fc2ブログ

阪神タイガースのアレで台北駐大阪経済文化弁事処が注意呼びかけ


参照元
台北駐大阪経済文化弁事処は、阪神タイガースの優勝が
近づいたのを受け、台湾からの観光客らに対し、
心斎橋や道頓堀など関西地方の混雑する場所へ
近づかないよう呼びかけた。

その呼びかけ方がまたユニーク。

これはわかりますが、日本語で

阪神がアレしそうやから混むとこ近づいたらアカンで~
阪神タイガースが上手いこといったら14日にアレしそうやから、
もう何も手ぇつかへん人もおるとおもうねんけどみんな聞いてや
人がようけ集まる場所(心斎橋、道頓堀、通天閣、甲子園球場など)
には、押しつぶされてケガするかもしれへんから、
あんまり近づかんといてや、安全と持ち物に気ぃつけてや、
って大阪弁事処が台湾の観光客に向けて言うとったわ。
友達にもシェアしたってな~

これ意味わかる関西以外の人どのくらいいるんでしょ。。

上の写真にもあるように昨夜は厳重警戒でした。
阪神タイガース リーグ優勝おめでとうございます。

面白かったな~~と思ったら、ぽちっとお願いします。(笑)
にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログ 50代サラリーマンへ
にほんブログ村

コメント

コメントを残す

Secret


楽天

最新記事


  翻译: