世界の憂鬱 海外・韓国の反応

  • Twitter
  • RSS
> 2023年10月

    2023年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国



    1


    「『マインド』を占有しようという考えで進出」
    「日本EV市場の警戒感、浸透して解決する」
    「CXCを通じて新しい顧客経験を提供中」

    「日本で現代自動車の再販売開始から今年8月まで700台以上を販売し、『マインド』(心)シェアを高めようと考えています。 一度経験したブランド経験を戦略的資産として活用し、現地顧客の目線に合わせてプレミアムイメージを持っていくという戦略です」。

    現代自動車のチョ·ウォンサン日本法人長(常務)は26日、日本の横浜で韓国自動車記者協会の記者団と会った席で、12年ぶりに日本乗用車市場に再進出して1年余りが経ったことについて、「徐々に浸透していく」戦略を通じてプレミアムイメージを構築し、現地市場を攻略すると明らかにした。 2009年、市場進出から8年ぶりに日本での販売を撤退した現代自動車は、その後12年ぶりの昨年販売を開始している。 以後、日本現地で8月まで販売した車両は700台を上回る。 一部で「足りない」という評価が出ているが、これに対してチョ法人長は「一度体験したブランド経験を戦略的資産として活用しようと多くの検討をしている」と話した。

    現代自動車の代表戦略は「プレミアム」である。 チョ法人長は「どんなセグメントでもプレミアムを持ってくるという戦略を持っており、時差を置いて作っている」と述べた。

    特に電気自動車市場で現地ブランドを上回った点を狙った。 現在、現代自動車が日本で販売している車両は電気自動車アイオニック5と水素燃料電池自動車ネッソなどで、来月初めには電気自動車のコナエレクトリックも発売する。 まだ電気自動車に対する心理的障壁が高く、インフラも足りない日本市場では異例の決定だ。 チョ法人長は「現代自動車は2年連続で電気自動車として今年の車を占めたブランド」と自信を示した。 昨年の主力モデルであるアイオニック5は「日本今年の車」授賞式で「今年の輸入車」を受賞するなど商品性が認められた。

    引用元記事:https://x.gd/nCbP6
    この記事へのコメントはこちらからお願いします。

    【韓国人「日本に再進出した現代自動車、ブランドイメージの『浸透戦略』で高級車市場を攻略へ 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国



    1


    賀客は少人数···祝儀は3万円からスタート、日本の伝統婚礼。

    まず韓国では結婚のニュースを普通の招待状、そして結婚式で知らせることになります。韓国では「私たち結婚しました!」という言葉を使いますが、日本ではもっとよく「入籍した」と言います。

    入籍は日本で通常婚姻届を意味します。もともと入籍は既存の人の戸籍に本人が入ることを意味しますが、厳密に言えば入籍届は子供のいる人が再婚する際に自分の戸籍にいた子供を相手に戸籍を入れる場合などに必要なものです。

    でも日本では入籍を婚姻と似た意味で使っています。特に初婚の場合、入籍届ではなく婚姻届の書類を書くことになりますが、これも普通は入籍届と言います。

    なぜこうなったのでしょうか? 実はこれについては、日本の家父長制度が影響したということなんですけれども、女性が男性の方に入って男性の苗字に従うので、このイメージが固まってしまったそうです。

    最も多くの文化の違いが感じられる部分はご祝儀に対する部分です。韓国はただ結婚式に友人側に祝儀をしたり、祝儀だけして帰ってきたり、ご飯だけ食べたりなどと一応「お金を出す」というのが大事な方なんですけれども、またご祝儀は3万ウォン、5万ウォン、10万ウォンくらいで多くかかるようです。 招待状自体をまずモバイルから始めて、たくさん撒きます。結婚式のお祝い客の人数も普通200人くらいだと思います。

    日本は少し違います。一応日本のウェディング業者によりますと、平均ゲスト数は65人くらいなんですけれども、本当に近い人たちだけを招待する感じです。

    人数が少ない代わりに基本的に韓国の10倍程度のご祝儀を出します。 日本UFJ銀行が作った結婚式のご祝儀の相場表によりますと、友人や職場の上司、同僚、部下は3万円が一般的だそうです。 30万ウォンくらいだと思ってもいいですね。 お祝いの意味が1万円、そして結婚式の食事代と贈り物代に対応する金額が2万円なので3万円に固まったそうです。

    ここに兄弟や親戚なら5万~6万円までも行き、大切な弟子が結婚する場合、恩師のご祝儀の相場は3万7000円くらいですね。 本当に高いですよね。

    このような文化のため、韓国の結婚式に招待された日本の知人が祝儀として50万ウォンを払って帰ってきたと聞いて驚いて倒れそうになったことがあります。そしていつか私の結婚式にもぜひ来てほしいとお願いしたそうです。

    ご祝儀を出す時も少し違います。 私たちはまず現金で取り出して式場に用意された白い封筒に入れます。 日本は別にご祝儀専用の袋を購入して入れます。 日本はお金を入れる袋の色、そして結び目が用途によって少しずつ違うんですけれども。 傾斜に使う結び目を袋の外に結んで渡します。

    引用元記事:https://x.gd/qbI5B
    この記事へのコメントはこちらからお願いします。

    【韓国人「韓国人が驚いた『日本の結婚文化』韓国の結婚祝い金は1000円なのに日本は〇万円‥(ブルブル」 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国




    1


    スレ主

    キムパプは日本の食べ物ですよね?

    日帝時代に入ってきたんですよね?

    引用元記事:https://x.gd/44taq
    この記事へのコメントはこちらからお願いします。

    【韓国人「韓国のり巻き『キムパプ』は日本の食べ物なのですか?」→「トンカツだって洋風カツから来た」 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国



    1


    トヨタ上半期の生産·販売史上最多記録···各500万台突破

    トヨタ自動車の2023会計年度上半期(2023年4~9月)の世界新車生産と販売台数がそれぞれ500万台を突破し、史上最高値を記録した。

    トヨタ自動車は30日、上半期の生産台数が前年同期比12.8%増の505万8248台と集計されたと発表した。

    従来最多だった2019年度上半期(455万台)を上回り、4年ぶりに上半期基準で最高値を更新した。

    共同通信は、世界的な半導体不足現象が緩和され、生産体制も拡充され、生産量が増えたと分析した。

    トヨタ自動車の今年上半期の世界販売台数も前年同期比9.1%増の517万2千387台で、上半期史上最高を記録した。

    海外需要の増加に支えられ、販売台数は従来最多だった2019年上半期(495万台)を上回った。

    トヨタは2020年、5年ぶりに世界自動車販売台数1位に復帰して以来、昨年まで3年連続1位を維持した。

    引用元記事:https://x.gd/PtGly
    この記事へのコメントはこちらからお願いします。

    【韓国人「トヨタが世界自動車販売台数1位!」上半期の生産·販売史上最多記録!500万台突破‥ブルブル 韓国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     海外の反応 韓国



    1


    スレ主

    実はすべて美味しかったです。
    特にパフェは私が生きて食べたデザートの中で最高でした。

    2

    引用元記事:https://x.gd/Y5aJd
    この記事へのコメントはこちらからお願いします。

    【【画像多数】韓国人「韓国人が日本に行って『最高だった』と感じた料理とデザートがこちらです‥(ブルブル」 韓国の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ

    アクセスランキング
      翻译: