293: 修羅場家の日常 2016/10/23(日) 13:56:44.63 ID:V0tzpnIn
27歳の時に付き合った同い年の彼女がいた。
東京生まれの東北育ちで、
色が白くてオシャレで本当に可愛かった。
結婚を意識し始めた頃、彼女の地元のお祭りに行った。
2人でプラプラ歩いていたら、白い車にクラクションを鳴らされた。
振り返ると若い男が窓を開けておーいとこちらに手を振っていた。
「おー!○○~!なんだオメー久しぶりだなや~!」と彼女。
「うわ!なんだオメーその頭!いぎなりハゲてっぺやー!」とまた彼女。
「なんだオメー失礼だなや!」とその男性。
会話を聞いてると同級生みたいだった。
こんな感じで掛け合いがしばらく続いて男性はにこやかに去っていった。
彼女もその男性も決してヤンキーではなかったけど、
○○なのや~、オメー、などの方言?にびっくりして、一瞬で冷めてしまった。
ギャップ萌えするところだろうに勿体ねえ
あー俺も言葉遣いが汚い女はダメだ……
東京の山の手育ちだから、理性では方言って思っても多分冷めるわ。
地方女は東京男のオカマ弁に慣れるのにね
>>293
新潟ならオメーどころかオマンタよーってなるからw
>>300
オマンタは複数形でしょ
>>303
おまえさん→おまはん→おまん
304: 修羅場家の日常 2016/10/24(月) 08:15:43.59 ID:ciJQyBIK
グーグルの翻訳アプリの翻訳先に津軽弁という選択肢がないのが納得行かない
言葉遣いが汚いのと方言を一緒にしないで欲しい
外から見たら一緒だって
うむ
田舎育ちだがその通りだと思う
>>293のは両方だろ。
方言でしかも言葉遣いが汚い。
>>293は東北の方言なら普通で言葉遣い汚いのとは別だと思うけどなぁ。違うのかな
「~やんけ!しばくぞぼけ!」と笑顔で会話する河内の女
親しい仲での方言は良いんだよ
方言は尊重すべきだし守ろうとして当然だし
・違う地方や東京でも方言を直さずにごり押し
・観光客でも大声で方言で迷惑行為
なぜかどちらも関西弁が圧倒的に多いのはなぜ?
なにか理由があるの?
>>310
だから東京育ちだとその区別が付かないって話だ。
東北じゃスタンダード、東北じゃこれが汚い言葉とか分からんよ。
別にそれを治すべき、って話じゃなくて冷めたって話だからな?
お前、テメー、オメーが違うのかもしれんがまったく差を感じず
品の悪い言葉遣いと受け取るわ。
自分は、普段標準語使ってる彼氏が
実家からかかってきた電話で津軽弁話してるの初めて聞いた時萌えたが。
まー何言ってるかさっぱりわからなかったのもあったけど。
ギャップ萌えと感じるか引いちゃうかは人それぞれだからなぁ
お国訛りをかわいいと感じてくれる人を見つければいいさ
引用元: 百年の恋も冷めた瞬間!191年目
syurabake2ch
がしました