私は以前Tony Hillermanという作家のナバホ警察ミステリーシリーズをよく読んでいました。
残念ながらHillerman氏は2008年に亡くなって、新しい作品は読めなくなっていました。

ところが、最近知ったのですが、Hillerman氏の娘さんのAnne Hillermanが、同じキャラクターを使って、ナバホ警察シリーズを書いているとか！！！
このSpider Woman's DaughterはAnneさんの書くナバホ警察シリーズの1作目です。

お父さんのTonyの作品の主役は、LeaphornまたはCheeという男性の警察官なのですが、娘のAnneは自分のフレーバーを出すために、LeaphornやCheeは登場するのですが、どちらかというと、Cheeの奥さんとなったBernieが主役。

前回と同じく、これも「聞いて」みました。
オーディオブックは一人が読むので、会話の部分など、誰が話しているのかわかりやすくするため、声色を変えて読みます。
今回の作品、このナバホ族の人達の英語の発音が実際こんな感じなのか知らないですが、ちょっと聞いてて、あまり馴染みませんでした。
あと、主役のBernieの声色も、随分心細そうな、気の弱そうな感じで、ちょっとイメージが違うんじゃ？と思いました。

内容は、お父さんのものを超えるというわけにはいかないようですが、それなりに面白かったと思います。次の作品も読んでみたいと思いました。


★★★★☆



ポチっとお願いします！
　　👇　　　　 👇

にほんブログ村