どんぐりこ - 海外の反応

---

北京五輪スキージャンプで、日本を含む上位チームから大量の失格者が出たことが話題になっていました。

スキージャンプ混合団体で日本、オーストリア、ドイツ、ノルウェーの計4名がスーツサイズの規定違反で失格になるという事態が発生。日本からはエース高梨沙羅が失格となり、ジャンプ後に泣き崩れる場面もあったようです。

そんな北京五輪で起こったグダグダな状況に、海外からは多くのツッコミが寄せられていました。











・海外の名無しさん

こんなに失格になるのは普通のことなの？


・海外の名無しさん

なんでカナダが銅メダルなのか不思議に思ってたら。


・海外の名無しさん

↑カナダ人だけおど、目覚めてスキージャンプで銅メダルを取ったと見たから、表示エラーじゃないかと思って携帯やノートPCをリセットしたよ。


・海外の名無しさん

この試合はジョークだったね。
でもこれでもっとカナダのスキージャンプに資金が集まるといいな。


・海外の名無しさん

八百長だね。
サラは本当に素晴らしいジャンプだったのに、日本のメダルを邪魔された。


・海外の名無しさん

高梨にとっては最後のオリンピックかもしれないのに。
信じられないよ。
シルバニアはおめでとう。
彼らはもっとマシな状況での勝利に値してたのに。


・海外の名無しさん

今回のオリンピックは何か起こってるね。


・海外の名無しさん

オリンピックのために何ヶ月も費やしてきたアスリートを、適当に失格にするとかアホみたい。
もうオリンピックは見ない。


・海外の名無しさん

なんでオリンピックで新ルールを適用してるの？
誰得だよ。


・海外の名無しさん

何と言っていいのやら。
高梨はオリンピックではずっと運が悪かったのに、これだよ。


・海外の名無しさん

今回は楽しめなかったよ。
何かが間違ってるから、なんとかして欲しい。
可愛そうな女子たち。


・海外の名無しさん

最悪な試合だった。
アンフェアでルールもあいまいで。
何もかもが無茶苦茶。


・海外の名無しさん

今日のスーツチェックは今までと違ったんだよ。
普段なら問題ないラインなんだけど、今日は打つ手がなかった。


・海外の名無しさん

↑最初のジャンプでは同じスーツでも失格にならなかったよ。
オリンピック中に明らかにルールが変わってるよ。


・海外の名無しさん

2日前の女子シングルでもドイツを失格にしたの？


・海外の名無しさん

↑スーツは毎回チェックされて、その競技のみに適応されるよ。
Eurosportが完璧に説明してる。
今日のチェックは普通の審判によって行われてただけでなく、いつもは男子のチェックだけをしてる審判だった。
規定通りにチェックすることで知られてて、今まで女性のチェックはちょっとゆるかったみたい。
ようやくルール通りにチェックを始めたのは良いことだけど、トーナメントの最終に始めるのはタイミングが悪すぎる。


・海外の名無しさん

↑スロベニアのメディアによると、今回女子は違う姿勢でチェックされて、アルトハウスのスーツは規定より10cmも大きかったらしい。


・海外の名無しさん

トップの4カ国がルールを忘れるなんてことがあり得るの？


・海外の名無しさん

↑今日失格になった人たちは、昨日も同じスーツだったしね。


・海外の名無しさん

↑忘れたわけじゃなく、アスリートはどのスポーツでも違反ギリギリのところを狙ってくるから。
昨日との違いは、今日はルールの徹底が厳しかったってこと。
何かあるとすれば、昨日のルールの徹底がゆるすぎただけだよ。


・海外の名無しさん

↑これが一番のこの状況の考察だろうね。
ルールは違わないけど、徹底されただけで。


・海外の名無しさん

↑今までよりも徹底されたなら、今日のルールは違うってことでしょ。


・海外の名無しさん

幅が広いほうが滞空時間が長くなるから？


・海外の名無しさん

↑そうなんだけど、うちのドイツ人女子ジャンパーのアルトハウスは、同じスーツなのに個人戦で銀メダルだったよ。


・海外の名無しさん

↑個人戦ですれに大きかったけど、チェックがゆるかったとかかもね。
2日で激痩せしたのかも。
数日前には体重が1kg落ちたスロベニア人の女性が、スキーが長過ぎるという理由で失格になってたよ。


・海外の名無しさん

↑飲むより出すほうが多かったせいで失格になるって。


・海外の名無しさん

↑まさにグラネルがそれだったよ。
2回目までに食事する暇がなくて、体重が足りなくなって失格になってたよ。


・海外の名無しさん

失格は珍しいことじゃないけど、今日のは馬鹿げてるよ。