どんぐりこ - 海外の反応

---

北京五輪カーリング日本代表チームにハグをしたカナダのレジェンドの心境が話題になっていました。

日本が準決勝進出を果たした際にハグで祝福するカナダのジェニファー・ジョーンズが注目を集めましたが、「日本チームこそカーリングで見て欲しい存在だから」と当時の心境を語っています。

そんなカナダのレジェンドの思うに、カナダ人からは感動の声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

君は最善を尽くしてくれたからすごく誇らしいよ。


・海外の名無しさん

彼女は本当に情熱的で謙虚だね。
プレイヤーとしても人間としても大好きだよ。


・海外の名無しさん

彼女は永遠にレジェンドだよ。


・海外の名無しさん

彼女は一番好きなカーラーだよ。
カーリングショーには泣かされた。
本当に屈託なく品位がある。


・海外の名無しさん

カナダで一番のカーラーだよ。
本当に尊敬できるし応援したくなる。


・海外の名無しさん

あのシーンは日本で話題になってるよ。
ありがとうJJ、もっとあなたのカーリングが見たい。


・海外の名無しさん

あれを見て泣かないなんて無理だよ。
ガッカリはしたけど、日本のレディたちが本当に嬉しそうで。


・海外の名無しさん

日本のカーラーは、あなたを尊敬してて永遠のヒーローだと言ってるよ。
敗退したときのあなたの行動を多くの日本人が知って、感動したし、尊敬したよ。
今でもあなたは日本のアスリートたちのお手本で目標としてるという声がソーシャルメディアで見て取れる。
日本チームの決勝戦での振る舞いが、あなたの教えに反しないことを願うよ。


・海外の名無しさん

カナダを代表するのにこれ以上の人物は居ないね。
すごく誇らしいよ。


・海外の名無しさん

君のおかげでカナダ人と呼ばれることが誇らしくなったよ。
真の尊敬されたカナダの代表者だ。
一生懸命がんばって、それを見せてくれたね。


・海外の名無しさん

バンクーバー2010でカナダがカーリングで他を圧倒してたのを覚えてる。
この10年でいったい何があったの？
チームカナダはもうカーリングの頂点じゃないの？


・海外の名無しさん

↑カナダ人コーチのもとカナダで練習してる国がいっぱいあるんだよ。


・海外の名無しさん

↑他の国が強くなってるのが分からないの？


・海外の名無しさん

ジェニファーは勝手も負けてもいつも品位があるよ。
なんて素晴らしいカナダの代表だろう。
これこそ五輪やスポーツの醍醐味だね。


・海外の名無しさん

これこそ五輪の醍醐味だね。
世界中の人が集まって、同じ夢や希望、責任を背負ってるということに気づくという。
旗や国名に関係なく。


・海外の名無しさん

君が成し遂げたことを誇りに思って欲しい。
全身全霊を掛けてカナダを代表してくれてる君や他のアスリートが誇らしいよ。
子どもたちのハートこそ最大の金メダルであり、何よりも得難いものだね。


・海外の名無しさん

カーリングで負けるのは敗北とはぜんぜん違うよ。
ジェニファーがその点を示してくれてる。


・海外の名無しさん

キッズたち。見てるぅ？


・海外の名無しさん

この後もカーリングを続けて、もっと表彰台に登ってほしいな。


・海外の名無しさん

隠居中のカナダ人だけど、カナダ人トップ10を挙げよって言われたら、ほとんどの人がジェニファー・ジョーンズの名を出すだろうね。


・海外の名無しさん

これが五輪精神を体現してると思うよ。