Tel / 03-3469-0511

ザ・スズナリ

Access

 

ザ・スズナリへの最寄り改札口は、

小田急線東口井の頭線京王中央口です。

 

〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-45-15 ザ・スズナリ           TEL 03-3469-0511      

                                          FAX 03-3468-0080           

 

 

 

「下北沢駅」東口(小田急線)、京王中央口(井の頭線)より徒歩4,5分です

 

 

【MAP1】

■東口+中央口からのアクセス地図(白地).jpg

 

 

【MAP2】

■ザ・スズナリ MAP2.jpg

 

 

 

 

Direction from Shimokitazawa Station to the Suzunari Theatre
 

  

 

 

 ↓ 小田急線ご利用の方は東口まで、井の頭線ご利用の方は京王中央口を出た後、

東口改札前までいらしてください。こんな景色です。

 

Please leave the east exit ticket gate of Shimokitazawa Station,

and turn right after leaving the ticket gate.

  

東口前.jpg

 

 

 

 

↓ 前方のビル(スーパーオオゼキ)を目指します

 

Please turn left when you get on the road.

 

DSC_0712.JPG

 

 

 

 

↓ 「オオゼキ」につきあたったら右に曲がります

 

Please turn right if you reach the navy blue color supermarket.

 

 オオゼキ前.JPG

 

 

 

 

↓ 右手には「マルシェ下北沢」「本多劇場」の文字

 

Proceed on the intersection, but go straight ahead on the smallest road.

  

DSCN2090.JPG

 

 

 

 

↓ さらに進むと右ナナメ前に「劇」小劇場の看板。

細い十字路をまっすぐ進みます

 

Continue straight ahead until you hit the roadway.

  

DSCN2091.JPG

 

 

 

 

↓ 路地をぬけるとバス通り(茶沢通り)に出ます。

向かいは「ニッポンレンタカー」

  

DSCN2092.JPG

 

 

 

 

↓ バス通りを左折するとこんな景色。左には「ローソン」

 

Then turn left at the corner of a light blue sign written Lawson.

 

DSCN2093.JPG

 

 

 

 

↓ まっすぐ進むと前方に「鈴なり横丁」

そして「ザ・スズナリ」の看板。

  到着おめでとうございます。

 

Continue straight ahead and you will see a big black sign on your right.

Welcome to The Suzunari Theatre.

 

It is second floor.

 

DSCN2095.JPG

 

  

 

 

 

  翻译: