今、何て言った!? | 雪ん子の日記

雪ん子の日記

YouTube「雪ん子の日記」の内容や日常をつらつら綴ります。

 今朝、息子を起こす時にどこかをひっかいてしまったのか、息子が

「アウチ!!!」と言った。

 ふざけて言っているのかと思ったのだが、どう見ても寝ぼけている。へぇ~、ねぼけながらこんな言葉が出てくるのか…と感心してしまった。

 そして夜、寝る時間になったので

 

「It's time to sleep」

 

と息子に声をかけたら、

 

「違うよ。寝る時間だよっていうのは、Go sleep だよ」

 

と言う。

 プリスクールでお昼寝の時に先生がそう言うのだそうだ。なかなか英語がわからないような息子だが、少しずつインプットされているのだなぁと思った。

 もう一つ、今日お風呂で、手で三角をつくりながら何か歌を歌っていた。英語なのだと思うが全くわからないママ。これもプリスクールで習ってきたらしい。

 う~ん、息子にしては大きな成長だなぁ!!!

 ママが英語でぬかされる日は近いかも?!

 

このことは…、後に何と言っていたか判明した増した。

当時、英語力が乏しい私には

 

「タイエンゴー」

 

と聞こえていた、息子が発した言葉、これは、

 

「triangle」(トライアングル)

 

のことでしたー!

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

  翻译: