Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association

Ако: 😎 си млад човек на възраст от 16 до 35 години и 🗯 искаш да научиш повече за европейските програми за млади хора, може да се регистрираш за участие в Информационното кафене на Асоциация "Голям брат, Голяма сестра - България": 🔗 https://lnkd.in/eJAy-85v

[FOR ENG BELOW] 📆 На 10 и 11 септември 2024 г. в Брюксел са проведоха няколко събития, организирани от Европейския доброволчески център (CEV - Centre for European Volunteering), в които взе участие Изпълнителният директор на Асоциация “Голям брат, Голяма сестра – България” Лена Карналова. Визитата включваше участие в срещата на Управителния съвет, по време на която бяха обсъдени текущи въпроси, свързани със стратегическото управление на организацията. 🤚 Членовете на борда взеха участие в конференцията „Unlocking the potential of Volunteering and Solidarity in Europe”, по време на която новоизбрани членове на Европейския парламент представиха своите виждания относно подкрепата на доброволчеството, в т.ч. и посоките за развитие и надграждане на Европейския корпус за солидарност. 🏆 Същата вечер в Официалното представителство на Трентино в Брюксел се проведе церемония по представяне на кандидатите за Европейска столица на доброволчеството 2026 г. Трите общини, които се изправят една срещу друга в надпреварата са Баллина от Ирландия, Мая от Португалия и Ржешов от Полша. Градовете бяха промотирани чрез видео материали и презентации от своите делегации, включващи кметове, представители на общинските администрации и доброволчески организации от съответния регион. На 11 септември се проведе обучение, фокусирано върху джендър баланса в управлението на доброволчески организации. 📆On September 10th and 11th 2024, several events organized by CEV - Centre for European Volunteering were held in Brussels, in which the Executive Director of the Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association Lena Karnalova took part. The visit included participation in the Board of Directors meeting, during which current issues related to the strategic management of the organization were discussed. 🤚The members of the board took part in the "Unlocking the potential of Volunteering and Solidarity in Europe" Confrence, during which newly elected members of the European Parliament presented their views on the support of volunteering, including and the directions for the development and upgrading of the European Solidarity Corps programme. 🏆That evening, a ceremony was held at the Trentino Official Representation in Brussels to present the candidates for #EuropeanVolunteeringCapital for 2026. The three municipalities facing each other in the race are Ballina from Ireland, Maia from Portugal and Rzeszow from Poland. The cities were promoted through video materials and presentations by their delegations, including mayors, representatives of municipal administrations and voluntary organizations from the respective region. A training focused on gender balance in the management of voluntary organizations was held on the 11th September.

Вчера - 24 юли 2024 г., се проведе финалният селекционен кръг на конкурса Български младежки делегати към ООН с мандат 2024/2025 г. Церемонията се проведе по традиция в Министерството на външните работи. Тази година конкурсът отново се проведе в четири кръга. До последния кръг достигнаха 7 младежи. След проведени индивидуални интервюта на финалистите с журито, сред които бе и Юлия Петкова - координатор в Асоциация "Голям брат, Голяма сестра - България", бяха избрани новите Български младежки делегати Емили Караколева и Светослава Симеонова. За техни заместници бяха избрани Полина Петкова и Димитър Фердинандов - дългогодишен доброволец към Асоциацията и координатор на Национален ученически парламент. Пожелаваме успех на новоизбраните делегати! Yesterday - July 24, 2024, the final selection round of the Bulgarian Youth Delegates to the UN 2024/2025 competition was held at the Ministry of Foreign Affairs. This year the competition was again held in four rounds. 7 young people reached the final round. After conducting individual interviews of the finalists with the jury, among whom was Julia Petkova - coordinator at the Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association, the new Bulgarian youth delegates Emily Karakoleva and Svetoslava Simeonova were selected. Polina Petkova and Dimitar Ferdinandov - a long-time volunteer at the Association and coordinator of the National Student Parliament - were elected as their deputies. We wish success to the newly-elected delegates!

Between 1st and 7th of July 2024 the Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association held the "Mentoring Without Borders" Training for Youth Workers in Pamporovo, Bulgaria. University students, university staff members and mentors from France (Afev France and Université Savoie Mont Blanc), Netherlands (NHL Stenden), Belgium (Howest) and Bulgaria gathered together to gain more knowledge on the benefits of being a mentor, exchanging mentoring experience and developing mentoring skills. The participants also had the chance to explore the beauty of the Rhodope mountains and hike to the Snezhanka Tower. The "Mentoring Without Borders" training is funded by the European Commission. This publication reflects only the views of its author/s and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Между 1-ви и 7-ми юли 2024 г. Асоциация "Голям брат, Голяма сестра - България" проведе обучение за младежки работници „Менторство без граници“ в Пампорово, България. Студенти, университетски персонал и ментори от Франция (Afev France и Université Savoie Mont Blanc), Холандия (NHL Stenden), Белгия (Howest) и България се събраха, за да придобият повече знания за ползите от това да си ментор, да обменят менторски опит и да развият своите менторски умения. Участниците имаха възможност да се запознаят с красотата на Родопите и да направят поход до кулата Снежанка. Обучението "Менторство без граници" е финансирано от Европейската комисия. Тази публикация отразява само възгледите на нейния автор/и и Комисията не носи отговорност за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в нея. #mentoring #ThePowerOfMentoring #mentoringmatters

🗨 На 10.05.2024 г. в хотел "Експо", Пловдив се проведе еднодневно обучение "Управление на доброволци и организиране на доброволчески инициативи" за представители на НПО, училища и читалища от област Пловдив. 🤲 В събитието се включиха участници от град Пловдив, Смолян, Асеновград, с. Динк и с. Рогош (община Марица). Най-напред участниците се запознаха с работата на Асоциацията, както един с друг, като споделиха и за своя опит в работата с доброволци и доброволчески инициативи. В следващата част от обучението водещите навлезнаха навътре в темата, като запознаха участниците с цикъла на доброволчески мениджмънт и се спряха на всички негови стъпки. ❓ Освен това, бяха засегнати теми като: - Оценка на нуждите от доброволчески инициативи. - Дизайн на доброволческа инициатива. - Провеждане и оценка на доброволческата инициатива, преди да се пристъпи към практическа групова задача, в която участниците трябваше да оценят своите силни и слаби страни откъм възможности да привекат доброволци и да направят дизайн на доброволческа инициатива, която отговаря на нуждите на тяхната общност. Всички участници в поредицата обучения ще имат възможност да участват в последващи консултации за реализация на техни доброволчески инциативи с грант, предоставен от Асоциаицията. 📢 В края на 2024 г. ще се проведе конкурс и награда за най-добра инициатива. Обучението е част от инициатива “Академия за работа с доброволци” и се изпълнява в рамките на проект „Права и ценности“, финансирана от Европейския съюз и фондация „Работилница за граждански инициативи“ (ФРГИ). #ProEUvaluesBG #праваиценности

През м. ноември 2023 г. официално стартира проектът “TEAM IV (Training European Active Mentors for Inclusive Volunteering)”, който има за цел да създаде онлайн методология за обучение на доброволци-ментори с увреждания като по този начин да ги овласти и да способства за социалната им интерграция и реализирането на потенциала им. Проектът се координира от Volunteer Ireland, като в него партнира Асоциация “Голям брат, Голяма сестра – България” заедно с още организации от Белгия, Испания и Румъния. В рамките на проекта до момента бяха извършени следните дейности: - Събиране на добри практики от страните-партньори за ангажирането на хора с увреждания като доброволци; - Провеждане на общо 10 фокус групи в страните-партньори с лица с увреждания, доброволци, ментори и социални работилници – в България бяха проведени 2; - Разработване на отчет за текущото състояние на ангажирането на лица с увреждания в доброволчески дейности; - Провеждане на среща между партньорите в Пловдив, България на 20-22 март 2024 г. *** Публикацията е част от проект “TEAM IV”, които се изпълнява с финансовата подкрепа на програма “Еразъм+” на Европейската комисия.Публикацията отразява единствено гледната точка на партньорите. Европейската комисия не носи отговорност за нейното съдържание.

[BG] От 14 до 17 май 2024 г. в Тренто (Италия) се проведе Пролетният конгрес на CEV - Centre for European Volunteering. Ето какво споделя Лена Карналова - Изпълнителен директор на Асоциацията, която беше делегат на Конгреса: “Миналата седмица имах удоволствието да участвам в Пролетния конгрес на CEV, който се проведе в красивия град Тренто – Европейска столица на доброволчеството 2024. Събитието започна със Среща на борда, на която имах шанса да опозная по-добре моите нови колеги и да обсъдим задълбочено настоящите приоритети и визията за бъдещето на CEV. Конгресът бе организиран съвместно с Община Тренто и под патронажа на нейния кмет Franco Laneselli. Освен темите, които се обсъждаха по време на Общото събрание и интересните презентатори в панелите, всички делегати имахме възможност да се докоснем до уникалната доброволческа атмосфера в града. На централния площад се провеждаше панаир на доброволческите организации, а всички участници се включихме в посещения на различни доброволчески инициативи и проекти из града. Отново се почувствах много привилегирована да бъда член на журито на конкурса за Европейска доброволческа столица през последните 4 години. Наистина беше голямо удовлетворение да видя с очите си цялата подкрепа и признателност, които доброволците получават от местните власти и разбира се техния голям принос в развитието на общността в Тренто.” [ENG] The impressions of the Executive Director of BBBS Bulgaria Lena Karnalova about her participation in the CEV’s Spring Congress: “Last week I had the pleasure to participate in the CEV-Centre for European Volunteering Spring Congress which took place in the beautiful city of Trento - European Volunteer Capital 2024 #EVCapital2024. At the beginning we had an inspiring Board meeting where I had the chance to get to know better my new colleagues and discuss deeper about CEV-Centre for European Volunteering ‘s current priorities and vision for the future. The Congress has been co-organised with the Municipality of Trento and with the great contribution of its Mayor Mr. Franco Laneselli. Except the topics discussed at the time of the General Assembly and the interesting presenters in the panels, we all had the chance to experience the unique volunteer atmosphere in the city. There has been a fair of volunteer organisations in the city centre and all the delegates had the opportunity to visit different volunteer initiatives and projects around the town. Again, I felt very privileged to have been a member of the jury of the European Volunteer Capital competition for the past 4 years. It has really been a great satisfaction to see with my eyes all the support and appreciation the volunteers receive from the local authorities and of course their own great contribution in the community development in Trento.”

🧠 Доброволците на Асоциация “Голям брат, Голяма сестра - България” провеждат ежесемесечни работилници за психично здраве с млади хора в Пловдив От месец април 2024 г. насам бяха проведени два уъркшопа: на 11.04. на тема “Стресът - приятел или враг?” и на 09.05. на тема “Социалните мрежи и психичното здраве”. Чрез дискусии, игри и презентации, водещите проучиха нагласите на участниците по темите, предизвиквикаха ги и им предоставиха начини за справяне със стреса и зависимостта от социалните мрежи. 💡 Предстоят ежемесечни уъркшопи по различни теми, свързани с психичното благополучие на младите, а следящият е на 08.06. от 11:00 часа в Младежки център - Пловдив на тема “Емоционална интелигентност и взаимоотношения”. Можете да видите линка тук за повече информация: https://lnkd.in/d_RkZMHV *** Събитието е част от проект “Зад усмивките”, които се изпълнява от Асоциация “Голям брат, Голяма сестра - България” в партньорство с Асоциация на студентите по Фармация в България и с финансовата подкрепа на програма “Европейски корпус за солидарност” на Европейската комисия. Публикацията отразява единствено гледната точка на Асоциацията. Европейската комисия не носи отговорност за нейното съдържание.

Асоциация "Голям брат, Голяма сестра - България" има удоволствието да покани активни млади хора от област Пловдив да се включат в обучението "Управление на доброволци и организиране на доброволчески инициативи." Ако: ✔ сте част от ученически съвет, студентски съвет, организация, неформална група или просто сте активен/а във вашата общност, ✔ искате да научите как да организирате своя кампания и да привлечете доброволци към нея, ще ви очакваме на 01.06. от 10:00 часа в Младежки център - Пловдив. След обучението, участниците ще имат възможост да реализират своя инициатива с безвъзмездна финансова помощ до 150 евро и подкрепа от страна на Асоциацията. Регистрацията е отворена до 29-ти май: https://lnkd.in/dE3THbBu

We really enjoyed sharing our common project during the European Mentoring Summit! The best team! Alexander Grunewald Lena Karnalova Elisabeth Juin #BridgesByMentors