「生まれも育ちも」という意味の表現は二通りあります： born and raised と born and bred。この2つの表現には微妙な違いがあるのをご存知でしょうか？「風天の寅」さんについても触れます。

ただ単に「着いた」ではなく、「どうにか」「やっと」などの感情を込めたいときには arrive よりも make it をおすすめします。前置詞に関するルールも。

英語のビギナーにとってはハードルが高い間接目的語ですが、「～を～してもらう」「～を～してあげる」と英語で言うときに使えばシンプルに表現をすることできます。Stand を使わない理由は興味深いと思います。

今回ご紹介する「一日立ち通しだった」の英語表現は stand （立つ）を使いません。他に、「腰掛けて休む」という意味の表現をご紹介します。

ブラックフライデーの「ブラック」はどういう意味なのでしょう？世界中で展開される大規模な安売りの日について調べてみました。

「彼はゲイだ」という意味のスポーツ関連の隠語をご紹介します。ユーモアがあって、差別的な意味合いがほとんどない表現です。変化系はバイセクシャルの人に関して使うことができます。

Lazy という形容詞の「怠けている」という意味はおなじみかと思いますが、「のんびり」や「ゆっくり」という意味で使うことができることをご存知ですか?

最近聴いた数冊の恋愛小説のオーディオブックに登場したちょっと切ない表現 like ships that pass in the night をご紹介します。米国の詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェローによる150年以上の詞の一説ですが、当時と今では違う意味で使われています。

疑問文に副詞の even を加えると苛立ちや呆れを表すことができます。例えば Why（なぜ ～？）ではじまる疑問文に even を入れると、「いったいなぜ～？」「そもそもなぜ ～？」 という少しアグレッシブな意味になります。

「1個上の先輩でした」という意味の英語表現をご紹介します。同じ学校に通った人同士で会話で聞かれがちな「同級生だった？」に対しての返事です。

存在自体が信じがたい不思議なイベント、場所、活動などに驚いて、「そんなの?」と聞くときに使える be a thing をご紹介します。4つの簡単な英単語で質問できます。Be a thing は「付き合ってるの？」「まだあるの？」「結構大掛かり」という表現でも使えます。

今回のテーマは faceplant という「突っ伏す」という意味の動詞です。うつ伏せでベッドに倒れこむ場合と、怪我をしそうな場合にも使うことができます。

This is you. というシンプルで便利な表現をご紹介します。色々なシーンで使えるので知っておくといいでしょう。

Late to the game という意味のイディオムをご紹介します。日常会話ですぐに使いたくなる表現です。Late in the game とは少し意味が違います。

「ヤンキー座り」「しゃがむ」という意味の英語表現をご紹介します。この座り方は意外に体に良いようで、SNS でヨガや太極拳の先生が勧めています。

前回の記事で「ぼうっとする」という意味の英語表現をご紹介しましたが、今回のその対義語を見てみましょう。Be engaged, pay attention, stay focused など。

最近よく見聞きする「もういくつ寝ると ～？」という意味の How many sleeps? をご紹介します。正しい使い方と答え方を確認して、SNS や日常会話でお使いください。

学校の授業、会社の会議、友達との banter の間にぼうっとしてしまうとがあります。「無意識のうちにぼうっとする」「意図的に会話から外れる」などの英語表現をご紹介します。

Bow out という素敵な句動詞をご紹介します。日本語にありそうな控目で上品な表現なのでぜひボキャビュラリーに入れてください。

2025年の年賀はがきで使える英語表現をご紹介します。「巳年」は英語で Year of the Snake です。