医学翻訳ブログ

免疫と統計解析ですな、難関は。

pic.twitter.com/wimPQaylS7

— 翻訳講座＠第１５期(ChatGPT・イートモ連動) (@yokenwokikouka) January 29, 2024

知られざる質・量ともブッチ切りの医学翻訳資料です。

上位のメディカル翻訳者には有益な参考資料のはずです。

逆に、イートモを利活用できない人はまだまだということ（トライアル合格が程遠い人は近づかないのが無難）。

イートモの破壊力 https://t.co/4NE3l2F4LP

— 翻訳講座＠第１５期(ChatGPT・イートモ連動) (@yokenwokikouka) January 22, 2024

引き続き対訳を増量しますので、工夫してどんどん活用してください。

pic.twitter.com/GaFDVfp5hR

— 翻訳講座＠第１５期(ChatGPT・イートモ連動) (@yokenwokikouka) January 21, 2024

イートモの使い方は無限。

各自、工夫しながらイートモを利用し、自分で自分をプロレベルに引き上げてください。

メディカル翻訳におけるイートモの重要性・優位性（ＡＩとの対話） https://t.co/bVJafpVBCv

— 翻訳講座主催@第１５期（FIREしつつFIREしない人生を目指す） (@yokenwokikouka) October 20, 2023

巷の翻訳スクールテキストを真面目に全部覚えればプロとして稼げると、プロのメディカル翻訳者の仕事を甘くみないように。

講座ビデオ　４５０１号　《AI時代のメディカル翻訳学習法（イートモ連動）》 https://t.co/31wxE8IQm6

— 翻訳講座主催@第１５期（翻訳業が稼げなくなったんじゃない。お前が稼げなくなっただけだ。） (@yokenwokikouka) October 18, 2023

大量の地道なトレーニングでプロ仕様の心技体を作り上げる。

毎日100回の四股（翻訳トレーニング）を踏む。それが終わったら、へとへとになるまでぶつかり稽古（実戦練習）だ。

金になる文章を金になる速度で翻訳する練習を普段から大量にすること。検定・認定・スクール卒業のための素材をいくら翻訳しても稼げません。 pic.twitter.com/y0Veuu8IQp— 二拠点生活@東京→函館→札幌→福岡→？ (@yokenwokikouka) May 30, 2023

しっかり視聴するように！

pic.twitter.com/8DvI74zwbL

— 二拠点生活@東京→函館→札幌→福岡→？ (@yokenwokikouka) May 20, 2023

イートモはメディカル英訳用と言ってもいいくらいです。

pic.twitter.com/CzowPKiw1D

— 二拠点生活@東京→函館→札幌→福岡→？ (@yokenwokikouka) May 19, 2023

イートモ利用講座　初級・中級・上級。

成績優秀者にイートモ購入権を授与。w

活用法は無限。
どれだけ使っても減らない。
これでこの値段は安すぎる。 pic.twitter.com/O5l162CxSi

— 二拠点生活@東京→函館→札幌→福岡→？ (@yokenwokikouka) May 15, 2023

イートモをこき使ってジャンジャンバリバリ稼いでよ。

翻訳会社荒らしの梁山泊。

イートモがあまりにメジャーになって
医学翻訳業界がレッドオーシャン化しても困るけど😅 pic.twitter.com/xjyQVQPlyO

— 二拠点生活@東京→函館→札幌→福岡→？ (@yokenwokikouka) May 15, 2023