上の曲を下の歌詞で歌ってみると楽しいです。

この曲は平易なので、いろいろな歌詞に書き換えて歌えます。

「Let's see」と「Well」は合いの手を入れるように、短く歌い出しの前に入れます。

パリオリンピック開催直前なので、今回は英語と一緒にフランス語の歌詞も作ってみました。

 

（英語）

What fruit do you like?
What fruit do you like?
Tell me three.
Tell me three.

 

Let's see,
The first one is an apple,
The second one is a strawberry,
The third one is an orange

 

How many apples can you eat
Every day?
Every day?

 

Well,
One for breakfast,
Two for lunch,
Three for dinner

 

Can you really eat that many?
Six apples a day?
Six apples a day?

 

No, no, that's wrong,
I meant slices
And not a whole apple

 

（同じ意味でフランス語）

Quel fruit aimes-tu ?
Quel fruit aimes-tu ?
Dis-m'en trois
Dis-m'en trois

 

Voyons voir,
La première, une pomme,
La deuxième, une fraise,
La troisième, une orange

 

Combien de pommes peux-tu manger
Tous les jours ?
Tous les jours ?

 

Eh bien,
Une au petit-déj',
Deux au déj',
Trois au dîner

 

Peux-tu vraiment en manger autant ?
Six pommes par jour ?
Six pommes par jour ?

 

Non, non, c'est faux,
Je voulais dire des tranches
Pas une pomme entière