良かったじゃないか
1 名前：春デブリφ ★[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:27:58.74 ID:???0
★「世界最悪」の修復キリスト画が大人気、訪問者が急増
「世界最悪の修復」でサルさながらに変貌してしまった102年前のキリストの肖像画
を見ようと、スペイン北東部ボルハ（Borja）を訪れる人々が数百人規模に急増している。
この肖像画はスペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス（Elias Garcia
Martinez）が1910年に描いた「Ecce Homo（この人を見よ）」で、ボルハ市内の教会の
柱に直接描かれている。傷みが目立ち始めたため、年齢が80代とされるセシリア・
ヒメネス（Cecilia Gimenez）さんが善意で修復を試みたところ、オリジナルと似ても
似つかないとして地元住民から苦情が殺到。静かな町だったボルハに、世界中の
メディアの注目が一気に集まった。
肖像画は本来、いばらの冠をかぶせられたイエス・キリストの姿を描いたものだったが、
「修復」後は顔色の悪いサルのようで、目鼻立ちはバランスが悪く、頭を毛皮が
覆っているように見えるありさま。一部メディアはこれを史上最悪の修復と伝えた。
25日には教会の外に、興味津々の訪問者の行列ができた。公共テレビ放送のインタ
ビューに応じたある女性は、「以前の絵も大変素晴らしかったけれど、わたしは本当に
これ（修復後の肖像画）が気に入っています」と語った。
ボルハ市に原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既
に1万8000人もの署名が集まっている。
【AFP＝時事】【翻訳編集】 AFPBB News
元ニューススレ
【文化】キリストがサルに変身？１９世紀の名画、素人が「修復」→えらいことに…スペイン★８
※写真 キリストの宗教画の修復前（左）と修復後（ＡＰ)
6 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:29:28.93 ID:Wo8PE+dq0
8 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:29:45.17 ID:fe1ooeiC0
9 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:29:52.04 ID:PcdwErDT0
やはり思った通りの展開だな。
おばはんの作品は実は、オリジナルより遥かに優れている。
新たなキリスト像を打ちたてた。
10 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:30:25.97 ID:oa7ZV1AA0
それなりに尊いよな。
13 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:30:52.60 ID:pbOC0ALy0 [1/2]
19 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:31:15.78 ID:pRkRHe0r0
24 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:31:52.50 ID:v/B6YBLO0
31 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:32:43.25 ID:8QuFdMzU0
期間終了後に本物の修復をするべきじゃないのか？
79 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:37:59.03 ID:fHh6rlqK0
それが正解
保存とか正気の沙汰じゃない
32 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:33:00.11 ID:S5Gw8RWQ0
結果オーライ
34 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:33:10.58 ID:10GngZCXO
奉仕の精神が溢れ出てるからな
よく描けた猿だよ！！
35 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:33:22.31 ID:QS0lnVLnP
なかなか出せないよ
ただ、途中で断念した感じもする
54 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:35:05.56 ID:BXz6IqvV0 [2/2]
本人曰くまだ修復途中らしいよ。
「最後までやりたかったのに周りが止めるんです」って不満顔w
43 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:34:14.39 ID:QXEJCMKQO [1/3]
62 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:35:43.97 ID:mLsoJvJu0
遠い未来、元絵の情報が失われたら
何がいいのか分からなくなってるんじゃなかろうか。
92 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:39:39.63 ID:c+RD6u3R0
婆さんが死ぬまでは好きにさせてやれよ
101 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:40:56.04 ID:aW3FPQIu0
118 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 21:43:31.03 ID:RLWxPvc60 [3/4]
最後の晩餐でコーラ吹いたｗｗｗｗｗｗ
137 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/08/26(日) 21:45:27.15 ID:+G6wqpic0 [3/6]
Ｔシャツ欲しくなるなｗ
246 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 22:00:12.68 ID:CpVxgDka0
265 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/08/26(日) 22:02:30.17 ID:AwxqIu3n0
下の写真、すげー幸せそうだわｗ
この絵はこのままでOKだな
引用元
