fc2ブログ

Yui's diary

三度の飯よりゲームが大好きな腐女子のゲーム&声優&同人語りブログ。

写植作業中。
本来ならペイショとかで原稿を取り込んでテキスト文字をつけたほうがサイズも合わせられるのですが、ペイショで縦書き文字を入れると「っ」とか変に出てくるんですよねぇ・・・。
ちゃんと使いこなせて無いだけですきっと(涙)。

その辺の文字を綺麗に合わせるのも面倒なので、相棒殿との合同誌やアンソロ原稿の時と同様にエク○ルで作ることに。
ただ、これだと最初からフキダシの大きさに合わせられないので、原稿と重ねて見比べ、大きすぎたら文字を小さくしたり微調整しないといけないのが面倒です(どっちにしても面倒なんじゃん/笑)。

あと、この場合は印刷して出てきた紙にセリフだけが羅列されて出るので、恥ずかしいセリフとか出てると「うわっ・・・」とか思います。
相変わらず今回も恥ずかしいセリフがちらほら・・・(笑)でも前に描いたダクダウほどじゃないな・・・あれは恥ずかしすぎるから。砂じゃなくて砂糖吐けるから(笑)。描いた本人すら恥ずかしくて読み返せないシロモノだから(笑)。

  翻译: