黄金色の花を長く咲かせ
まばゆい黄金の雨を降らせる
春のチェコを飾る美しい木
Zlatý déšť
ズラティーデーシテュ
直訳すると、黄金の雨。
この木の本当の名は、štědřenec。
黄金の雨(ゴールデンレイン)は
ドイツ語Goldregen からきているそうです。
今日散歩の途中咲いているのを見つけました。
まだまだこれから、満開になるのが楽しみです
ちなみに最近話題のチャットGPTに
この木について聞いてみました
するとこんな返事が↓
毒性がある？！本当？？初耳です！
チャットオープンAI、誤りもたまにありますが、頼りになるなぁと思います。
特にチェコ語で困った時、語学学習に良いです！