和评理 | 中非携手 命运与共

来源:中国日报网
2024-09-05 14:07 
分享
分享到
分享到微信

9月4日至6日,中非合作论坛峰会在北京举行。中国同所有非洲建交国的双边关系提升到战略关系层面,中非关系整体定位提升至新时代全天候中非命运共同体。

自2000年创办以来,中非合作论坛之所以深受非洲国家欢迎,就在于它不是清谈馆,其合作项目和成果给非洲国家和人民带来了实实在在的好处。

24年来,中非贸易额从105亿美元增至2023年的2821亿美元,中国对非投资存量从不足5亿美元增长至目前超400亿美元,中非合作新建和升级近10万公里公路、超1万公里铁路、近千座桥梁、近百个港口。

中国不折不扣兑现对非洲的承诺,持之以恒支持非洲发展。推进中非合作绝非中国政府谋求短期利益的权宜之计,而是出于对中非友好关系的长期承诺。中非合作着眼于帮助非洲国家发展内生动力,鼓励非洲国家把发展主动权牢牢掌握在自己手中。中国在与非洲国家分享发展经验、技术和发展机遇的同时,尊重非洲国家的发展道路选择。在此过程中,中国帮助非洲国家更加紧密地融入全球经济。

非洲是发展中国家最集中的大陆,也是全球最具发展潜力的地区,非洲在全球产业链供应链中的作用将越来越重要。中国呼吁国际社会增加对非洲的投资,并与联合国和国际伙伴一道在非洲开展三边合作。

未来10年是世界经济至关重要的10年,世界经济将从旧的增长动能过渡到新的增长动能,全球治理体系深刻重塑。

西方国家往往将中国参与非洲事务视为经济和战略竞争,特别是在获取资源和影响力方面。但是,中非是友好兄弟,本着真实亲诚理念,携手前行。双方致力于成为全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议的先行者和实践者,以解决人类面临的日益严重的治理赤字、信任赤字、发展赤字、和平赤字,将双方关系打造成为构建人类命运共同体的基石。

为此,双方应携手并肩成为多边主义的捍卫者,为推动实现更加公正合理的国际秩序和全球治理体系作出更大努力。双方应共同努力,共同捍卫多边主义和自由贸易体制,坚决反对保护主义、单边主义、霸权主义和错误有害的“文明冲突论”,推进国际关系民主化。

 

本文译自《中国日报》9月5日社论

原文标题:China-Africa community spirit built on bonds of friendship and cooperation

出品:中国日报社论编辑室 中国日报中文网

【责任编辑:王辉】

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
  翻译: