本日31日は公共機関のストライキ、いつもは「交通機関」ですが、今回は「公共機関」、学校や病院などです近所の公立幼稚園は閉まってましたから、他の公の教育機関も閉…
フィレンツェの革メーカーの社員です。イタリアの添乗員資格あり。執筆・撮影コーディネートもしています。海の町ピサや勤め先のフィレンツェ情報。元コックの姑の料理やイタリアのサライーマン事情をご紹介。
出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。 イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
金曜日、朝、駅に着いたら誰もいなーい。え?みんなお休みとったな。イースター前なので、通勤客はぐっと少なくなっていましたが、電車の中は、旅行で来る人が多く満席み…
力尽きてましたー2週間ほど前から左肩に痛みが(ぎっくり腰の腕版みたいな)寝返り打てず直ってきたなーと思ったら再発。一昨日、足がつり、昨夜は盛大にスネがつった上…
日曜日、何年かぶりに急に腹痛が。いやん、せっかくたこ焼き食べたのに、出したくなーいと思っていたら、貧血の時みたいにサーッと血の気が引いて「あれ、なんかヤバい?…
金曜に続き、月曜日も1時間早く行って工事の跡片付け。基本、イタリアの工事人、掃除して帰りませんからねぇ。うちの会社で、何度かいろんな工事を頼みましたが、掃除し…
土曜日は、がっつり朝から晩まで家事で、ほぼ仕事状態。ずーっと立ってる。やはり、毎日通勤1時間半は、家のことなかなかできないんだよねぇ。のっぽ(夫)は、基本家で…
花粉症の症状が激しくなり、目が真っ赤だよぉ~日本から持ってきた目薬さしたり、薬飲んでちょっとはマシになったけどまだ目が血走っているのでメガネ勤務でございます。…
昨日アップする日にち間違えて、前編の後に後編が来るようにアップしちゃったということで、再度。 このところ仕事が繁忙期で、ちとお疲れ。販売しながら、この先の製…
今朝は、笑顔5連発。電車の中で4人掛けの席にわたくしと斜め前の位置に若い男性が座っていてその後、リュックと大きなバッグを持ったおじさんがやってきて、荷物置くの…
イタリアは温かくなってきたから、今年最後のポレンタ(トウモロコシの粉を水と塩で混ぜたもの)かなーとインスタに書いたとたんに寒くなった 最低気温3度。冬と違って…
うちのお店の近くの飼い犬、ペドロ おとなしくって、店の前に座って店番してる ちょっと耳が遠いので、ペドロー!と呼んでも これ動くものに目がいって、…
土曜日の夜、明日の朝、お気に入りのお菓子屋さんのパンが食べたいなーと思いながら寝て、起きたらのっぽ(夫)が、買ってきてくれてたーすごーい、ラッキー 日本の方の…
昨日、夜中に起きたら、4時44分だった!うお、ぞろ目~。なんかラッキーな気分で再び寝ました さて、今朝は、温かいんだけど強風。花粉がぁぁぁぁああ。朝は良かった…
「ブログリーダー」を活用して、とすかーなさんをフォローしませんか?
本日31日は公共機関のストライキ、いつもは「交通機関」ですが、今回は「公共機関」、学校や病院などです近所の公立幼稚園は閉まってましたから、他の公の教育機関も閉…
先週はとっても忙しくって、超寝不足。土曜日は、先週同様朝から用事を済ませに出かけ、ランチに家に戻ったが、夜まで外だったのでクッタクタ。なところに、冬時間が始ま…
見て~、イタリアなのに 先週もう、クリスマスのものが売っていたーいつもは、いろいろ遅めのスタートなのに、さすが、カトリック教徒にとって一番大事な宗教行事…
金曜日、シチリア島のパレルモ、大雨で空港のターミナルの一部のホール、特に手荷物エリアが浸水し、運航が停止に。停電も発生して空港閉鎖。 記事によると、システムの…
先週からレンツォさんと連絡取ってまして、週末、試飲させてもらいに行ってくるよーあ、レンツォさんは、オリーブオイルの搾油所さんでございます。まだ畑の全部のオリー…
買い出しに行った帰りに、近道するのに農道を通ったら まー、良い景色!空が広~い ピサに住み始めた時、観光の人が歩く歴史地区はもちろんないけど、住民が住む…
わたくし、朝から夜までフィレンツェ。帰宅すると寝るまでのカウントダウンという生活なので、週に一度、お気に入りのバールに行って朝食を取るのが、リラックスタイムに…
いやー、やっと状況が落ち着いたと思った電車が、乗換駅から運休にまたかよぉおおお!途中で、のっぽ(夫)に電話して、遠いほうの駅まで迎えに来てもらいました。 さ…
以前、なんちゃって梅ジュースを作りましたが第二弾は、これだ☆ なんちゃって紅ショウガ! いやね、こちらのアジアンショップで探せばあるっちゃあるんだけどケ…
水曜日に、ローマの工事で、電力を供給する変電所が故障し列車が停止。イタリア全土で、地下鉄と電車がカオス。 理由は、ケーブルに釘を打ち込んだことが原因。おーい!…
ピサの町を南北に分ける橋、メッツォ橋 あら、今日は歩行者天国になってる。何かイベントみたいねーと通ってみたら めっちゃ人がいる。 通りすぎる…
イタリアにもね、お宝の価値を見る番組があるんです。その名も キャッシュ・オア・トラッシュ(金かゴミか) 日本の「開運!なんでも鑑定団」と違うのは、価値を…
今朝は、線路に人がいたとのことで、35分遅れてフィレンツェに到着。ダッシュで店に向かいました。月曜日にこれだと気疲れするわー。ただでさえ月曜で、若干テンション…
金曜日、いつものス・ト・ラ・イ・キまったく、今年も、毎月やりおって。わしゃ、疲れたよ。 うちの近所の幼稚園、木曜日から開始でした。3ヶ月半の夏休み、これにて終…
先日、早めにフィレンツェに行った日。 入れそうだったら、お参りしてこようかなーとドゥオモに行ったら 大・行・列! サンタンブロージョ市場に行くので…
先週末、スーパーに行ったらね 入り口に、秋のディスプレイがあら、ステキー! カボチャ、キノコ、唐辛子などで秋が出来上がっていました。あんまりきれいなので…
夏も終盤、体重計に乗ったら太ってた。 4kgも ヤバイなんてもんじゃない。中年の4㎏増はあかん。 なんかむくんでるなと思ったけれど、違う、太ってただけだった…
先週から、店の前が、 穴 穴(木の板の下は大穴です) 穴。はい、工事を始めて3日目くらいの一時休止の時。これね、お店の真ん前。 以前も穴掘…
先週に引き続き、今週も海に行こうと思ったら、朝、風が吹いて涼しくてやめました。おかげで洗濯物が良ーく乾いた!ま、海に行くと言っても我々は朝早いうちに行って昼前…
一昨日ブログをアップするつもりだったのに、閉店時間を20分過ぎてもお客様が滞在し、事務所から、まだ事務所戻れないのかと電話がやいやい鳴る中(イタリアは閉店時間…
ピサのお隣ルッカ県で行われる、イタリア最大級のコスプレイベント、ルッカ・コミックスが11月1日から開催されました。例年、10月28日前後に始まって1日の祝日に…
水曜はイタリアは祝日なので、気分がアーップ月末の仕事も、猛ダッシュでやり切りました!あとは月明け、落ち着いてやればいい、ぐらいのところまでやってきました。水曜…
月末で忙しいけど、水曜日の祝日があるので、がんばれるぅ~!こうして週の中日に1日、そして土日が休みだったらいいのになぁ。体も楽だし、革の仕事以外にやりたいこと…
あー、良く寝た。先週は、残業x2、ストライキ、電車のトラブルで遅延のトリプルパンチで、気づくと電車の中で寝ていたという疲労ぶり。わたくしにしては珍しく、いつも…
今週は、睡眠時間が短いわ、電車のトラブルがあるわ、仕事が忙しいわで、力尽きていました。でも、全く痩せもせず元気ですー。書こう、書こうと思いながら今週は全然書け…
金曜日は、ストライキで疲れたー。毎回、いつもより1時間早く着くように行くからさー。今年は毎月あるからしんどいわ。朝の9時までの電車は確保って言うが、9時前出発…
今朝、神々しい空で思わず撮った。 肉眼で見るともっときれいだったんだよー天から力をもらったような、目指す光を見つけたようなそんな気分になりました。 ああ…
この間ねー、日本に一時帰国していたお友達とランチしたのー。久し振りに会った友達は、日本でいっぱい食べたはずなのに、スッキリした顔つきでした。 たぶん痩せて…
今日の仕事帰り(イタリアは現在16日の夜です)、2x2の向かい合わせの4人掛けのイスがあり、わたくしの前には、30代前半とおぼしきアメリカ人カップルが。 わた…
イタリア移住&コロナの在宅ワーク中についたお肉ちゃん10㎏のうち6㎏を仕事復帰前に戻したの、覚えてらっしゃいますか?最近の体重、あれから1.5㎏増 やっば…
むふ、社長、明日からスイスに出張いえーい!フランスに行くこともあるんですが、今回はスイス。ランチの後店に戻る途中で「あー明日から、穏やかになるー。」と言ったら…
やっと最近、朝は15度前後、昼間も涼しくなってきてピサ25度、フィレンツェ28度でございます。秋がやってきたー秋っておいしいものがいっぱい。中年になっても全く…
今年もレンツォさんのオリーブオイルやるよー。今月レンツォさんのところ行ってくるねー 南は収穫始まってますが、今年は生産量が少ないと耳にしております。とはいえ毎…
先日は、社長のグチを吐かせていただきありがとうございました。こうして、たまに吐かせていただくとストレス軽減になります。仕事に関わることが多いため、または度合い…
わーい、金曜日だ!今週は、なんか忙しかったわー。わたくし、お店にいて販売員やりながら、他の業務もやってるからねぇ。会計士さん絡みのことから企業担当、バーコード…
ああー、今晩社長がフィレンツェに戻ってくるよー。1週間ほど南イタリアに。 仕事じゃないよあーあ、明日は一緒にランチかレストランの皆さん、社長がいないとみ…
のっぽ(夫)の歯医者の予約メモが 歯の形してたうぷぷ、こういうのいいね。あ、歯医者のだって一瞬で分かるから。ちなみにこのメモ作ったのは、歯磨き粉の会社で…
お月見で日本の方が、団子やら和菓子をSNSにアップしているのを見て無性に食べたくなって、 わたくしも白玉団子作りました。 きな粉にしようかなーと思ったん…
やっと金曜日だー!だがしかし、10月9日(月)に鉄道のストライキがあるという記事が。またしても。本当に今年は毎月やっとるのぉ。今まで金曜日にやっていたのに、月…
気づいたら結構日数たっていたぁ。このところ仕事が立て込んでいる上に、電車の運休やキャンセルでくたくたで。。。疲れてるけど楽しいよ新入社員も入って、土曜日に来て…