1: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [UA] 2024/07/15(月) 08:45:07.39 ID:1i0hC4px0 BE:718678614-2BP(1500)
no title

【画像】 田舎の道路脇にある、こういう謎スペース好きなやつｗｗｗ

3: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [KR] 2024/07/15(月) 08:46:23.17 ID:FFAC+AA10
すぐきれる



4: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] 2024/07/15(月) 08:48:34.48 ID:NJslGM1k0
記憶喪失



5: (神奈川県)(東京都)(茸)猫猫日本(茸) [MX] 2024/07/15(月) 08:48:53.44 ID:fLS95QnQ0
口が臭いのを手で隠す



6: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] 2024/07/15(月) 08:51:16.38 ID:NZnjdZP20
刑務所を出たら豆腐を食べる
誕生日にワカメスープを飲む



8: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/15(月) 08:53:49.61 ID:/176hAuv0
うえーんって泣く
韓国ドラマの何が嫌いってすぐ大声で泣くのがマジで無理



9: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/15(月) 08:54:20.50 ID:SEowMPeq0
王様！王様！

陛下とか我が君とかさ、他に呼び方無いの？
何、王様って？



13: 名無しさん＠涙目です。(福島県) [JP] 2024/07/15(月) 09:00:40.01 ID:EdbqlK620
>>9
葺き替えじゃないのだと元のドラマでは「ペーハー（陛下？）」って言ってる

韓流が売れたのは先方が吹き替えまで入れてきて手間がかからないってのが理由だったてーから
韓国側の日本語翻訳がテキトーだったんだろう



14: 名無しさん＠涙目です。(茸) [CN] 2024/07/15(月) 09:02:59.53 ID:1qeNOOFu0
>>13
チョナー殿下って意味らしい

皇太后から王后 側室でも目下からは全部ママ呼びも不思議やな



12: 名無しさん＠涙目です。(茸) [CN] 2024/07/15(月) 08:58:32.26 ID:1qeNOOFu0
おかずを相手のご飯に載せる
相手にっこりがわからん(´；ω；｀)



18: 名無しさん＠涙目です。(茸) [CN] 2024/07/15(月) 09:12:21.97 ID:1qeNOOFu0
コレ現代劇でも同じで一番偉いのは嫡子男子を産んだ一番年長の母親 ばあちゃん
だから日本人にはちょっとわからない感じの騒動がよく起きる
嫡子男子を産んでも最年長になるまでは全く偉くないどころか召使いレベルの扱い
(´；ω；｀)



21: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/07/15(月) 09:20:37.91 ID:nAW/c2hc0
よく水ぶっかける

日本だと傷害罪



22: 名無しさん＠涙目です。(秋田県) [US] 2024/07/15(月) 09:23:24.82 ID:LaOD5n4Y0
ちょいちょい下品なシーン入れてくる
どんなにおしゃれなドラマ映画でも意味不明な下ネタ突然言う主人公の友人とか



23: 山下 (日本のどこか)(東京都) [US] 2024/07/15(月) 09:26:51.76 ID:TfiF/F4B0
立ち去る人の肘をグイッと掴んで止める
俺は「朝鮮止め」って呼んでる
あとは貧乏人設定なのに服が登場するたびに変わるとか
デートは必ずステーキで、サラダが真ん中にどんと一皿あってそれを食わせ合う
でかいケーキやら大盛り料理が出てきても取り皿がない
フォーマルなパーティーでも爆弾酒やらかす



29: 名無しさん＠涙目です。(奈良県) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/15(月) 09:31:19.92 ID:6kVo3zlT0
物語がなにも進んでないのに突飛な行動をする
視聴者を引き付けるためだけにやってるんだろうな

「下の階には澪がいる」を見てたら付き合ってないのにいきなりキスをやってて違和感感じてたら韓国アニメだった



33: 名無しさん＠涙目です。(北海道) [US] 2024/07/15(月) 09:40:36.41 ID:Z0YBq4c50
>>29
他人の気を引くために突飛なことをするのは向こうの人の習性だからそれで違和感がないんだろう多分



41: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [KR] 2024/07/15(月) 09:55:41.87 ID:89w2q0U70
実は生き別れの兄妹



42: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [KR] 2024/07/15(月) 09:56:13.05 ID:89w2q0U70
ものすげえ癇癪を起こす



47: 警備員[Lv.5][新芽](庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/15(月) 10:02:48.71 ID:QD1cZOlx0
ヤクザが大阪弁



52: 警備員[Lv.23](愛知県) [ZA] 2024/07/15(月) 10:18:00.31 ID:2C4lIOaN0
信号が壊れている
白血病
不治の病
役職が理事



55: 名無しさん＠涙目です。(茸) [IN] 2024/07/15(月) 10:25:56.06 ID:Snz2I60O0
>>52
たまたま見たけど副係長てポジがあってびっくりしたわ
韓国は見栄もあって名ばかりの役職だらけは本当なんだな
マインドが中小企業みたいだね



60: 名無しさん＠涙目です。(茸) [CN] 2024/07/15(月) 10:32:51.53 ID:1qeNOOFu0
>>55
なんで吃驚すんの？
大企業は会長 社長 副社長 専務 常務 室長理事とかやね…やね
中小企業トップは代表…
会長が天下ってのはわかりやすくていいと思うが



54: 名無しさん＠涙目です。(庭) [IL] 2024/07/15(月) 10:23:32.16 ID:noY2z2QW0
北朝鮮のおばあアナウンサーみたいな強目ばあさんが何か企んでる
王宮ものでも現代物でも必ず



62: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [VN] 2024/07/15(月) 10:36:09.67 ID:yOHQUA5f0
なんか感情の流れが違い過ぎて全体的に謎めいたままついていけない



64: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2024/07/15(月) 10:46:06.91 ID:1y6cnGUq0
ストーリーは面白いのにギャーギャー喚き散らすの何なんあれ
最近の日本ドラマもそんな感じだから観なくなった



66: 名無しさん＠涙目です。(京都府) [US] 2024/07/15(月) 11:19:54.70 ID:TUuUaQMV0
警察と財閥が癒着して
捜査情報がダダ漏れなのが
見飽きた設定すぎる



67: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] 2024/07/15(月) 11:43:12.89 ID:OW20QeIJ0
俺は昔韓国ドラマで登場人物がかかってきた電話に出たくない時に中の電池を外すシーンをよく見たが、そんなの単に着信拒否ボタンを押せばいいだけじゃないかと思っていた。



68: 名無しさん＠涙目です。(庭) [GB] 2024/07/15(月) 11:45:57.73 ID:ucDj/bBH0
子供の取り違え入れ替えがよくある



69: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2024/07/15(月) 11:46:13.48 ID:1y6cnGUq0
財閥御曹司と貧乏女とのハッピーエンドだらけ
こいつらほんと劣等感の塊なんだと思う



74: 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [AT] 2024/07/15(月) 13:21:46.12 ID:CTFMo6c30
>>69
最近のは知らんけど15年くらい前に見たのはそのパターンばかりだったな

御曹司巡ってフィアンセみたいな女から苛められるヒロインと助けてやる御曹司が結婚する安直なストーリー



72: 名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [DE] 2024/07/15(月) 12:43:15.24 ID:32JRZbez0
全部同じ顔
ヨン様はわかる



引用元: ・【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動！ [718678614]

【朗報】 夢グループ、ついにTVゲーム機を発売


文藝2024年秋季号
タグ ：
#まとめ