024/06/11(火) 12:29:43.22 ID:Bo+nIqsB0
>>133
ゼログラビティは酷かったな
ラストの大地踏みしめてタイトル出るときの感動台無しや



135: それでも動く名無し 警備員[Lv.7] 2024/06/11(火) 12:25:10.08 ID:fOuoicAm0
これをめっちゃ悪い例として扱うのはセンスない気がするけどな
「そこそこ金かけたワンシチュエーションエンタメ恐怖映画」なんだから日本で宣伝するのにポスター1枚で概要分かるようにするのはアリ
結局大衆無視も大衆幼児扱いも悪いっていうバランスの話なんでこれはそんなに悪い例ではない



143: それでも動く名無し 警備員[Lv.4] 2024/06/11(火) 12:32:03.47 ID:h2b/w/x/0
そらこんなんを許容できる感性を持った国からいい映画が生まれるわけないわな



149: それでも動く名無し 警備員[Lv.15] 2024/06/11(火) 12:34:43.99 ID:xxBhTUNs0
>>143
黒澤の時代でも既にこれやんけ



150: それでも動く名無し 警備員[Lv.7] 2024/06/11(火) 12:35:18.84 ID:fOuoicAm0
例えばゼログラビティの場合原題が単にグラビティなのは映画的に意味があって
尚且つ映画自体が映画界的にはニュースだったわけやん世界的に話題になってたし
そこで正攻法で宣伝できずに安易にゼロつけちゃうのは観客アホ扱いの悪例と言える
いくらなんでも日本人だってそれくらい分かるリテラシーはあるはずなんで



151: それでも動く名無し 警備員[Lv.14][芽] 2024/06/11(火) 12:35:57.22 ID:t1+20jaQ0
逆に疑問なんやけど何で外国人は説明が書いてなくても「この映画見よ!」ってなるの?



164: それでも動く名無し 警備員[Lv.7] 2024/06/11(火) 12:42:41.97 ID:fOuoicAm0
>>151
むしろ最近は予告編でネタ見せすぎって世界的に言われてる
日本は限られた数のウケそうな海外映画と見なされればいっきに全国上映のため輸入されるっていう基本構造なんで
ポスターの意味合い自体が異なる
向こうでポスターに説明書き込んだところで意味ない



180: 警備員[Lv.27] 2024/06/11(火) 12:48:54.59 ID:codGSvnj0
そもそも初代ゴジラからしてこれやし極力情報量削ろうとする欧米とポスターで魅力を伝えようとする日本の文化の違いにしかすぎんやろ
no title




190: それでも動く名無し 警備員[Lv.8] 2024/06/11(火) 12:53:48.26 ID:fOuoicAm0
>>180
そういうのもあると思うけど例えばゲームだとFF7のジャケなんてほぼ真っ白だけど
北米版は主人公がいて剣持ってるっていう
似たようなケース多い



188: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽] 2024/06/11(火) 12:52:34.72 ID:hLmitGKF0
no title


no title




201: それでも動く名無し 警備員[Lv.11][新芽] 2024/06/11(火) 12:56:54.88 ID:pd2yPYz70
>>188
バカ映画ならむしろ合ってるっぽいけど実際どうなんやろ
正統派ホラーなら台無しやな



205: それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽] 2024/06/11(火) 12:57:32.07 ID:6AOZW3xId
>>201
ホラーってバカ要素ないとホラーファンも怒るやろ



227: それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽] 2024/06/11(火) 13:32:32.74 ID:9w26ajaw0
なおアニメ映画のポスターでは本気を出すもよう
no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title




189: それでも動く名無し 警備員[Lv.14] 2024/06/11(火) 12:52:49.01 ID:j6W+FEzF0
カッコええとかオシャレかどうかで言えば日本のは終わってるけど番宣やプロモーションとして情報を与えるポスターとしては日本の方が正しく思えるな



194: 警備員[Lv.27] 2024/06/11(火) 12:55:00.46 ID:codGSvnj0
>>189
日本の映画ポスターはあくまで映画の宣伝装置
向こうの映画ポスターは映画とは独立した芸術作品

こういう位置づけって言った方が近いんかもしれんな



引用元: 【悲報】日本の映画ポスター、「高さ感」を殺してしまうwwww

【朗報】 夢グループ、ついにTVゲーム機を発売