2014年08月

2014年08月31日23:31

「EXO902014」カイVSシン・ヘソン、神話「TOP」ダンス対決

カテゴリ: シン・ヘソン

昨日の記事ですが・・・・動画も字幕を入れましたので一緒にどうぞ

'엑소902014' 카이VS신혜성, 신화 'TOP' 댄스 대결

「EXO902014」カイVSシン・ヘソン、神話「TOP」ダンス対決

그룹 엑소 카이와 신화 신혜성이 댄스 대결을 벌였다.

グループEXOのカイと神話のシン・ヘソンがダンス対決を繰り広げた。

카이, 신혜성은 29일 오후 방송된 Mnet '엑소 902014'에서 신화의 'TOP'에 맞춰
춤을 췄다.

カイとシン・ヘソンは29日午後放送されたMnet「EXO902014」で神話の「TOP」に
合わせて踊った

이날 방송에서 카이는 이민우로부터 1분 속성 교육을 받았다.
그러나 평소 댄싱머신인 카이인만큼 빠른 속도로 이를 습득해 감탄을 자아냈다.

この日放送でカイはイ・ミヌから1分速成教育を受けた。
しかし普段ダンスマシンのカイだけに速い速度でこれを習得し感嘆を誘った。

이에 이 춤을 한 달동안 연마했다는 신혜성과의 즉석 대결이 펼쳐진 것.

これにこのダンスを1ヶ月間練磨したというシン・ヘソンとの即席対決が繰り広げられた。

신혜성은 춤을 추기 전 "카이보다 못하면 어떡하나"고 걱정해 웃음을 자아냈다.

シン・ヘソンは踊り前「カイより出来なかったらどうしよう」と心配して笑いを誘った。　

결과는 무승부였다.
이후 신혜성은 "이젠 (다리가) 잘 안 올라간다"면서 "괜히 한 것 같다"는불만을
토로하기도 했다.

結果は引き分けだった。
以後、シン・ヘソンは「もう（足が）上手く上がらない」とし「やたらにしたようだ」という不満を吐露した。

한편, '엑소 902014'는 열풍의 주역인 엑소와 90년대를 풍미한 K-POP 선두주자들이 한
자리에 모여 당시의 문화와 기억을 되살리고, 세대 공감을 이끌어내는 예능 프로그램이다.

一方、「EXO902014」は熱風の主役であるEXOと90年代を風靡したK-POP先頭走者が
一堂に会して当時の文化や記憶を蘇らせ、世代共感を引き出すバラエティ番組である。
source:OSEN

ミヌ崇拝してるカイくんとヘソンの対決・・・可愛かったです。
とりあえず動画に少し字幕を入れました。良かったらどうぞ・・・・

ランキングに参加させて頂いてます。
応援して頂けたら記事更新の励みになります

にほんブログ村

人気ブログランキングへ

タグ：: #神話; #EXO; #EXO902014; #イ・ミヌ; #シン・ヘソン; #shinhwa

2014年08月30日22:21

神話のキム・ドンワン、デビュー6000日を記念してセレナーデ

カテゴリ: キム・ドンワン

６番目のドンワンのデビュー6000日記念の記事があがってました。
短いですが・・・

신화 김동완, 데뷔 6000일 기념 세레나데 `눈길`

神話のキム・ドンワン、デビュー6000日を記念してセレナーデ「視線」

데뷔 6000일을 맞은 그룹 신화의 김동완이 팬들에게 세레나데를 불렀다.

デビュー6000日を迎えたグループ神話のキム・ドンワンがファンたちにセレナーデを
歌った。

김동완은 지난 29일 유튜브에 `6000`이라는 제목의 영상을 게재했다.

キム・ドンワンは去る29日youtubeに「6000」というタイトルの映像を公開した。

영상 속 김동완은 유재하의 `사랑하기 때문에`를 부르며 달콤한 목소리로 팬들을
설레게 했다.

映像の中のキム・ドンワンはユ・ジェハの「愛してるから」を歌って甘い声でファンを
ときめかせた。

한편 신화는 데뷔 6000일을 기념, 각종 사진과 SNS 문구 등으로 팬들과 소통하고 있다.
신화는 내년 1월 초 완전체로 컴백할 예정이다.

一方、神話はデビュー6000日を記念、既存の写真とSNSに文句などでファンたちと
疎通している。
神話は来年1月始め完全体でカンバックする予定だ。
source:mk.co.kr

ドンワンの「愛してるから」聞きましたか？？？
私もブログにUpした後に聞きました（笑）
それにしても・・・ぼかさなくても・・・(￣▽￣;)
顔見たいのに

もう一度貼りま～す！

ランキングに参加させて頂いてます。
応援して頂けたら記事更新の励みになります

にほんブログ村

人気ブログランキングへ

タグ：: #神話; #キム・ドンワン; #shinhwa

2014年08月30日17:19

「恋愛の発見」3話　俺の元に来る？シーン　字幕入れました

カテゴリ: 恋愛の発見　動画; 恋愛の発見

「恋愛の発見」３話のシーンに少しだけ字幕を付けました

テハとヨルムの現在と10年前のシーン・・・・・

エリの目にドキッとした・・・エリの目から目が離せないあのシーンです

動画をツギハギしました。

途中でその言葉の意味の分かる回想シーンがあるので全部は長いのでかなり
省略してツギハギにしました

ご了承下さいね。

間違ってるところもあるかと思いますが・・・・そこは笑ってスルーするか間違ってる！！
って指摘してくだされば嬉しいです。

ランキングに参加させて頂いてます。
応援して頂けたら記事更新の励みになります

にほんブログ村

人気ブログランキングへ

タグ：: #恋愛の発見; #エリック; #チョン・ユミ

2014年08月30日13:23

EXO902014で神話のヌード公開＆EXOとミヌの「Growl」コラボ

カテゴリ: 神話ニュース

タイトルにえっ？？？と思いましたが・・・（笑）
EXOとミヌの「Growl」も字幕を久しぶりに入れましたので下に貼りますね

EXO902014 신화 누드 공개... 엑소 충격

EXO902014で神話のヌード公開・・・EXOに衝撃

1409332132_thumb

‘EXO902014’ 엑소 멤버들이 과거 신화의 세미누드집을 보고 충격에 빠졌다.

「EXO902014」EXOのメンバーらが過去の神話のセミヌード集を見て衝撃に陥った。

29일 Mnet ‘EXO902014’에는 신화의 멤버 이민우와 신혜성이 출연했다.
이날 사회자인 전현무는 “신화가 아이돌 최초로 세미누드집을 찍었다”며, “이거
가지고 1시간동안 방송하자”고 말했다.

29日Mnet「EXO902014」では神話のメンバーイ・ミヌとシン・ヘソンが出演した。
この日の司会者のチョン・ヒョンムは「神話がアイドルで始めてセミヌード集を撮った」
とし「これを持って１時間の間放送しよう」と言った。

엑소 멤버들은 신화의 세미누드집을 신기해 하면서도 충격을 받은 듯 한 모습을 보였다.
이에 이민우는 “당시 젊었고, 이때 아니면 언제 찍을 수 있겠느냐는 꼬임에 넘어갔다”
고 밝혔다.
이어 이민우는 엑소멤버 카이에게 “바디페인팅을 해서 찍으라”고 조언해 웃음을 자아냈다.

EXOメンバーらは神話のセミヌード集を不思議がりながらも衝撃を受けたような姿を見せた。
続いてイ・ミヌは「当時若くて、この時でなければいつ撮るんだという誘惑にはまった」と明かした。
続いてイ・ミヌはEXOメンバーのカイに「ボディペインティングをして撮りなさい」
とアドバイスして笑いを誘った。
source:medhia it

EXOのボディペインティングしたセミヌード集が発売されるかしら？

ランキングに参加させて頂いてます。
応援して頂けたら記事更新の励みになります

にほんブログ村

人気ブログランキングへ

タグ：: #神話; #shinhwa; #EXO; #Growl; #イ・ミヌ; #シン・ヘソン

2014年08月30日09:50

神話（SHINHWA）デビュー6000日記念メッセージ

カテゴリ: 神話ニュース

この記事・・・気づかずにいました(￣▽￣;)

今頃ですが・・・・記録としても残したいので・・・見た方はスルーして下さいね。
６人目のメンバードンワンの動画もシナカンツイにUPされてたので一緒に貼りますね

[관리자의 전하는 말]여섯번째 멤버로부터 전해드리는 영상메세지

「管理者の伝える言葉」
６人目のメンバーから伝えられる動画メッセージ

エリの手に書いてある文字が読めなかったんですが・・・・指で6を指してます。
5FANSには・・・深い意味が・・・

신화 에릭, 데뷔 6,000일 기념 메시지 “5FANS+NO.1=6신화”

神話のエリック、デビュー6000日記念メッセージ「5FANS+NO.1＝6神話」

그룹 신화의 에릭이 데뷔 6,000일을 맞이해 감사인사를 전했다.

グループ神話のエリックがデビュー6000日を迎え感謝の挨拶を伝えた。

에릭은 28일 신화컴퍼니 공식 트위터를 통해 한 장의 사진을 공개했다.
공개된 사진에서 에릭은 손가락으로 6을 표시하며 손바닥에 메시지를 적어 웃음을
자아낸다.

エリックは28日神話カンパニーの公式twitterを介して一枚の写真を公開した。
公開された写真でエリックは指を6を示し手のひらにメッセージを記し笑いを誘った。

손바닥에는 “신화 데뷔 6,000일! 축하합니다. 데뷔 첫 방송 때 팬들이 없을 줄
알았는데 응원소리가 너무 커서 녹화 후에 매니저한테 물어보니 딱 다섯 명이 엄청난
응원을 하고는 유유히 사라졌다고 합니다. 그래서 제 손모양은 바로 5FANS+NO.1=6신화!”
라는 글이 적혀 있다.

手のひらには
「神話デビュー6000日！おめでとうございます。デビュー初放送の時ファンたちがいないと
思っていたけど応援の声があまりに大きくて録画後にマネージャーに聞いてみたらちょうど
5人が物凄い応援をしては悠々と消えたと言いました。だから僕の手の形はまさに
5FANS+NO.1=6神話！　」という文字が書かれている。

에릭은 데뷔 시절 일화를 공개하며 의미 깊은 메시지를 담았다.
신화창조에 대한 감사의 인사를 간접적으로 전한 것이다.

エリックはデビュー時代のエピソードを公開し意味深いメッセージを込めた。
神話創造に対してお礼をを間接的に伝えたのだ。

신화는 지난 26일 데뷔 6,000일을 맞았다. 1998년 3월 24일 ‘해결사’로 데뷔한 신화는 ‘T.O.P’, ‘Yo!’, ‘퍼펙트맨’, ‘브랜드 뉴’, ‘디스 러브’ 등 발표하는 앨범마다
히트곡을 남기며 국내 최장수 아이돌 그룹으로 사랑받고 있다.

神話は去る26日デビュー6000日を迎えた。
1998年3月24日「解決士」でデビューし神話は「T.O.P」「Yo!」「Perfect Man 」「Brand New 」
「This Love」などを発表するアルバムごとにヒット曲を残し国内最長寿アイドルグループとして
愛されている。

에릭은 현재 KBS2 ‘연애의 발견’에 출연하며 배우 문정혁으로서도 활약 중이다.

エリックは現在KBS2「恋愛の発見」に出演し俳優ムン・ジョンヒョクとしても活躍中だ。
source:tenasia.

意味を知り胸が熱くなりました。
あの日のファンまだ神話の熱狂的なファンでいますよね？
この文字の意味を知ったら多分泣いちゃいますね

ランキングに参加させて頂いてます。
応援して頂けたら記事更新の励みになります

にほんブログ村

人気ブログランキングへ