伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~

2chで話題になった鬼女関連のスレッドをまとめた2chまとめサイトです。鬼女、キチママ、不倫・浮気、修羅場、復讐などがメインですが、ほのぼのとした内容まで様々な記事をまとめています。

    翻訳

    336 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2015/11/04(水) 12:53:12 ID:4OJ
    在宅で翻訳の仕事をしている。
    場合によっては日付が変わるまで作業していることもある。
    夫は持病有りとはいえ、家事をするだけなら差支えないので、結婚を機に退職してもらい、
    今では専業主夫として頑張ってもらってる。

    それが気に入らない近距離別居トメ。
    何かと「男に家事をさせるだなんて」「孫はまだ?」とうるさい。
    なるべく会わないようにしていたんだが、先月、私の不在時に無理やりうちに上り込んで
    「いつまでもそんなことをしてるから孫ができない」
    と、私の仕事道具をひっくり返したらしく、帰宅したら仕事部屋が散々なことに・・・
    PCに花瓶の水がかけてあってぞっとしたけど、なんとかデータは無事だった。

    夫は暴れるトメを一生懸命止めながら、
    「子供ができないのは自分の病気のせい」
    「仕事をしていたら命に関わるからと辞めさせてもらった。現状に不満はない」
    と訴えたそうだが、結局止めらなかったと泣いて謝られた。

    夫は興奮すると発作を起こす危険があり、それで仕事を辞めてもらった経緯があって
    (かなりのブラック企業だったから)、もちろんそれは夫両親も承知している。
    だから暴れ回るトメを止めるだけでも、夫にとっては危険な行為だったと思う。
    慌てて病院に連れて行ったけど、何事もなくて本当に良かった。

    病院から帰って、義実家に電話してウトに抗議したら、
    「しかし、母さんの言うことにも一理あるだろ・・・」
    と言い返された。

    あまりに許せないので、今月から義実家への支援を打ち切ることにした。
    口座に入金がないとトメからじゃんじゃんメールやら電話やらが来ていて
    そのたびに夫が「ごめんな」と謝るのがつらい。

    あまりにつらいので、勢い余って他県のマンション買っちゃったよ。
    これまでは夫の病院の関係で義実家近所に住んでたんだけど、他の病院に紹介してもらえる
    ことになったから、思い切って引っ越すことにしたよ。
    今週中に契約して、再来週には入居できるとのこと。
    独身時代に現金貯めこんどいてよかったって本当に思ったね。
    これからは夫婦2人でのんびり暮らすぞー!

    354 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2016/09/12(月) 21:57:07 ID:FWS
    もう10年以上前の話
    友達の友達に守護霊が見えるって人がいたので見てもらった
    そしたら「イギリス人の文豪」がついてるって
    気難しそうなしかめっ面のオッサンが
    早く小説を書け~小説家になれ~ってイライラしてるって言われた
    「いやいや無理だって!」とか笑い飛ばしてしまったわ
    当時私はホテルマンの修行中で、接客業が大好きで
    趣味はアウトドア全般で、本なんて小学生以来読んでない。
    なのに小説家?なぜ私が?って感じ
    イギリスなんて行ったことないしゆかりもない
    ウケねらいで適当なこと言われたと思って、笑って終わった
    (でも面白かったからなんとなく覚えてた)

    あれから10数年、紆余曲折の末、今は翻訳の仕事に携わって
    毎日毎日英語の物語を読んで日本語に綴ってる
    フリーランスだけど仕事は途切れる気配がないので
    あ~オッサンまだ後ろにいるんだな、と思ってる

    このページのトップヘ

      翻译: