LAS COSAS HAN CAMBIADO ENORMEMENTE

"–¿Cómo crees que Hicksville se relaciona con la industria del cómic hoy, comparado con 1998?

–[...] Realmente ya no me siento capacitado para responder a la pregunta. Con una excepción: en estos días, la industria mainstream de cómics me parece mucho menos importante; por la forma, quiero decir. Nunca estuve dentro de los cómics de superhéroes ni nada de todos modos, pero DC y Marvel proyectaron una sombra alargada sobre los cómics que ahora finalmente está desapareciendo, conforme el manga y (lo que solía llamarse "alternativo") las novelas gráficas se están convirtiendo en más y más importantes. Dibujantes como Chris Ware, Joe Sacco o Marjane Satrapi parecen mucho más importantes ahora que nada de lo que publica DC o Marvel; no sólo artísticamente, sino en términos de impacto en la cultura en general. Claro, todo el mundo ha oído hablar de Spiderman, pero apuesto a que más gente ha leído Jimmy Corrigan que el último número de Amazing Spider-Man. Creo que la imagen de la industria del cómic que tiene mucha gente del cómic está sesgada por el hecho de que miran en las ventas de Diamond y se quedan en tiendas de cómics, en vez de mirar en las ventas de librerías [generalistas] o leer The New Yorker o The Guardian. En ese mundo más amplio, las cosas han cambiado enormemente desde 1998".

–Dylan Horrocks, entrevistado en marzo de 2010 por Michael C. Lorah en Newsarama