Last update 2012.8.17

$B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V $BJ?@.#1#4G/#37n#3#1F|0JA0$KH/@8$7$?;v8N(B

$BJ[8n;N%[!<%`(B $B!d(B $BJ[8n;N$N8rDL;v8NAjCL(B $B!d!!(B
$BJ[8n;N2O86:j90(B

$BJ?@.#1#4G/#37n#3#1F|0JA0H/@8$N;v8N$O(B $B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V
$BJ?@.#1#4G/#47n#1F|0J9_J?@.#1#6G/#67n#3#0F|$^$G$KH/@8$7$?;v8N$O(B
$B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V
$BJ?@.#1#6G/#77n#1F|0J9_J?@.#1#6G/#1#07n#1#4F|$^$G$KH/@8$7$?;v8N$O(B
$B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V
$BJ?@.#1#6G/#1#07n#1#5F|0J9_J?@.#2#2G/#67n#9F|$^$G$KA0H/@8$7$?;v8N$O(B
$B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V
$BJ?@.#2#2G/#67n#1#0F|0J9_$KH/@8$7$?;v8N$O(B
$B8e0d>c32Ey5iI=(B/$B0V

$BEy5i(B$B8e0d>c32(B$B<+Ge@UJ]816b3[(B $B8e0d>I0Vi4NA3[(B$BO+F/G=NO(B
$BAS<:N((B
$B>e!':[H=$N>l9g(B
$B2$B<+Ge@UJ]81$N>l9g(B
1$B5i(B
  1. $BN>4c$,<:L@$7$?$b$N(B
  2. $BRrSp$*$h$S8@8l$N5!G=$rGQ$7$?$b$N(B
  3. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$KCx$7$$>c32$r;D$7!">o$K2p8n$rMW$9$k$b$N(B
  4. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$7!">o$K2p8n$rMW$9$k$b$N(B
  5. $BN>>e;h$rI*4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  6. $BN>>e;h$NMQ$rA4GQ$7$?$b$N(B
  7. $BN>2<;h$r$R$64X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  8. $BN>2<;h$NMQ$rA4GQ$7$?$b$N(B
3000$BK|1_(B2600$BK|1_(B100/100
1050$BK|1_(B
2$B5i(B
  1. 1$B4c$,<:L@$7!"B>4c$N;kNO$,(B0.02$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $BN>4c$N;kNO$,(B0.02$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  3. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$KCx$7$$>c32$r;D$7!"?o;~2p8n$r(B
    $BMW$9$k$b$N(B
  4. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$7!"?o;~2p8n$rMW$9$k$b$N(B
  5. $BN>>e;h$rOS4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  6. $BN>2<;h$rB-4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
2590$BK|1_(B2200$BK|1_(B100/100
918$BK|1_(B
3$B5i(B
  1. 1$B4c$,<:L@$7!"B>4c$N;kNO$,(B0.06$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $BRrSp$^$?$O8@8l$N5!G=$rGQ$7$?$b$N(B
  3. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$KCx$7$$>c32$r;D$7!"=*?HO+L3$KI~$9$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  4. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$7!"=*?HO+L3$KI~$9$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  5. $BN>
2219$BK|1_(B 1850$BK|1_(B100/100
797$BK|1_(B
4$B5i(B
  1. $BN>4c$N;kNO$,(B0.06$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $BRrSp5Z$S8@8l$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
  3. $BN><*$ND0NO$rA4$/<:$C$?$b$N(B
  4. 1$B>e;h$r$R$84X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  5. 1$B2<;h$r$R$64X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  6. $BN>$BN>B-$r%j%9%U%i%s4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
1889$BK|1_(B1550$BK|1_(B92/100
687$BK|1_(B
5$B5i(B
  1. 1$B4c$,<:L@$7!"B>4c$N;kNO$,(B0.1$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$KCx$7$$>c32$r;D$7!"FC$K7Z0W$JO+L30J30$NO+L3$KI~$9$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  3. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$7!"FC$K7Z0W$JO+L30J30$NO+L3$KI~$9$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  4. 1$B>e;h$rOS4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  5. 1$B2<;h$rB-4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  6. 1$B>e;h$NMQ$NA4GQ$7$?$b$N(B
  7. 1$B2<;h$NMQ$rA4GQ$7$?$b$N(B
  8. $BN>B-$NB-;X$NA4It$r<:$C$?$b$N(B
1574$BK|1_(B1300$BK|1_(B79/100
580$BK|1_(B
6$B5i(B
  1. $BN>4c$N;kNO$,(B0.1$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $BRrSpKt$O8@8l$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
  3. $BN><*$ND0NO$,<*$K@\$7$J$1$l$PBg@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  4. 1$B<*$ND0NO$rA4$/<:$$!"B><*$ND0NO$,(B40$B%;%s%A%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C(B
    $B$?$b$N(B
  5. $B@TCl$KCx$7$$4q7AKt$O1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  6. 1$B>e;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B2$B4X@a$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  7. 1$B2<;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B2$B4X@a$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  8. 1$B
1296$BK|1_(B1100$BK|1_(B 67/100
484$BK|1_(B
7$B5i(B
  1. 1$B4c$,<:L@$7!"B>4c$N;kNO$,(B0.6$B0J2<$N$J$C$?$b$N(B
  2. $BN><*$ND0NO$,(B40$B%;%s%A%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  3. 1$B<*$ND0NO$rA4$/<:$$!"B><*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  4. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$K>c32$r;D$7!"7Z0W$JO+L30J30$NO+L3$KI~$9$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  5. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$K>c32$r;D$7!"7Z0W$JO+L30J30$NO+L3$KI~$9(B $B$k$3$H$,$G$-$J$$$b$N(B
  6. 1$Be$N1$B1$BB-$r%j%9%U%i%s4X@a0J>e$G<:$C$?$b$N(B
  7. 1$B>e;h$K2>4X@a$r;D$7!"Cx$7$$1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  8. 1$B2<;h$K2>4X@a$r;D$7!"Cx$7$$1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  9. $BN>B-$NB-;X$NA4It$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  10. $B=w;R$N30KF$KCx$7$$=9>u$r;D$9$b$N(B
  11. $BN>B&$NbP4]$r<:$C$?$b$N(B
1051$BK|1_(B930$BK|1_(B56/100
399$BK|1_(B
8$B5i(B
  1. 1$B4c$,<:L@$7!"Kt$O(B1$B4c$N;kNO$,(B0.02$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $B@TCl$K1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  3. 1$B1$B$B4^$_(B3$B0J>e$N1$B2<;h$r(B5$B%;%s%A%a!<%H%k0J>eC;=L$7$?$b$N(B
  4. 1$B>e;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  5. 1$B2<;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  6. 1$B>e;h$K2>4X@a$r;D$9$b$N(B
  7. 1$B2<;h$K2>4X@a$r;D$9$b$N(B
  8. 1$BB-$NB-;X$NA4It$r<:$C$?$b$N(B
  9. $Bg#B!Kt$O(B1$BB&$N?UB!$r<:$C$?$b$N(B
819$BK|1_(B 770$BK|1_(B 45/100
317$BK|1_(B
9$B5i(B
  1. $BN>4c$N;kNO$,(B0.6$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. 1$B4c$N;kNO$,(B0.06$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  3. $BN>4c$KH>LU>I!";kLn69:uKt$O;kLnJQ>u$r;D$9$b$N(B
  4. $BN>4c$N$^$V$?$KCx$7$$7gB;$r;D$9$b$N(B
  5. $BI!$r7gB;$7!"$=$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
  6. $BRrSp5Z$S8@8l$N5!G=$K>c32$r;D$9$b$N(B
  7. $BN><*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3(B
    $B$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  8. 1$B<*$ND0NO$,<*$K@\$7$J$1$l$PBg@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$Dx(B
    $BEY$K$J$j!"B><*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,:$Fq$G$"$kDxEY$K$J$C$?$b$N(B
  9. 1$B<*$ND0NO$r$^$C$?$/<:$C$?$b$N(B
  10. $B?@7P7OE}$N5!G=Kt$O@:?@$K>c32$r;D$7!"I~$9$k$3$H$,$G$-$kO+(B $BL3$,AjEv$JDxEY$K@)8B$5$l$k$b$N(B
  11. $B6;J"ItB!4o$N5!G=$K>c32$r;D$7!"I~$9$k$3$H$,$G$-$kO+L3$,Aj(B $BEv$JDxEY$K@)8B$5$l$k$b$N(B
  12. 1$B1$B1$BB-$NBh(B1$B$NB-;X$r4^$_(B2$B0J>e$NB-;X$r<:$C$?$b$N(B
  13. 1$BB-$NB-;X$NA4It$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  14. $B@8?#4o$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
616$BK|1_(B 640$BK|1_(B35/100
241$BK|1_(B
10$B5i(B
  1. 1$B4c$N;kNO$,(B0.1$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. $BRrSpKt$O8@8l$N5!G=$K>c32$r;D$9$b$N(B
  3. 14$B;u0J>e$KBP$7;u2JJdDV$r2C$($?$b$N(B
  4. $BN><*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,:$Fq$G$"$kDxEY$K$J$C$?$b$N(B
  5. 1$B<*$ND0NO$,<*$K@\$7$J$1$l$PBg@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  6. 1$B1$B$BMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  7. 1$B2<;h$r(B3$B%;%s%A%a!<%H%k0J>eC;=L$7$?$b$N(B
  8. 1$BB-$NBh(B1$B$NB-;XKt$OB>$N(B4$B$NB-;X$r<:$C$?$b$N(B
  9. 1$B>e;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
  10. 1$B2<;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$N5!G=$KCx$7$$>c32$r;D$9$b$N(B
461$BK|1_(B 510$BK|1_(B27/100
184$BK|1_(B
11$B5i(B
  1. $BN>4c$N4c5e$KCx$7$$D4@a5!G=>c32Kt$O1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  2. $BN>4c$N$^$V$?$KCx$7$$1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  3. 1$B4c$N$^$V$?$KCx$7$$7gB;$r;D$9$b$N(B
  4. 10$B;u0J>e$KBP$7;u2JJdDV$r2C$($?$b$N(B
  5. $BN><*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$O>.@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  6. 1$B<*$ND0NO$,(B40$B%;%s%A%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$OIaDL$NOC@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  7. $B@TCl$K4q7A$r;D$9$b$N(B
  8. 1$B
  9. 1$B
  10. 1$BB-$NBh(B1$B$NB-;X$r4^$_(B2$B0J>e$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  11. $B6;J"ItB!4o$K>c32$r;D$9$b$N(B
331$BK|1_(B 390$BK|1_(B20/100
134$BK|1_(B
12$B5i(B
  1. 1$B4c$N4c5e$KCx$7$$D4@a5!G=>c32Kt$O1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  2. 1$B4c$N$^$V$?$KCx$7$$1?F0>c32$r;D$9$b$N(B
  3. 7$B;u0J>e$KBP$7;u2JJdDV$r2C$($?$b$N(B
  4. 1$B<*$N<*3L$NBgItJ,$r7gB;$7$?$b$N(B
  5. $B:?9|!"6;9|!"$m$/9|!"$1$s$3$&9|Kt$O9|HW9|$KCx$7$$4q7A$r;D$9$b$N(B
  6. 1$B>e;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$N5!G=$K>c32$r;D$9$b$N(B
  7. 1$B2<;h$N(B3$BBg4X@aCf$N(B1$B4X@a$N5!G=$K>c32$r;D$9$b$N(B
  8. $BD94I9|$K4q7A$r;D$9$b$N(B
  9. 1$B
  10. 1$BB-$NBh(B2$B$NB-;X$r<:$C$?$b$N!"Bh(B2$B$NB-;X$r4^$_(B2$B$NB-;X$r<:$C$?$b$NKt$OBh(B3$B$NB-;X0J2<$N(B3$B$NB-;X$r<:$C$?$b$N(B
  11. 1$BB-$NBh(B1$B$NB-;XKt$OB>$N(B4$B$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  12. $B6IIt$K4h8G$J?@7P>I>u$r;D$9$b$N(B
  13. $BCK;R$N30KF$KCx$7$$=9>u$r;D$9$b$N(B
  14. $B=w;R$N(B$B30KF$K=9>u(B$B$r;D$9$b$N(B
224$BK|1_(B 270$BK|1_(B14/100
92$BK|1_(B
13$B5i(B
  1. 1$B4c$N;kNO$,(B0.6$B0J2<$K$J$C$?$b$N(B
  2. 1$B4c$KH>LU>I!";kLn69:uKt$O;kLnJQ>u$r;D$9$b$N(B
  3. $BN>4c$N$^$V$?$N0lIt$K7gB;$r;D$7Kt$O$^$D$2$O$2$r;D$9$b$N(B
  4. 5$B;u0J>e$KBP$7;u2JJdDV$r2C$($?$b$N(B
  5. 1$B.;X$r<:$C$?$b$N(B
  6. 1$B
  7. 1$B
  8. 1$B
  9. 1$B2<;h$r(B1$B%;%s%A%a!<%H%k0J>eC;=L$7$?$b$N(B
  10. 1$BB-$NBh(B3$B$NB-;X0J2<$N(B1$BKt$O(B2$B$NB-;X$r<:$C$?$b$N(B
  11. 1$BB-$NBh(B2$B$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$N!"Bh(B2$B$NB-;X$r4^$_(B2$B$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$NKt$OBh(B3$B$NB-;X0J2<$N(B3$B$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
139$BK|1_(B 170$BK|1_(B9/100
57$BK|1_(B
14$B5i(B
  1. 1$B4c$N$^$V$?$N0lIt$K7gB;$r;D$7Kt$O$^$D$2$O$2$r;D$9$b$N(B
  2. 3$B;u0J>e$KBP$7;u2JJdDV$r2C$($?$b$N(B
  3. 1$B<*$ND0NO$,(B1$B%a!<%H%k0J>e$N5wN%$G$O>.@<$r2r$9$k$3$H$,$G$-$J$$DxEY$K$J$C$?$b$N(B
  4. $B>e;h$NO*=PLL$K$B2<;h$NO*=PLL$K1$B1$B1$B1$BB-$NBh(B3$B$NB-;X0J2<$N(B1$BKt$O(B2$B$NB-;X$NMQ$rGQ$7$?$b$N(B
  5. $B6IIt$K?@7P>I>u$r;D$9$b$N(B
  6. $BCK;R$N30KF$K=9>u$r;D$9$b$N(B
75$BK|1_(B 100$BK|1_(B5/100
32$BK|1_(B

$BEy5i$*$h$S8e0d>I$NMs$O!V<+F0cK!;\9TNaJLI=!W$+$i0zMQ!"0Vi4NA3[Ms$O:[H=$N4p=`$G$9!#O+F/G=NOAS<:N(Ms$O!"O+F/>JO+F/4p=`6ID9DLD-!J>$B!ZB;32$N7W;;![(B
$BB;323[=87W%7!<%H(B

  翻译: