>>599
釣りじゃないとしてマジレス

由紀ユキじゃ字面が地味以前に普通に女児名だと思うんだが
どうしてもその字面に拘りがあったのなら由紀ヨシノリとかさ・・・
周りがキラ名とか関係ないと思うよ
なんで命名のとき誰も反対しなかったのか不思議

>>599
どう考えても女の名前だろう…＜由紀　男だってわかってもヨシノリかと思う。

「字が地味」っていうのはDQNの言いがかりだからスルーでいいと思うけど、「女みたい」
は悪気がない人にもずっと言われ続けるだろうね。
幼稚園児の今でも気にしてるのに中・高校生になったらもっと気にしそう。

なんか自分は間違ってないハズ！みたいな書き方してるけど、息子さんかわいそうだよ。
どうせユキって呼びたかっただけだろ？だったらユキヒコでもユキナリでもユキオでも
ちゃんと性別分かるようにしてやりゃー良かったのにな。今更だけど。

>>605
いくら「読み」を変えるのは「漢字」ほど難しくないと言うけど、
その「読み」だって、そう「やりなおし」は効かないから、
まだ間に合う今のうちに「あなた」に言っておきたいです。

「ゆき」を「ゆうき」に変えるのは変更箇所が少なくて
周りに与える不自然感（改名）を最小限に抑えることが
できると思うけど、やはり「由紀」で「ゆうき」も女児名ですね。

「字面は『？』でも、聞けば納得な男児名」レベルにするならば、
上で他の人が挙げているように、「由」を「よし」と読ませて、
「よしき」とか「よしのり」あたりまで変えないと、到底、男児名
として第三者が認識するのは難しいと思います。

中途半端に「ゆき」→「ゆうき」くらいじゃ、お子さんが思春期に
なったころにまた同じ轍を踏むことになると思いますよ。
「ゆうき」の読みを残したければ、「優樹」くらいに字面を変えないと
男児名としての印象は薄いと思います。
ただ、「漢字を変える」のは「読みを変える」ほど生易しいもの
ではありませんが。

裁判所でも「次はありませんよ」と言われるくらいなので、
お子さんが10代・20代・30代…と成長されることもしっかり
イメージして後悔無いように名前を再考してあげてください。

どうもレスを読んでいると、「自分を中心に世界が動く」性格の
方に思えて、本気でお子さんの立場・目線に立って物事を
考えてるとは思えない節に見えましたから。違ってたらすみません。

>>605
おそらく、幼稚園のお友達やご近所さんなどは「ユキ（由紀）くん」で覚えているだろうから、
「ユキ」→「ユウキ」で響きだけを改名するよりも、「由紀」に男の子用の止め字を付け足して
「由紀彦（ユキヒコ）」とか「由紀夫（ユキオ）」とかにしたほうが、周りも今のまま「ユキくん」と
呼べるだろうし、人知れず改名を浸透させやすいんじゃないかなと思うけどな。