「ANIME」の存在を世界に知らしめた作品の1つで、
現在でも各国で愛されている「ドラゴンボール」。
子どもの頃には主人公・孫悟空の必殺技、
かめはめ波のポーズを真似た人も多いかと思いますが、
受けた影響は大人になっても全く変わらない事が分かる、
海外のジムで撮影された映像が大反響を呼んでいます。
映像はイタリア人のボディビルダー、
マッシモ・ゴッビさんが行きつけのジムで撮影した物で、
店内で流されているドラゴンボールの映像に、
男性達が釘付けになる様子が収められています。
悟空が初めて超サイヤ人に変身する、
作中屈指の名シーンという事もあって、
最初に登場するトレーナーと思われる男性さえも、
バーベルを持ったまま固まってしまっています。
この動画は、現時点で再生数が1000万回を突破し、
コメントも2万件近く寄せられるなど、
海外で非常に大きな反響を呼んでいます。
外国人の反応をまとめましたので、ごらんください。
「欧米人には難解だった」 BBCの『もののけ姫』特集記事が海外で大反響
翻訳元
■ 時が止まるのはしょうがない。
男なら必見のアニメだから😂
+200 カザフスタン■ 元気玉のシーンだったら、
みんな空に向かって腕を伸ばし始めそう。
私の予感はきっと正しい😂🙄
+91 ドイツ■ ドラゴンボールを観てる時、
世の男たちはみんな幸せになるんだよ。
+4916 メキシコ ■ 男の人たちだけじゃないよ。
むしろ私のDBの愛情は誰にも負けない！
+25 ■ このジムのオーナーさんは、
集客方法をよく分かってるね 👏👏👏
+13400 メキシコ■ 人生のいずれかの時点で、
悟空になりたいと思わなかった人なんて、
世界中を探してもいないはず。
+1450 アメリカ■ 私たちミレニアル世代が体験してきた、
次回の放送まで待たなきゃいけない時の絶望ね🤣🤣
あの待つ間がほんとにキツかった。
+4474 ■ すべての男の物語はあの瞬間から始まった。
そう言っても過言じゃない。
+809 イタリア■ でしょうね……。
私の夫は朝から悟空の道着を着てるし。
だから私は毎朝悟空と朝食を摂るハメに……😒
+390 「そりゃあ長生きする訳だ…」 日本の典型的な朝食に海外から絶賛の声 ■ 優しくしてあげて。
きっとあなたの旦那さんは素敵な人よ。
+65 ■ 時間も空間も静止してしまってるな。
+7207 フランス■ ドラゴンボールを楽しむのに、
年を取り過ぎることはない。
いつでも、どこでも。孫悟空が現れるとすぐに。
環境は一切関係ない👊😎🔥🔥🔥
+485 ドイツ ■ 40歳になっても大好きだ😂🤣
+33 ドイツ■ 男性グループに催眠術をかける方法😂😂
+1592 インド■ アニメ史上最も象徴的な瞬間だしな。
+1364 アメリカ■ みんな一瞬で園児に戻ってる😂
+1589 イタリア「日本では個性が尊重されている…」 日本の保育園に各国の女性から絶賛の声が殺到■ 男の人は本当にドラゴンボールが大好きだよね。
ウチの22歳の息子もいつも観てる。
+254 ■ 僕を含めて男の人たちというのは、
なんてシンプルなんだろうか😂
+759 フランス ■ 女性の事もエネルギーで満たしてくれるよ。
それがDBのパワーだから🥲
+18 フランス■ ジムでアニメを流すのはダメだって😂😂
+440 フランス■ ジムトレーナー
「はい、あと30回！
超サイヤ人になりたくないのか！」
最高のモチベーションになりそう……😂😂
+1307 イタリア■ 子供の時にドラゴンボールが流れると、
まさにあんな風になってたよね😍
+316 トルコ■ 私の夫は30歳なんだけど、
彼の誕生日ケーキのデザインは悟空🤦🏻♀️
+2837 スペイン「モンブラン？ 何それ」 日本のモンブランケーキに海外から驚きの声■ ウチの場合は私が夫にDBを初めて見せたの。
それまで一度も言ったことなかったくせに、
実は彼の正体はサイヤ人だったらしい🤦♀️
+191 ■ あなたは大ファンを1人増やした。
鳥山明さんもきっと天国で、
あなたを誇りに思ってるよ😢👍🏽
+18 ■ 気持ちはよく分かるよ🥲
俺も絶対ああなっちゃうもん。
+2689 ■ むしろDBを見せてもモチベが上がらないなら、
もうどうにも施し用がないから😌😂
+201 カナダ■ そりゃあそうだよ。
だってジムにいる人間の最終目標は、
超サイヤ人になる事だし。
+2192 アラビア語圏■ 凄いよね。
みんな何度も観てきたシーンだろうに、
それでもまるで初めて観たかのように、
集中して観ちゃうんだから。
+115 イタリア■ DBは信仰の域に達してる存在だから。
+25 台湾「日本人は外国の神も信仰するのか」 日本に根付くヒンドゥー教の神々に驚きの声■ 実際に、筋力トレーニングをする時には、
なりたい姿をイメージするのは効果的だし、
DBを流すのは良い考えかも。
+69 ポーランド■ リビングルームの箱の前で、
僕らはみんなあんな顔をしてたに違いない。
素晴らしい時代だったね。
+1423 ドイツ■ 少年の心を失っていない。
私はとても素敵だと思ったよ……🥰
+242 スペイン■ 男女問わず、年齢問わず、国籍問わず。
全ての人を魅了してしまう、
本当に特別な作品だね。
+45 ハンガリー
もちろんユーモアとしてだと思いますが、
夫のあまりにも強いドラゴンボール愛に、
呆れてしまっている妻たちが続出していました。
でも、自分もあの空間にいたら、
きっとあの男性達と同じように固まりますね。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
