海外「もう日本人だよね!」日本への愛を語るマーティー・フリードマンに海外が感動

soramimist.jpg


日本の音楽への愛を語るマーティー・フリードマンが話題になっていました。

メガデスのギタリストとして世界の頂点にいたマーティーが、突然バンドを辞めて日本に移住した理由や、日本の音楽への思いを語った内容になっています。

そんなマーティー・フリードマンのインタビューに、海外からは多くの絶賛の声が寄せられていました。





※初めてROCK FUJIYAMAを見てびっくりした。ケリー・キングを呼んでギターを弾いたり相撲をしたりする番組がアメリカにもあればいいのに。音楽よりも番組で有名だと思うことってある?
・遥かにね。他にも700本くらい番組に出てるし。ファンは知ってるけど、日本では別のことで知ってる人が多いし、それは問題ない。出来ればそれがきっかけになればいいけど。

※どうして他国のバラエティに出演するようになったの?
・日本の音楽が大好きだったから日本に居たら出演依頼が来た。メタルとかアメリカの音楽を笑うような内容だって言われて最初は興味がなかったけど、一度試してみてって言われて出てみたら雰囲気が素晴らしくて。もともと日本語は出来たけど、それのおかげで日本語が遥かに上達するから、それが気に入ってた。

※日本の音楽について本を2冊書いてるね。日本発祥の音楽といえばBABYMETALだけど、BABYMETALは君が好きな日本文化を体現したものなの?
・良い質問だね。大好きな日本のミュージックシーンの副産物だよ。ありえないと思えるものを生み出そうとする。BABYMETALが好例だ。メタルとアイドルっぽいものを合わせる。こういう組み合わせは日本でよくある。音楽に限らず新しいものを作る。相反するものを合わせて上手くいなかいけど。たまにマジックが出てくる。そのマジックを生み出す一員でありたい。
・ジャンルに拘らず自分のやりたいものをやる。ジャンルレス社会みたいな感じ。
・メタル好きならマキシマムザホルモンを知ってるだろうけど。日本のメタルファンはアイドルにも精通してる。僕はまねきケチャってアイドルが大好きなんだけどね。アルバムの作曲をしたけど素晴らしいよ。ももいろクローバーともコラボしたし。

※日本遺産大使に選ばれたけど、何する人なの?
・外国人や日本人に日本を知ってもらうようなことをやってる。ブエノスアイレスの大使館にも行ってきたし。LAの日本財団で講演したし。外国では必ず日本のことを聞かれるし、僕も話すのは好きだし、選ばれたのは光栄だよ。

※2020年東京オリンピックでは閉会式に参加したりするの?
・ぜひ出演したい。2年連続東京マラソンの開会式で演奏したよ。できるといいな。

※クリードだってやってたから、マーティーもできると思うよ。
・クリードがやったの?そりゃすごい。




以下、反応コメント




海外の名無しさん

なんかメガテスの人に似てるね。


海外の名無しさん

俺はマーティー・フリードマンを日本人だと思ってるよ。
彼はナイスガイだし、アジア人はナイスだから。俺みたいに。


海外の名無しさん

↑じゃあナイスな人は誰でも日本人になれるの?
良いこと聞いた。


海外の名無しさん

彼は夢を実現してるね。
かっこ良くギターを弾いて、日本語ペラペラで、日本に芸能人として暮らしてる。
本物の俺の嫁が居るし。
マーティーはいろいろな角度でインスピレーションだよ。


海外の名無しさん

クールな人生を手に入れたね。
メガデスを去って別の素晴らしい音楽をやるなんて度胸がある。


海外の名無しさん

全盛期にキリストの教えにしたがってバンドを去った人みたいだよね。
この場合、キリストは日本のポップカルチャーだけど。


海外の名無しさん

Weeabooレベル9000超え!


海外の名無しさん

俺が日本の音楽が好きな理由とまったく同じだよ。


海外の名無しさん

髪の毛のカールひとつひとつに音楽が刻まれてるよ。


海外の名無しさん

日本や日本文化に興味を持ったことはないけど、彼が幸せなのを見れたのが最高だった。


海外の名無しさん

日本のメタルは最高!


海外の名無しさん

ROCK FUJIYAMAのフルエピソードを見られるところないの?


海外の名無しさん

マーティー・フリードマンがマキシマムザホルモンを語っただけでめっちゃ嬉しい。
信じられない。


海外の名無しさん

BABYMETALとマキシマムザホルモンは大好きだけど、君が出したアイドルグループはめっちゃ変だよ。
さて、ノクターナル・ブラッドラストを聞きに戻るとしよう。
このデスコアバンドはすごすぎる。


海外の名無しさん

マーティーは、ファンタスティックなアニメオープニング曲を作ればいいのに。
ヒロアカとかワンパンマンみたいなアクション系にしてね。


海外の名無しさん

↑Netflixの"The Perfect world"ってアニメのオープニングとエンディング曲をやってるよ。
ももいろクローバZと一緒に劇場版ドラゴンボールZのZの誓いって曲をやってるし。


海外の名無しさん

武道館でプレーしたアイドルグループって誰なの?
綴をどうやって書けばいいかわからないよw


海外の名無しさん

↑Maneki Kecak


海外の名無しさん

マーティー・フリードマンはぜんぜん年を取らないね。
日本には彼だけが知ってる生命の泉があるに違いない。


海外の名無しさん

↑たぶん日本の魚食のおかげでしょ。


関連記事
最新ニュース

↑↑↑クリックで応援をお願いします。
[ 2018/11/03 18:15 ] BABYMETAL | TB(-) | CM(-)
厳選ニュース
特選ニュース





  翻译: