今回は、スポーツ専門サイト「コンプレックス」が、
テニスの大坂なおみ選手に対して行った、
「USA VS JAPAN」がテーマのインタビューからで、
特に「日米ではどちらの料理の方が美味しい？」
という質問に対する回答がクローズアップされ、
海外のインターネット上で話題になっています。
以下が大坂なおみさんの回答。
「日本の料理の方が美味しいと思います。
なぜかと言うと、日本人は明らかに、
全ての国の料理をさらに美味しくさせますよね。
次の発言は物議を醸す予感がしていますが（笑）、
日本のピザ、あるいは日本風イタリアンピザは、
イタリアのピザよりも美味しいと思います」上記の発言に対し、アメリカやイタリアの方を含め、
多くの人々から様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「納得の世界一だ！」 世界最高の料理トップ100で日本の国民食が堂々1位に
翻訳元
■■ ■ そう、彼女は正しい。
日本で口にする事が出来る料理は、
どれもトップレベルだから。
+1296 アメリカ■ 完全に彼女に同意する。
客観的であろうとしてるよね。
+12 インドネシア■ 最近日本から戻ってきたばかりなんだけど、
私も全く同じ事を周りに伝えてたんだよね。
日本のピザの方が本場より美味しい。
と言うか料理全般が上。
+57 アメリカ （※コメントはアメリカの人気フードブロガー）
■ 私は日本で暮らすイタリア人。
イタリアの寿司は日本の寿司を上回らないように、
日本のピザはイタリアのピザを上回らない。
それは自然なことだと思う。
+13 イタリア ■ これは文化の違いだと思うんだけど、
日本人は他の文化圏の料理、
それこそ世界中の料理を、
自分たちのものにしちゃうよ。
アメリカ ■ 私はイタリアにも日本にも行った事がある。
その上で私もナオミの意見に賛成で、
日本のピザの方が美味しかった。
+32 アメリカ■ 日本は他国の料理の長所を取り入れて、
それを改良してきたからね✨️
+36 タイ■ 恵比寿にある「ピッツァ マルモ」は、
私が今まで食べたピザの中で、
もうダントツで一番美味しかった。
+10 イギリス■ 日本の料理は確かに美味しいけど、
過大評価でもあると思う。
アジアの中ではミドルクラス。
これはあくまでも私の意見であって、
共感はされないだろうと思うけど。
+5■ 東京は世界一の美食都市だ。
ミシュランもその意見を後押ししてる。
今まで口にした中で最高のイタリアンは、
東京で食べたものだった。
+64 アルゼンチン （※なおアルゼンチンはイタリア系住民が6割。
サッカーのメッシ選手もイタリア系）
「日本にいるだけで勝ち組だ」 世界的シェフが日本を世界一の美食国家に認定■ 日本の食べ物は本当に美味しい。
ピザも例外じゃない。
だから彼女はまったく間違ってない。
+19 プエルトリコ■ 僕は日本の有名なピザ店は全部食べてて、
確かにものすごく美味しかったんだけど、
ナポリのピザよりも美味しいとは、
正直なところ思わないな。
+8 ポルトガル■ ベトナムの「Pizza 4P’s*」っていうピザ店は、
日本人が経営してるお店なんだけど、
今まで食べた物の中で一番だった。
+8 （*主に東南アジアで人気のピザレストラン。
世界に32店舗を展開。
経営は4P’s JAPAN株式会社で、
日本では麻布台ヒルズに昨年オープン）
■ さすがの日本でも、
新鮮な地中海の食材は真似できない！
+6 シドニー ■ あとチーズもね。
ヨーロッパに匹敵するものは、
日本でまだ食べた事がない。
+9 イギリス ■ 俺は全くそうは思わないw
適切なお店に行ってないのかもよ？
+7 ■ 基本的に日本人とフランス人は、
外国の料理を昇華させることに長けてる。
それは経験を最適化することに対する、
固有の執着があるからなんだ。
つまり、風味の明瞭さや鮮やかさ、
食感などに対するこだわりがある。
+12 アメリカ「これが日本人なんだよ」 在仏日本人シェフが医師達の為に取った行動に感動の声■ イタリアで本物のピザを食べてから、
もう一度評価してみてほしい！
+21 イタリア■ It’s true!！
私が京都で食べたインド料理は、
色々なお店を試してきた結果、
人生で最高のインド料理の1つだった。
日本人は自分たちの技術を完璧にするために、
毎日その技に磨きをかけるの。
+56 アメリカ■ これはあまり声を大にして言えないけど、
俺史上最高のタコスは東京にあるんだ。
+23 アメリカ■ フランス人として言えるのは、
彼らはフランスのパティスリーを、
とても見事に作っているということだ。
日本人は輸入した物を磨き上げる。
だから彼女の意見には全く同感だ。
+15 フランス■ 日本の料理はあらゆる面で最高。
俺はいつも人にそう言ってる。
料理のプレゼンテーション、
文化への感謝と敬意。
その全てが素晴らしい。
+747 ■ 世界で最も人気があり、
高い評価を得ているピザのお店が、
実は日本にあるくらいだしね。
+15 ■ 私は彼女を尊敬してるけど、
ピザに関しては賛同出来ない。
日本のピザってコーンとかが入ってるんだよ？
私としてはあり得ない。
+14 カナダ「日本が独自進化させたんだ」 日本の『バウムクーヘン』なる食べ物に驚くドイツの人々■ 彼女の言いたいことは分かるよ……。
日本人は何でも正確に仕上げる。
完璧を目指すからこそ、
日本の外国料理は美味しいんだ。
+55 オーストラリア■ 俺は日本に行ったら日本食を食べる、
イタリアに行ったらイタリアンを食べる。
シンプルな事なんだ。
+7 アメリカ ■ ステーキは日本発祥ではないと言う理由で、
和牛を食べない事を選択するのか😢
■ お願いだからイタリアの最高のピザ店に行って欲しい。
自分はイタリア人だけど、
別に「本物」にこだわるわけではないんだ。
だけど今まで一度も日本で、
美味しいピザには出会えてない。
+14 イタリア■ 日本人は外国の料理を完璧にしちゃうんだもん。
こんな国に勝てるはずがないよ。
+4 ■ 日本人は常にあらゆる食べ物を研究して、
本場を超える味にするんだ。
+282 ニューヨーク （※コメントはニューヨークのピザ職人）
■ 俺は日本に10年間住んでたけど、
彼女の言うことに丸々同意出来る。
日本は中華料理にしてもインド料理にしても、
本場のものより美味しい。
+11 中国「だから日本は恐ろしい」 良いものは良いと認める日本人の姿勢に中国人が感銘■ なんと言うか、日本ではどんなお店に行っても、
絶対にハズレがないんだよ。
これはかなり示唆に富んだ事実だと思う。
+32 ■ 日本のピザはナポリのピザに匹敵する。
実際に日本人はピザ作りの世界大会で、
何度も優勝してるし。
+23 ニュージーランド■ これはその通りだと思う。
自分は定期的に日本に行っていて、
イタリア出身の家族がいる環境だけど、
日本のピザは間違いなく、
本場のものより質的に上だ。
+32 オーストラリア■ 日本人はどんな物でも完璧にする。
だから日本には文字通り最高の食べ物がある。
つまりはそういう事なんだ！
+133 アメリカ
他の「USA VS JAPAN」に関する質問と回答は以下。
Q. ファッション
A.「日本人は独自のスタイルがあリますね。
アメリカはよりワールドワイドな感じ。
なのでたぶんアメリカに軍配が上るでしょうか。
ただ、日本にもクールなブランドが沢山あります」
Q. ナイトライフ
A. 「家にいるので分かりません（笑）
アメリカのナイトライフは有名ですね」
Q.観光
「人には日本に行くことを勧めています。
本当に綺麗な国ですし、
目が開かれるような体験になるんです」
Q. 音楽
A.「アメリカですね。
多様な音楽性があるようにも感じます」
Q. 風景
「（しばし考えた上で）おそらくアメリカ。
多様な光景が見られますし、
その光景にきっとあなたも魅了されます」
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
