にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
こんにちは。
脱出ヘルパーの甘味です。
リスニング音声を音読するときは、
カナカナ英語の影響を受けているのが日本人ですが
思い込みで聞こえた音ではなく、
自分で注意深く聞いてみた上で
聞こえた音を再現してみましょう🗣
たとえば、W。
Wの音から始まるWhat's は、
カタカナで書かれるとき
『ホワッツ』
とされてる事があるため
ハ行だと思っている日本人は多いかもしれません。
実際は、ハ行の音から始まる音ではありません。
whはhの要素も入る事で
日本人には馴染みのあるハ行音が
やたらと耳につくんだと思います。
W単体の音は、
口を軽く尖らせてから発話
『ゥア』もしくは『ゥワ』
だから、What'sの音は、
『ゥワッツ』『ゥアッツ』
でも正確に言える必要はありません。
そもそも私たち日本人は、
日本語を話す仕様で
口の筋肉が出来上がってます。
だから、無理せずに
その音に寄せる程度で良いのです😊
そして、寄せる、似せようと努力する姿勢は、
国際人の持つべき意識だと考えます。
少なくとも、
アメリカはそういった価値観が主流です。