葬送のフリーレン作者「原作マンガのセリフは一切変えないでください！」アニメスタッフ「えぇ…」

いや変わってるし、そもそもコイツはそんなに知ってる立場なのかよ

余計な事すんなよ
あと絵柄も変えんなよトリガー

当たり前だろ
原作者様だぞ
図が高いんじゃないのか
ひかえーひかえー

たいした原作じゃないのにめんどくせー

漫画と違って動きとセリフを合わせなきゃならんから難しいところかも
戦闘メインじゃないにしても尺の都合もあるだろうし

事情通ぶってるけどソース無し

薬師に負けた敗北者

(意味合いを)変えないで下さい、じゃないの？

それよりも今こよこよの配信見てるアニゲー民おる？
今日のワイのスケジュール
今　こよりの配信見る
１時～スバルの配信見る

って感じだは

なんだただの嘘つきか

セクシー田中ねねと勘違いしてねーか？

チェンソーやバス江の体たらくを見てたらアニメで余計なことすんのは悲劇しか生まないことはわかるだろ
大人しく原作に従っとけ

>>45
著作者人格権は他人に譲り渡せないぞ

変えなくていいなら楽だろ何言ってんだ？

※2
あの出来ならトリガーじゃなくてもよかったし
逆に動く鎧の回みたいにトリガー色前面に出されると微妙だったな

漫画と違って「〇〇の魔法」て説明無いと直ぐ分からないのも原作との違いか
まぁバトル的には「どんな魔法なんだ！？」てなる面白さもあるが

こいつのX見に行ったらとてもアレな感じの人だった

コレは変更あるからコイツがホラ吹きか、または誇張や行間省いてるってのは確定
ただ今炎上してるセクシー田中もそうだが
原作との違いが問題なんじゃなく、最初の条件や意思疎通ができてるかどうかが問題

原作者様の意向で作るとクソになる事もあるから物による
GUNSLINGER GIRL二期

フリーレン「風邪をひいたときには参鶏湯がいいと思ってな」

これはいいと思う、製作者側のオナニーの為にセリフ変えて欲しくないな

らしいとか言って誰からのどういう情報かちゃんと明せよ
アニオリ入りまくりセリフも変わってるのになんでこんなしょうもない嘘吐いてるんだよ

いや演出やればわかるけど無理難題だよこれ。決まってる1カットの総時間に台詞捩じ込む仕事だからな。あーあとかいう一秒の台詞捩じ込むのに絵が1カットにつき最大３０枚無駄になる

自分たちの世界線の地球を守るために巨大ロボに乗って戦っていたら
ヤクザの人情話にされてしまったでござる

２期目の試験編は、原作自体がテンポ的にチンポ

セリフ一つ取っても作者にしてみれば時間をかけて表現を吟味して送り出してるからな
気軽に変えられたらかなわんよ

よし！原作レ●プ脚本家の出番だ

ここのサイト管理者は阿呆なのか？　こんな信用性ゼロの妄言取り上げるとか、小学生レベルのリテラシーしか持ち合わせてないってでもなきゃせんだろ。

※2
ダンジョン飯の鎧回はまあ良かったろ
天国大魔境のトリガー回は最悪だったが

刑法39条には「心神喪失者の行為は罰しない」そして「心神耗弱者の行為は刑を減軽する」というこの2つは任意ではなくて義務。 刑が減軽されれば最大で無期懲役ということになる。


よって青葉死刑は不当な判決　死刑は国家による人権侵害

話の根幹に関わる部分すら変えてしまう脚本家や監督もおるんである程度は念押ししておいた方が良い

そういう映像制作の都合によるセリフ量の調整は普通に行われてね？
この人は原作とアニメ本編を見てるの？

こいつ急に売れた奴にはすーぐ嫉妬で噛みついて叩くほんま嫌なやつやな
マスゴミお得意の発言の一部だけ切り取って自分に都合のいい文章に組み込んだ感想世界に公表するって、
どんな悪い親に育てられたらこんな性格に育つんだ

実際にフリーレンの原作者がアニメ制作側に出した要望はこいつの妄想垂れ流してるような、
「セリフを原作から勝手に変えるな」
じゃなく、
「急に新しい要素が加わったり無くなったりすると前後の話の流れがおかしくなるだけじゃなく、物語やキャラクターの根本が変わってしまうからそこは気を付けてほしい」
の一点だけで、
他のアニメに比べて一切口に出してないようなもんやぞ

関係者でもないくせになに適当なこと言ってるんだか

※2
え？このアニメトリガーがやってんの？
全然違うところだと思ってた

ホーディ「昔人間に攫われかけました」
人間がお前になにをした！？
ホーディ「何も」
！？

フリーレンはつまらんが原作者はこれくらい毎回言って欲しいわ

まあ原作でヒンメルが言ってない台詞勝手に言われたくないやろ

で、この識者様は誰なの？

じゃあ戦闘シーンもそのままでええか？

※2
レッドドラゴン戦やファリン戦があのノリになったら嫌だなぁ

そういう活動は「くまもり」みたいなケースでやるべきなんだよ

漫画はルビ芸とかあるしな
ワンピとかブルックがルフィとサンジの事を「若者達(ふたり)」とルビ振ってたけどアニメじゃ「若き二人」とニュアンスが伝わる様に少し弄ってたし
一切の変更を許さないって言うのは無理だしアニメーターへの信用がないと感じる
餅は餅屋だって

>>4
セリフ削るなの一言で失われる時間ってどれくらいだよｗｗ

「セリフを変えるな」

セリフを削るな、セリフを足すなとは言っていない。

「変えるな」って別に何があってもいっさい変更すんなみたいな無茶言ってるわけじゃないやろ
普通に考えて

異世界おじさんでスタッフロールに原作者の名前あったあれか

変えないと問題が生じる場合(>>1のようなケースとか)は
原作者とアニメスタッフがよく話し合って
どうするか決めればいいんじゃない？

それ以外は基本的には原作通りにするのが
無難だと思う

※9
今はルイ姉のドラクエの時間

海外で放送されてる日本アニメの翻訳もひどいと聞いたな
こういうのいい加減訴えられたらいいのに

蟲師とかは要望出してたわけじゃないけどそうだったね

セリフも小さいとこちょこちょこ違うとこあるし　原作にないシーンの会話なんていくらでもあるし
本当にそんなお達し来てるの？

ワンピースなんかで、改変した結果、伏線が機能してないケースがちょくちょく出てるよね
あれは長期連載でアニオリもあるので仕方がない面もあるが
伏線が壊れるのも困るし、だからといって全部チェックも出来ないって事なんだろう

岸田だって原稿と台詞変えてることあるよ

※50
日本語→外国語は難しすぎるからしゃーない
ですます口調以外全て方言判定だからな

※52
来てる訳ないじゃん
こいつ原作にもアニメにも何の関係もない奴だぞ

釘刺しておかないと好き放題改変されて、結果として漫画の売上に影響出るかもしれんし
逆にそういう注文するなら台本チェックも面倒臭がらずやるべきだとは思うけども

例えば、リヴァーレがシュタルクの故郷を滅ぼしてる件とかは
たまたま原作がその辺まで進んでたからわかるし、アニメもそれを踏まえることが出来たわけだが
そうじゃない伏線とかも恐らくは大量にあるんだよね
80年前の過去と現代を同時並行で進めてるんだから、当然の話
それが壊れるのは困るだろうね

今期のおすすめトップ3アニメ教えて
ちなみに俺は
1.魔法少女にあこがれて
2.即死チート
3.ダンジョン飯
くらいしか見てない

※35
※2が言いたいのはダンジョン飯なんだと思う

アニメ監督は自分の味付けによる原作改変が正義と思ってるからな。

※9
昨日はコレコレとまふまふっていうVの対談見てたよ。17万人くらい集まってたね

これは原作者がいささか傲慢だと思う、原作漫画は原作者のものだけど
アニメ化に同意した時点でアニメ作品は監督のものになるんだよ
もちろん監督だから何やってもいいってことじゃない、原作へのリスペクトは必ず要る
諌山はアニメ化に際して自分の希望を荒木に伝え、監督と原作者が相談しながら細部を調整していた
フリーレンの作者の言い分だと「アニメも私のもの」と言ってるように聞こえる
監督がここはこうしたいと思ったら耳を貸して検討するくらいの姿勢は見せるべきだと思う
より良い作品にするために

※60
理解。訂正あり

※33
「セリフ変えるな」じゃなくて「変なオリジナル展開入れるな」ってことやな
まあ原作ありの作品なら当たり前の話だわな

その当たり前が出来てない作品が大量にある気がするけど、気のせいだよな

※59
基本叩く連中の場で好きな作品をあげるってのは勘弁

素人的にはその通りやってくれって尺の都合とか以外は楽に思えるんやが？
監督なり脚本家がプライド優先してまうんか？？

※7
そんなん言うたら今期みんなバーンブレイバーンに負けた敗北者や

※19
あれは何故か原作者が解釈違い起してたからなあ
フリーレンは原作通りのセリフでって注文だから従っても問題無いでしょ

※63
オリジナルでアニメ作れば？

アニメってメディアだとあんまり早口にはしにくいから原作そのままだとテンポ悪くなるってことはあるよね
血界戦線は原作だと早口でまくし立てる怒涛のツッコミだったのに、アニメだとはっきりと区切りながら喋るからもっさりした印象だった

※28
ここの管理人がまともだった時なんて一回でもあったか？

※67
アニメ、漫画、小説と媒体によって適切な表現ってあるからね
例えば小説だと長々とセリフや回想や心理描写で説明しても違和感ないけど、実際に映像にするとクッソ忙しい戦闘中やトラブルの間ずっと長々喋ってるような変なシーンになったりする
漫画だと数ページにわたって描かれるシーンでも、アニメにしたら一瞬って場合もある
そうすると、原作のままやるとどうしても時間配分がおかしくなったりするからね

正解やな
放置すると喰霊零みたいな原作無視した糞アニメが出来上がる

※66
誰も叩かないから大丈夫だよ😉

尺的に変えないとあかんとかなら脚本の段階で監修させんじゃねえの？
伏線的な理由で変えるなって場合もあるし

鬼滅は逆に説明台詞削ってほしいわ
原作と違ってufoが分かりやすく動き補完してるんだから
台詞で説明されると分かってるよってなる

AKIRAみたいに漫画原作者が自分で監督しちゃいなさいよ？
風の谷のナウシカは、映画を造るためにわざわざ原作の漫画を描いたというのに。
新海誠は、一人でアニメを作って自分でアフレコで声優までもやってたぞ？
他人に任せたのなら、文句言わないの。

あと、Xなんて誰かのしょーもない呟きだから、いちいち真に受けないのよ。
原作者や現場のスタッフが直にXで言ってるなら真実味が有るけど、誰かしらん漫画家の呟きなんて・・・
知らんがな。売れてる漫画やアニメに対する嫉妬か？

アニメ化にあたってといえばハイスクール奇面組とかすごかったぞ
作者が各種設定・各キャラクターたちの顔の角度たくさん・NGな言動(パンチラは絶対にダメとか)など大量に提出して
アニメスタッフから「ここまで細かく注文されたのは初めて」と言われたとか

※3
アーク システム ワークス
　WIKI 二次創作 とーさく

ワンピースみたいにクドクド説明ばっかなら変えても良いけどフリーレンはそうでもないやろ

>>284
原作あるから脚本いらないマンは全員同一人物であってほしい

※79
あの時代はアニオリが基本だったからな

※51
蟲師は原作からして描写とか会話テンポが自然になるよう考えられてると思う
あれは今見ても名作だわ

いや、原作も買って読んでるけど戦闘シーンとか1,２コマなのにアニメでそのまんまやったらスッカスカになるだろ？
そこをアニメ側は苦労してやって魅せるようやって、セリフも声優さん達の演技とか含めて色々掘り下げてるのに、台詞変えちゃ駄目って無理だよ
ちなみに『「情報過多」になることがある』って書いてあるけど、フリーレン達の口数少ない事もあるし、そうなる心配はないね

変えないって当たり前の事では

ジョジョでさえネコドラ君はやらなかったのに

※4
お前も大した人間じゃないのにこんなとこ書き込んでるしな

※12
ほんの少し感性がズレた人がやるとこうも変わるんだってな
フリーレンはアニメスタッフに恵まれてるわ

※1
そもそも伝聞調やし
そういう風に言ってる奴がいたわ、本当なら大変やねぇ、という何の価値もない記事

※1
変わってるやろな。でもちゃんと原作者に仲介者挟んでチェックして貰うんや。
アニメと漫画じゃ表現方法や尺が違うわけでそこで齟齬が出るのは当然。有能でない奴が演出コンテ切れば歪みが生まれるし、セリフひとつでもニュアンスが違くなる。だって作者本人ではないんだからw
ちゃんとしている制作会社ならそれが出来るんよ。チェックする時間も逆算して予定進行出来る人も必要なわけ。原作者本人が偏屈な時もあるから一概には言えないけどスタッフがSNSで愚痴言うなら要注意。そのスタッフが無能な可能性高いけどねw

※70
無能監督・脚本家「そんな才能あったらやってるっつーの！」

たまに差し込まれるギャグを削るなってことだろ
るろ剣リメイクは丸っと削られてたし

今期は魔法少女がトップという結論でokね？
誰も投票なかったから決定！

一方で台本の代わりに原作を見ながらセリフを読んだギャグマンガ日和

>>アニメに余計な口出ししてる暇あったら原作の方を毎週落とさず書けよ

ｱﾆﾒ別にいらないから、ｱﾆﾒはｵﾏｹだよwww

はいダウト
監督の斎藤圭一郎さんと脚本の鈴木智尋さんのインタビューから引用↓


ー　原作者の先生方からの言葉で印象的なものはありますか。
斎藤：山田先生からは、「セリフを大切に扱ってほしい」と。言葉への思い入れの深さを感じました。
鈴木：ご自分で書かれたものはなるべく生かしたいという感じでしたよね。でも、脚本で付け足した部分に関してはとても寛容に受け入れてくださって。
斎藤：原作を読んだ読者がどう感じているか、どう捉えてもらっているかをすごく大事にされているんです。何かを削ることで読者がキャッチしていた何かがこぼれ落ちてしまうことを危惧されていたので、それはないようにと思っています。

日経BP「日経エンタテインメント！2023年11月号」54ページより

台詞は変えないが演出は変えまくりの加えまくりというおもしろさ

こう言う場合原作者と台本打ち合わせとかで
ちゃんと直す部分や追加部分を確認しながらやってると思う

※94
おめでとう🥳

※11
それに乗っかった嘘松じゃねえの？
よくわからんが

サムネの一巻挿絵かな？このフリーレンをみたとき驚いた10才くらいに見える
アニメのデザインは17才くらいにはみえるので違和感なかったけど、もしかして作者ってロリ好きの人？

声優に変なアドリブさせるなってんならわかる

いつ見ても鞄が邪魔だわ

これは違うけど原作力弱い原作のアニメそのままやる風潮になってるけどマジでつまらなさすぎる

変えたことなんてあるのか？
原作付きのアニメ
シナリオや脚本って書き写しじゃねーの？ｗ

※36
ワイが原作でもこれはキレるわ

解釈変わるようなセリフ改変すんなって事だろう
言っておかないととんでもない事になる可能性あるからな
フリーレン世界は実はVRでしたとか言われたらヤバイ

お任せにして「ヒンメルは土の中じゃない」とか言われたら困るし…

まるで将棋だな

しゃあないやんチェーンソーもマキマ戦への伏線になってるセリフ勝手に削ってたし…

「ぼくの、おりじなる」されると、A】怒る→叩かれる、B】（表面上は）笑って許す→原作の評価が無駄に下げられる、とかにもなりかねないが、余計な「おりじなる」がなければ、そもそもそうしたトラブル自体起きず、良くも悪くも「アニメの評価≒原作の評価」となる

で、アニメ化作品の多くは「商業的に成功すると思われた結果アニメ化されている」ので、原作をそのまんまアニメーションさせるなら、マイナス評価になることはあまりない
『進撃の巨人』みたいに、『味がある画風だけど・・・ちょっとヘタウマ系統かな？/この画風苦手かも・・・』を、良い感じにブラッシュアップさせたり動きをしっかり描写して「アニメーション」させることで評価がプラスされる場合もあるし、それでも内容面での付けたしの所為で細かいが重要な場面において内容面が微妙になってしまうこともある

だから基本的には「原作そのままで」が一番なのよ

アニメは「アニメーション」なんだから、例えば＜動き＞や＜音＞や＜絵/映像＞で＜色＞を出せば良いのであって、＜内容＞を変えたいなら、散々既出だけど『お前のオリジナルを作れ』って話になる。

セクシー田中脚本改悪による便乗バズり目的ツイートか解散

まじで誰
ソースどこ

※1
最初にそう要望くらいしたかもしれんがそんなの原作者なら当たり前だしでも実際は変わってるんだから
何も問題無いって事だろそもそも監督的にも俺の色出したいから自由にさせろ！タイプじゃないしなぁ

そもそもこいつ誰だ
スタッフでもないし
伝聞系だし情報のソースはどこだよ
なんでパンピーの妄想発言をさも信憑性があるかのように言ってんだ

ちゃんと言ったとかないとサムゲタンとかに変わっちゃうから仕方ないね

進撃の巨人作者「マンガやっぱあかんかったんで変えさせてくださいお願いします」←わかる

FATE ヘブンズフィール ゲーム原作脚本「なんせ15年以上前の作品、色々あかんので替えの脚本用意しました」
アニメ監督「チミは原作の良さを理解してないネ、断固ゲームのままでやる」←ワロタ

関係者でもない同人イナゴ如きが何を関係者ぶった発言してるんだ

現場に好き放題やらせた結果
「俺はラムにもきっちりホレとる！」
と作品的に絶対に言わせちゃいけない台詞を勝手に言わせちゃって
後世に「あれで原作者と監督が大喧嘩した」と噂されるようになってしまった実例があるわけでな

原作は主に作者だけの都合、アニメは各分野の業界関係者全般と関わる人数がそもそも違う
この理屈がわからん作者はアニメ化しなくていいと思う
改変されつまらなくされても金に目がくらんだ結果です

※12
完全に原作通りというか、「原作マンガにあるコマを全部そのまま使いました」「台詞もそのまま読ませました」「演出？　知らない言葉ですね」という学生が作ったようなものを出された
「惑星のさみだれ」
ってのがつい最近あってね……

原作通りならいいかというと、そういうわけでもない事例が残念ながらあるんだよ

※120
おっさん持ち出してくる例が古すぎるよ

ドラゴンみたいに後々に影響してくるセリフを変える監督もおるからな

くまみこのアニメラストなんて原作の前後を入れ替えて台詞変えたら全くの別物になったしな

旧作銀英伝はみんな原作のセリフそのまましゃべるから妙に早口だったｗ

※11
AV混ざってんじゃねぇか

気を遣って「あまりいじらないでください」みたいな曖昧なラインの引き方をすると
「これぐらいは大丈夫だろ！いじったろ！」「え？これダメなの？じゃあ最初から明確に基準決めとけよ！わかりにくいな」とか鬱陶しいやりとりが勃発するのは明らかだからな。最近もドラマで揉めた話出たけど
だから最初から「絶対いじるな！何ひとつ勝手に変えるな！どうしても変えたいならその都度相談しろ」の方が結果的に圧倒的に面倒が無い

フェルンの「二度とそんなこと言わないで」と「何でそんなこと聞くんですかそう見えますか」はセリフは同じだが解釈違いだった

本人けしてねえか

変えるなって言われても、アニメではどうしてもって部分があるなら、じかに作者と報連相（ほうれんそう）だろうよ

アウラ「ヒンメルは土の下で腐ってるじゃない」

※120
ビューティフルドリーマーはそもそも話がアニオリだし…

そもそも実際声に出して読むための時間と１話の中で限られた尺の関係での調整だってあるし、アクション中の長セリフだと動画としてテンポが悪くなることも多々あるしな

ナツコみたいに原作のセリフ一切変えずに別のキャラに言わせるやつもいるぞ
封神演義でキャラ一人存在消して何事もなかったように話進めたのは震えたね

いやそもそもフリーレンはもう20話までやってるし
原作通りではないところもあるし
今更いうのかと
てか松田未来というひとに信頼性が全くねえｗ

自分の体験談を語るならともかく無関係の外野の癖に聞きかじり程度の事を公で発言しちまうのが真偽以前に
失礼極まりな話、ＳＮＳに染まった悪癖としか思えない同じ漫画家なのに配慮も無いとか嫉妬にしか見えない

※122
いや、さみだれは場面カットもシーン入れ換えもいっぱいあったわ、それで原作の意味合いが変わってしまったって批判されてたんだぞ

※135
そのあと何の説明もなく画面に出たんだよな蝉玉と土行孫

※59
１　ダンジョン飯
２　フリーレン
３　薬屋

原作の台詞の中には、今後の為の「布石」もあるだろうし
それを変えられたら、原作とアニメで辻褄が合わなくなるしな
それでも良い（辻褄が合わなくても無視する）という原作者もいるだろうけど

本スレの奴、違うくなったなんて馬鹿みてぇな日本語使うなや

ゼロ魔は当初重要人物じゃないと思ってた先生をアニオリで殺したら後々に重要人物になっていったから
続編アニメだと実は生きていたことにしてしれっと続けたぞ
そういう要素がある可能性もあるからセリフが大事な作品なら変えるなってなることもあるやろ

ヒンメルはそんなこと言わない

言わないと現場都合で変えられまくる
釘刺して置けば最低限やむを得ない場面だけにしてくれる
言うだけ得

平和だなぁ・・・

頓珍漢な事言ってると思ったらいつものトレンドに便乗してくるいいね乞食Twitter構文の一味だったわ

※55
そういう話じゃなくて、今海外の翻訳者が勝手にポリコレ要素加えて「そんな家父長主義的な～」とか訳文にいれちゃてるんですよ
もちろん、全然無関係なセリフに対してね

（無断で）変えないでください
だろ

※5
んなこたぁない
他の作品でも激しい剣戟シーンに口パクも合わせないでイメージセリフ的に長セリフを重ねて
舌戦と戦闘を両立させて長い時間の戦闘を表現したりもしてる
そもそもジョジョなんかどうにもならんはずでしょ

※140
3位にポーション頼みを選ぶのは通だね
飯とフリーメイソンは見てるから見てみようかな☺️

セリフに関しては良し悪しあるからなぁ
同時期にやってる某ジャンプアニメは説明ゼリフばっかで見ててダルいからもっと削ってほしい

言わなきゃ勝手に変えるし変えるなと言っても変える
メール一つ、電話一つまともに寄越さず特に相談もしない
今時リモートで現場の風景を共有しながら作業する事もできるんだしな

これで原作者非難できる奴は余程無神経だよ

この件がどうなのかは知らんが、法的に言えば原作者には著作人格権として同一性保持権、つまり著作物（作品）を無断で修正されない権利がある。
だからやろうと思えば法的にはこれを行使して企画を潰す事が出来る。よってそうならぬように原作者と意思疎通を図るのは当然のリスク管理であり当然の仕事である。
それを現場の苦労とか言っちゃうようなら、原作のある企画には最初から手を出してはいけない。

でも原作者に言われたのならしゃーないやろ
中には原作者が一番うざいとか言って文句垂れる監督もいるんだから釘刺しておかないとどんな改悪されるか分かったものじゃないし

※155
その監督殴って仕事させるのが
プロデューサーの筈なんだけどな

細谷と木村は揃ってゴミカスだったね

アニメってやつはなんで一オナり加えなきゃ気が済まんのかね？
我が強すぎ

これ嘘だから騙されんなよ

ベルセルクの3D版アニメでグリフィスの「ただ一人お前だけが」ってセリフが「唯一お前だけが」に変えられてしかも溜めすらなくなっていて台無しになったシーンもあったな
ほんの少し変えるだけで受ける印象が一気に変わるシーンもある
まあ3D版自体他にも問題点ありまくりだったけど

原作者と監督が意思疎通して上手く取捨選択しつつ+αしていくのが理想

「その約束はできません、ごめんなさい」ってお断りすればいいじゃない
〇〇にしてやってるのに思考は、先日のドラマの話題で終わった話よ

アニメ制作側の発言かと思ったら全く関係ない素人やんけ

嘘だろ、よく読んだら「～らしい」って……
まさか、ただの無関係な人間が語ってん？？？

てかなんどもいってるが松田未来の発言て
セクシー田中の騒動まんまやん？
発現も消してるし
なんでのっかってるのか

例えば進撃のエルヴィンの演説をアニメーターが勝手に変えたら間違いなく炎上するやろうけど、
そのまま利用して音楽を澤野って声優がものすごい演技をしたら世界中で大絶賛の出来になるやん
変えるリスクの方を背負うなら変えないで生かす工夫をしたほうが得や
アニメーターには淘汰を生き残って来た原作者ほどのセリフ作成能力はないんやから

僕ヤバのアニメは基本的にいい出来だけど
15話で山田母の市川へのセリフカットしたのは許容できんかったわ
その前の市川の言葉ガン無視とかありえねえよ

※163
無関係なんだよなあ
闇が深すぎて草

>>284
マンガをそのままアニメに出来るとでも思ってるのかな？

※166
しるかバカｗ

※19
アニメ2期のあの日差しの眩しい明るい世界のほうが間違いなく原作って感じはした。
2期は単純に作画が悪かった。そこは原作者のせいでなく、制作側の手抜きと言っていいレベルだったと思う。
1期は作画も演出もすごくよかったけど、あの薄暗さは安直だなと思った。
2期のあの明るい景色のなかで辛い現実が突きつけられる感じがガンスリという世界観だろう。

まあ知り合いのフリーレン描いてるアニメーターから聞いたなら事実かもしれんが
改変はされてるから嘘っぽいｗ

※33
思い付きと事実の間にデータの精査を必要としない、いわば「勘の鋭い主婦」の勘が常に大外れしてるタイプな
ほっとくと同じような連中とつるんで間違った情報を拡散しまくるからかなりの害悪

※97
なんだ事実が書いてあるじゃん
ほら吹きは拡大解釈がひどいな

変えてもちゃんと原作者に許可とってんでしょ。
これこれこういう理由で変えましたがいかがでしょう？って。
ちゃんと理由があってそれに道理が通って面白くなるなら原作者は文句言わないよ。
まともな原作者ならね。

文字と声じゃ速度違うからなあ…その辺理解のない作家は案外多い

※93
あれは原作者の意向で今風にしてほしいというオーダーが出てたから
今の時代に合わないギャグや今の世論だと好感度的に問題になりそうなギャグはそのせいで削られたんだと思うで

※97
とうとう出たね。。。

※173
これをねじ曲がった解釈で違う内容にしてしかもまるで自分が関係者であるかのように断言口調で流布
やばすぎて草
70年代生まれと書いてたけどワイらよりはるかに年上なのに何やってんのこの人

※7
そんなん言うたら今期みんな魔法少女にあこがれてに負けた敗北者や

※154
これをやらないでメンタルを崩してまで耐えてる原作者が多いんだよな
業界内で食ってくことを考えなきゃならないしあっても意味がない法律と化してるんだろうな

そういうのは原作と制作側が話し合って決めればいい
そもそもこのXの人は関係なくね？

※12
はたらく魔王の1期みたいなアニメスタッフが優秀だから原作のダメさを誤魔化せた場合もあるし、
そもそも原作者が原作改変を条件に出す場合もある

ネットにおいて公式からの引用以外で内部事情書いてる人は
その情報が正しかった場合は勝手に情報漏らしてる守秘義務違反野郎だし
その情報が間違っていた場合は自分の妄想を広めてる頭おかしい野郎になる
つまり全員やばいやつってことだ

フリーレンの原作担当って結構細かいネタを後の方でもう一回引っ張って来たりするし
下手に触ると整合性が取れなくなるんやろ？
特に勇者パーティーの思い出系は下手に触れないんじゃないか。

でも原作のセリフから変更してるのあったやん
つい最近の試験編でフリーレンが魔法名言うやつ原作には文字で意味わかるけど
アニメは脇役に魔法の説明させてたやん

原作通りだと脚本家が評価されないから
余計なことしてしまうんやろね

そもそもどちら様ですかこの方？

作者のこだわりがあるんだろうけど
やたら使われる『くだらない・・・』はあくまでもフリーレンと勇者パーティーに
深く関わってる奴らだけの発言にしてほしいわ

ぽっと出のキャラにくだらない冒険・・・とか使ってほしくないわ

いうて原作自体そんなに情報量多くないやろ
コマを文字で埋め尽くして解説入れてるような作品ちゃうし、フリーレンはそれでええわ

フリーレンは戦闘の迫力だけ盛ってるから理想的なアニメ化だよね

※189
絵だけ、行間等のセリフにしない情報多いよ
だかもとから少なめなセリフを改変すると
あとの話と齟齬が出てくる可能性があるってことやろ

※133
アニオリだろうと何だろうとやっちゃいけないことってのはあるんだよ

※123
そんな頃から起きてる問題なのに、今になってもやらかすやつが出るって話だよ

どうしても変えた方がアニメ的に視聴者に分かりやすくなるとかいう理由なら一考してはくれるんじゃねえの
作者が嫌がってんのは作品の雰囲気ぶち壊してでもスタッフの思想に準じたオナニーされる事だろ

「変えるな」まで言ってここまで変わるんだからこれでいいんだよ。
「少しくらいなら変えてもいいですよ」なんて言ったらどこまででも変えられてしまう。

制作の都合もあるけど変えることで後々意味合い変わったり辻褄が合わなくなるの困るもんね(原作がとかアニメ2期とか)
流石に変更なり追加なりする時は作者さんに確認していると思いたい

普通に結構変わってないか？

冬樹が出てきたら困るからしゃーない

※120
押井とかの世代は、同世代の他人をリスペクトしたら負けって感じの古典的オタが多いからな。

※118
まあ、原作者自身が「続編」作ったのに、何故か良かった部分をドンドン消して台無しになっていって、ファンの大多数から『続編なんて、無い方が良かった・・・』と言われるパターンもあるから、むしろアニメ監督が「何故ファンから長年愛されているのか？」を適切に理解し切ったうえで言い切ったなら、むしろ賞賛すべき発言だとは思う（実際どうだったのか？は、FATE未視聴なので判断出来ないけども）

自分が大したことないからってこういう売名の仕方は良くないと思うよ

>有能
>進撃とかちょっと言い回し変えただけで全然違うくなったしな

>違うくなった
どんな人間が持ち上げてるのか良く分かるわ

例えば『ワールドトリガー』だとかは、伏線の張り方も前振りの配置も非常に上手で、本当に、細かい台詞やコマの描写が、何巻も後になってから『ああ！あそこは、そういう意味だったのか！！』みたいになったりする。　そういう技巧的な作品で、アニメ監督が『？　なんやこの台詞/描写？　いみわからんわ　・・・まあええや、消したろｗ』したり、『こいつは重要人物じゃなさそうだからこの場面の登場シーンは削ったろｗ』したり、逆に『ぼくのかんがえたキャラクターを、ここにひとつまみｗ　ついでにキャラXの頬を赤らめさせとこｗ』したりすると、あとから『えｗあの台詞/表現/キャラって、そんな物語の根幹に関わる位に重要やったの？！』になったり、原作者『・・・（そのキャラ、実は同性が恋愛対象で、しかもそれを完璧に隠し切っていて、でも削られた場面は後々にその伏線とわかるもので、オリジナルの異性キャラへ頬を赤らめさせられたりとかも、今後の展開的にも凄く凄く困るんですけど。。）』とかもあるかもだし、無難に「原作通り」が一番よ。　『進撃』みたいに、漫画で描写しきれない＜動き＞だとか、別のアニメらしい部分で＜色＞を出せば良いのだし。

適当に改編やカットしたら、伏線がってのはあるある

※97
アニメ制作には一切何の関係も無い奴がこれを曲解して原作者がセリフ変えるなと厳命してる！と思い込んで勝手なお気持ち表明したって事か？

いちいち裏事情をお漏らしする（若しくは話を盛ったり捏造したりする）人間は信用ならない。
そして、このリスク管理社会では敬遠されるだろうね。

そもそもセリフの無い部分がやたら多いんだからそりゃそうなるやろ

原作無視して他人のふんどしでイキる脚本家

そこら辺を適当にすると「師の師は我が師も同然」なんて台詞を言わないといけなくなるしなｗ

相沢友子とかいうやつに怯える原作者達

じゃぁ、アニメ化はなしです
　でええやん？　サンデーなんてコナンだけあればいいやろ？

着せ恋の作者は「両親が居ない設定」から「仏壇に手を合わせるシーン」を考案したアニオリを絶賛してたな
作者が納得してる良改変もあるんだから何が何でも改変はダメ！！！って言ってる奴は頭固すぎだろ。むしろ作者主導で改変してる場合もありえるんだぞ？

チェンソーマンの「俺達の〜」みたいに変えたら終盤のセリフとの関係性に影響出るものがあるのかもしれない

某なろう原作のガチャ無双系コミカライズでも、勝手に転スラ設定のアストラルボディを原作にないのにぶっ込んで、いきなり休止になった作品があるよ・・・ある程度の改変はあっても設定変えたらダメだろ

「勝手に」変えるな、だろ

便乗宣伝っぽいな
ステマ以上のごみか

※2
トリガーにはダンジョン飯を制作してほしくなかった
原作ファンには悪いけど、トリガーの無駄遣いに思える

※212
金科玉条のごとく、先例絶対主義はちょっとどうかと思うね。メディアと時代に合わせて対応する動きさえ封じることになるから。
それに原作と構図もセリフも同じなら、じゃあ原作読んでいればいいじゃんってなるし。

※55
翻訳・ローカライズ(その土地や文化的にわかりやすく、受け入れやすくすること)が仕事なのに、1部のポリでコレな人たちが自分たちの思想ぶち込んで展開文脈関係なくキャラのセリフ変えてんだとよ
そんで日本語原作知ってるオタクが「ちゃんと翻訳・ローカライズしろ」ってキレてるのに「私は間違ったことしてない、不要なヘイト、私は才能あって面白いから問題ない」とかって言ってる
よく欧米はもうダメだ日本は変わらないでいてくれって海外オタクが嘆いてるけどガチでヤバいとこまで行ってるっぽい

ラノベにはラノベの
マンガにはマンガの
アニメにはアニメのタイミングがあるのになー

ジョジョの昔のOVAとか原作と同じセリフがないんじゃないか？
ってくらい変えまくってたな
まあ時代が違うけど

よっぽどのミス自覚してなきゃそうなるわな。手放しで許したら勝手な解釈でセリフ足してせっかくの仕込みの伏線台無しになったりするわけだし。

※218
原作つきならそんなもんだろ
むしろそれが嫌なら原作なんかに頼らずにオリジナルアニメ作れよと

単に「アニメスタッフのことを信頼してないんだろ」としか言いようがないな
こいつらに任せて好き勝手させても良いのにはならないor私が書いてるこれとは別物にされてしまう
だから改悪させないために台詞を変えるな、じゃねえの？
台詞さえ変えさせなければ、余程の悪意を持って行わない限り全くの別物にはできない

というか、寧ろ原作のある作品のアニメ化で好き勝手に台詞やら変えられると考えてる風潮の方がおかしいだろ
変えたいならばこういう話を入れたいとかこういう演出を入れたいのだがと原作者に許可を取りに行くのが普通じゃねえのか？

Twitterの文字数では端折らざるを得ないんでしょ。おそらくは
「アニメ制作側での『勝手な改変』は絶対に許可しない」→要相談、合意があればOKってこと。そもそも話し言葉と書き言葉は違うから同じ扱いではいくないとマヤが言ってた。

元ツイートただのデマだよね。燃えればいいのに。

原作なんてアニメ化で手が離れた時点で別作品何だからそこまで原作に忖度する必要ない
アニメの都合上変更されるのは当たり前で原作側が一字一句変えるなは横暴
なにかお前らも勘違いしてるようだけど別メディア化した商品は別に原作者や原作ファンを喜ばせるためにあるのではないぞ

だから原作信者いきってるくらい人気なのにアニメは糞つまらんのか
なんかテンポ悪いと思ったら漫画通りだとそりゃそうなるわ

厳しいオーダーが出ている「そうで」
カスゴミによくある逃げ言葉
この発信者は誰なんだよ

※228
序盤が長いとかあるだろうけど、原作通り面白いなら普通に見てればええんちゃう？ダンジョン飯とかは序盤は少したるむのかアニメは端折ってると言ってた人がいるし何が正解やら

良くも悪くも現場は生き物ってこと分かってない人間多すぎてウザいよね
自分の作品には手を出すなと言いつつ「これって○○さんのアドリブらしいぜ！凄いよな！」って嬉々として話すんだろ？あほらし。。。そーゆう制約とかはさアニメ化の契約時にしか取り交わせない決まりとか作れよ

餅は餅屋で任せておけばいいんだよ
彼らだってプロなんだからど下手な改変なんてしないだろ？
そうすりゃ成功したらお陰ですって言っておけば懐の広い作者に、失敗だったら一任してましたが残念ですって
逃げられるから

脚本家要らないとかアホの極み

※12
それだとごく一部の例外を除いてアニメにできんからアニメ化の話がなくなるだけだな

首藤武夫 @takeo_st アニメ制作に於いて何一つ、石ころより役に立たないのが「原作者」という存在。
役に立たないならまだしも、あの手この手で妨害工作を繰り出してくる輩がいる(-_-)。
そんな数々の妨害にも負けず鋭意制作中です！ #RAILWARS

だってダメって言われなかったからーっていうアホみたいな言い訳から入るやつ相手にしたくないからね

本編でなければ味ポンもベイブレードも許容してるしなぁ

そういうのは喧嘩してええもん作っていくもんやろうからなぁ
まぁ、外に出せるくらいの愚痴ならええけど、本気でうぜぇとか思ってるんなら一人でオリジナルやっとけやって感じ
アニメとかに関わらず会話をしようとしないってのは論外なんよ

こういうの聞くといつも思うわ
「大人なんだからプロとしてちゃんとコミュニケーションとれよ」って
原作者も制作もどっちも餓鬼すぎるわ

演出として不要なセリフはともかく必要なセリフまで省くからなぁ
原作者が警戒するのも無理はない
ただそういうのはちゃんと原作者と脚本で擦り合わせしろよ、と思う

釘刺しておかないと、セクシー田中さん（ドラマ）
みたいなことになるんじゃないの、知らんけど。

タイムリーだなぁ
セクシー田中よりもこっちの方が早いみたいだけど

何気ないセリフが意外と伏線になってたりするんやろうか

だからこうしてシュタフェルの描写や戦闘描写を盛ったりしてるんですね
いまだとラヴィカンやヴィアエレを盛ったりします

後で原作通りのOVAを作り直したヘルシングの例もあれば
あの原作を大ブーム起こすまで持って行ったけいおんの例もあるし
アニメスタッフの力量によるとしか

変わってるから松田の嘘松

※7
ハァ…ハァ…、取り消せよ！今の言葉！

セリフを変えちゃうと、セクシー田中の作者みたいに死んじゃう可能性もあるから大変だな

映像化するときは元々媒体が違うって事を理解してない原作者が多いって事だろ
そんな原作者はどんなに忠実に作った所で後になってあれは違うって言うんだよ
それは同時期に自分が今作ってるものを他人が作るって事に嫌悪感が出るというのが
全ての原因でしょうがない事なんだよ、それが嫌なら大友やそれこそ原作アニメの元祖の
手塚治虫みたいに休載しても自分で作る以外納得なんか絶対にしないんだよ

大体１話１６ページくらいの原作を２話つなげて１話のアニメ作るって行為
を理解してない奴がこれに乗っかって文句を言ってるんだろ
大体それでアニメの一話分の時間の２４分も埋まるわけないだろうが

※12　チェーンソーマンは酷かったが、バス江は仕方ない。もともと忠実にアニメ化するのに無理がある。
漫画のテンポとか言っても結局体感だし、5分アニメで理解できる回もあるけど、言い回しが独特で聞き取りと理解に時間かかる回の方が多いし。原作をある程度切り貼りするのはサザエさんやクレしん等と同じ手法で原作改変とは違う。

※29　あの回は戦闘シーン以外は全部作り直してほしい。時代錯誤も甚だしい。

※59　バス江しか見てない。

※112　進撃の巨人は絵の良さ、音楽の良さで大分見やすくなったけど、張られた伏線に気づかず（気づくわけがない箇所もあるが）アニオリで描写した結果、数年後に辻褄が合わなくなった場所が沢山出てしまった。
最終話の改変は作者の意志で、海外やあほの評判に迎合して表現をマイルドにしたからだから、アニメに罪はないが。

アニメは自分の作品とは別物と考えてどんな作品になるのか楽しみに見てます
こういう作者の方がよっぽど建設的だろ

化物語のように、原作の台詞劇をそのまんまアニメ化しても動きゼロでつまらないから、
独特な表現で描写して大成功したアニメ化もある

台詞を変えなくてもアニメ化はできるよ。そこはどれだけ絵で魅せれるかだな

セリフを改変しないとアニメ作れないなら、最初からオリジナルアニメを作っとけ

ダンスシーン大幅追加とか大喜びしてたくせ
追加するなとかほざいてんじゃねーよ

※101
たぶんそうだろう
元ネタが洒落にならん結果になったから今頃ブルってるかもね

※257
原作者（とファン）が重視するのは「台詞」等であり、理由は「世界観」の維持に重要だから
ダンスシーンの追加というのは、むしろ「アニメーション」としては一番良い例でしょ？
原作は「止め絵」で表現してるのに対して、ちゃんと「アニメート」させて差別化してる
漫画の方は「止め絵」の良さが、アニメの方は「動き」の良さが、それぞれ出てる例

ここで散々争点になってるのは「台詞改変（改悪）」やそこから毀損させられる「世界観」の方
ダンスシーンでフリーレンの「世界観」や「物語」に大きな影響は出る？全く出ないよね？
そういうこと

争点を適切に認識出来ないで、明後日方向へ噛みついてるなら、ちゃんと読解しよう

仮に、もしダンスシーンで『ふぇるん、すきだ、けっこんしてくれ』『わたしもです、しましょう』とか＜追加＞されたり、そのまま結婚式とかまで＜追加＞されるのと比較すれば、ダンスシーンがしっかり描写されたという形での大幅追加に不満や文句を言う人は居ないとすぐにわかると思うんだが。。

スタップ「変えちゃだめならオリ展開したろｗ」

”出ているそう”こんな不確かな言葉で信じるとか、れいわ信者並みのIQか？

※4
割と叙述トリック的な仕掛けとかがありそうだから、過去の時間と現在と未来をいったりきたり描写してるから。
迂闊なことを勝手にしゃべらされると整合が取れない可能性がある。

アニメで異常に省略してものすごい勢いでエピ消化するのは多いけど、
じっくりしたペースで原作を消化したアニメってほぼないよな
それで消化しすぎてオリ展開ぶっこむのってほんと意味がない

レールウォーズ「原作者なんて石ころよりも役に立たない」
なお出来

※90
今ちょっとしたことで炎上して自殺者まで出る世の中だぞ。
いい加減、適当な事言ってる奴にはペナルティが必要だろ。

※92
文句を言う才能には長けているけどな

2次創作させてもらってる分際で

そもそも漫画家は自分の作った作品アニメ化するために漫画書いてるんじゃねぇんだよ
漫画は出来た時点で完全に完成されてしまってるもんだよ
テレビやアニメ制作側、小学館とか出版社側に根本的な優越感や上から目線を持ってるわな

困るんなら作ろうとするなよ寄生虫

1文字でも変えた場合、配信販売を全て停止する
って契約書作ればいいだけ
口約束なんて社会人経験の無い子供レベルだぞ

だからそういうのをよく話し合って決めろって事でしょ
勝手に変えたりするからトラブルになるんであって、そういう話し合いを「苦労」って考えてるならそもそも漫画の実写化なんてやめてしまえ

オリジナルを作れるように局に言いなよ

オリジナルで勝負できないから既に評価が固まってる原作のアイデアやら知名度やらにあやかってるくせに、「映像化してやった俺らが神」とばかりに原作者固有の著作者人格権まで踏み躙り、一方で視聴者の権利を制限してまでも自分たちの権利はどこまでも主張する。
アニメもドラマも、製作側のジャイアニズムが酷すぎる。そのうち、売れてなくて困ってるか名誉欲に駆られたような作者しか原作を提供してくれなくなるんじゃないか？
で、最終的に困るのは、一部の「原作のエッセンスを大事にしたうえで映像に昇華」するよう頑張ってる人たちと、その人たちが作ってくれたかもしれない作品を見ることができなくなる視聴者。
国も「クールジャパン戦略」とか言って他人の褌で相撲とってるだけじゃなくて、クリエイターの権利保護についてもうちょっと何とかしろよと。

だからちゃんと話し合えって教訓じゃないのかよ

原作と作画が違う場合はここの時点で綿密な打ち合わせがあったりするから
それを更にアニメ化で合わせに行こうとするともっと大変になるから
原作忠実に！も アニメ用に改変します！も
仕方ない部分もある。

そこまで変えたいならいっそ進撃実写版のようにオリジナルでやらせて皆で笑うという楽しみ方もある。

ファンファーレという悲鳴とかいう不自然ワードをそのまま流したアニメがあったな
だからこそよかったんだが

で、ソースは？

吹き出しを付けて声優にしゃべらせないで
絵はモノクロの止め絵で
BGMも無しで

※276
あれは作者が違うもの作ってくれって行って協議の結果現代物になった
作者自身がコメントしてる

過度なセリフ改変しないでほしいが、どこかで捻じ曲げられているオチ

漫画をなぞるだけの作品に何の価値も生まれない。これを言い始める原作者はわかってないし、言い始めた時点で契約するべきでない。

シナリオ作家協会なるものが存在するが、原作が存在する時点で同人作家と同じ。
作品・作者へのリスペクトが無いのなら単なる金儲け、文売屋。なのに…
プ　ラ　イ　ド　だ　け　は　エ　ベ　レ　ス　ト　級　

ほんま、アニメ生徒会の一存1話の「メディアの違いを理解せよ」っての百万回復唱してほしい
マンガとアニメで全くの別物なのにセリフ変えるなとか無茶でしょ
ちょっと改変されただけで騒ぎ出す原作厨もうざいし

※284
それが原作の台詞だったなら、それなりに意味のある台詞だが
アニメ版で入れられた台詞なので、アニメ制作者の都合や能力の問題でしかない
アニメの台詞を「真理」であるかのように掲げて、文句を言うのは…
アニメ制作の関係者なんだろうなぁ

※113
マジ最近この手の記事多いわ

１コメから読むと、趣深い

「完全に一言一句全て全く同じにしろ！」
っつってる訳じゃなく、セリフの意味合いとかニュアンスとか
キャラの口調とかそういうベースを崩すなって事でしょ。
漫画だと何気ない１つのセリフが実は大事な伏線になってるとかもよくあるし。

ちゃんと最初に釘差しとかないと、「ご自由にどうぞ」つって
滅茶苦茶に改変されたら大変だからな。

※31
その作品のキモと言えるパート丸々削って自己満足の合戦シーンねじ込むも、視聴者に完全否定された原作付きアニメもあったな。
キモのパート削ったら、転生スマホより更に下の見せ場の無い悪い意味でのなろうになっちゃうから当然の評価と言えば当然だが。

※180
小説家でも専業だと、製作会社と出版社に手を組まれると、次の仕事に関係してくる関係で搦め手で逆らえなくなるような例も多々ある中、漫画家だと更に時間と体力も原作の執筆で限界まで削られているから、実質無理な方が多いだろうね。

※240
「りゅうおうのおしごと！」で主人公がマスゴミに「名人ですら弟子取ってないのに、小学生女子の弟子なんて取るから」と散々罵倒された末に、弟子の少女を遠ざけるシーンを、マスゴミに罵倒されるシーンを削除して、弟子の少女を遠ざける展開だけ合わせた結果、訳のわからない内容になってたの、苦笑するしか無かったわ。

フリーレン「おかえり、今日の夜ご飯はサムゲタン作っておいたから」