海外「感謝祭はどうでもいい!」日本に新たに登場した江戸の雰囲気満点のお店に海外が感動

itamaesushiedo.jpg


東京にある寿司レストラン「板前寿司 江戸」を紹介したビデオが話題になっていました。

「板前寿司 江戸」は、寿司チェーンの「板前寿司」が手掛ける新店舗で、江戸の雰囲気を再現した劇場型の店内が特徴的なお店になっています。

そんな日本らしいレストランには、海外からも多くの感動の声が寄せられていました。





・俺たちが寿司好きなのは知ってるだろ。
・板前寿司 江戸にやってきたのは運命だ。
・浴衣を無料でレンタルできる。

・江戸という店名のとおり店内も江戸風になってる。
・盛り付けた寿司だって。今まで食べたことない。

※刺身階段
・最後のマグロをかけてジャンケンしよう。
・この刺身は初めて。炙ってある。チキンみたい。
・甘海老は初めて。焼いたエビが好きだけど、これは最高だ。食べず嫌いだった。
・日本酒はマスで出される。女性は色違いの場合があるけど口紅がつかないようにするためだから怒らないでね。

※ウニ天ぷら
・ウニに抵抗ある人も居るけど、これは天ぷらと塩と海苔で食べやすい。温かいのも初めて。

※寿司風フィッシュ&チップス
・こんな美味しいフィッシュ&チップスは初めて。
・東京で一番のフィッシュ&チップスが食べたければここに来たほうがいい。

※こぼれ寿司
・取りすぎちゃった。
・ごちゃごちゃして凄く美味しい。
・残りで手巻き寿司が作れる。寿司マスターになった。

※デザート
・マルティーナにとって人生で一番悲しい出来事が起こった。食べたかった綿あめが夢と消えた。ほらテディベアが欲しいの?ポキッみたいな。
・死ぬ瞬間の綿あめの味をはっきり感じるよ。デザートのために罪のない命が奪われた。アイデアが気に入った。


・最高だった。カウンターに座るようにしてね。オールが最高だった。
・飲みすぎた。





以下、反応コメント




海外の名無しさん

感謝祭はどうでもいい。
今から日本に行くよぉ。


海外の名無しさん

ものすごく楽しそう!!!


海外の名無しさん

テディベアの首をひねる音で笑ったw


海外の名無しさん

綿あめが燃えたところでマルティーナと同じ顔になったよ。


海外の名無しさん

↑でもクリームブリュレは美味しいよ。
綿あめは皆のために身を投じたんだよ。


海外の名無しさん

すごい量のウニだね。
すごく寿司が食べたくなった。


海外の名無しさん

私なら巻き寿司にしないで、全部乗せてちらし丼にするかな。
そのほうが早くて簡単だから。
ものすごく食べたくなったw


海外の名無しさん

これ最高だね。
ベルトコンベアのあるプライベートな部屋もない。
本物ですごく楽しい。
味を感じるようだったよ。


海外の名無しさん

深夜なのに寿司が食べたくなった。


海外の名無しさん

あらゆるものを天ぷらにしよう。
これから署名を集める。


海外の名無しさん

日本酒のところは居酒屋を思い出す。


海外の名無しさん

着物は本当に綺麗だね。


海外の名無しさん

二人ともそのドレスがよく似合ってるね。


海外の名無しさん

浴衣の着方を間違えてるよ。
右を前に出すのは死人を意味するから。


海外の名無しさん

↑これは日本人が着るのを手伝ってるんでしょ。
とはいえ、昨年、日本の温泉に行ったら、この方法で着てる人が大勢居たよ。
私は凄く不安だたけど、みんな好きなように着てるようだった。
着物は正装だけど、浴衣は正装じゃないからかもね。


海外の名無しさん

内装がいいね。特にカウンターが。
寿司カウンターがステージの劇場になってるんだね。


海外の名無しさん

レストランにしてはデコレーションがクールすぎる。


海外の名無しさん

まさに夢のようなお店だ。
日本に行ったら絶対に行かなくては。


海外の名無しさん

来週日本に行くんだよね。
食事する場所は決まった!


海外の名無しさん

東京はやることが多すぎてどこから初めていいかも分からない。



関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2016/11/25 02:20 ] 食べ物 | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース





  翻译: