サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、朝の気温は26度・・・そしてお昼を挟んで良いお天気に。 午後の気温は、33度。 日曜日の朝・・・私は午前1時過ぎに目が覚め・・・録画したテレビ番組を見ながら朝を迎えることに。 今朝は、大手商業施設セントラルグループ主催の...
52歳で単身赴任。ソフトテニスが趣味でしたが、生活が一変、そんな話題をまとめます。
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、朝の気温は26度・・・そしてお昼を挟んで良いお天気に。 午後の気温は、33度。 日曜日の朝・・・私は午前1時過ぎに目が覚め・・・録画したテレビ番組を見ながら朝を迎えることに。 今朝は、大手商業施設セントラルグループ主催の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 【16日は敬老の日。5歳の孫が描いてくれました・・・どうやら左が私】 バンコクは午前は青空も見えましたが、お昼過ぎから曇りの天気に。 最高気温は32度。 タイ国内の話題は、タイ北部の洪水被害と、バンコクから約100キロ・・カオキアオ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは終日曇り。最高気温は32度。 タイ北部の洪水被害を思えば、平穏なバンコクと思うばかりですね~。 さて、日本からの出張者と、タイローカル企業の商談も最後の日。朝からペースよく動きましたが、最後の訪問先の会議は休憩無しの3時間...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは終日薄曇りでした・・・夕方に予想された雨は、バンコクはセーフ。 タイ北部、チェンライ県、チェンマイ県の洪水被害は連日報道されていますが、バンコクからは飛行機で1時間以上離れた場所であり、「対岸の火事」の思いが。 しかしながら、...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは曇りでした・・・日中の気温は32度。駐在員にとっては過ごし易い1日でした。 日本から出張でタイに入られたお客様とバンコク郊外を回って来ましたが、連日のバンコクの渋滞に、お客様も少々疲れが見えて来ましたね。 今日のランチは・...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは、曇りのち・・・・午後5時前から雨。 私の心もブルーに。 今週は、日本からのお客様対応が続いており、猫の手も借りたい状態。 タイ人スタッフには、お客様のための通訳をサポートして欲しいと依頼しても、「専門用語は分からない」と冷た...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 台風11号は8日にベトナム北部に接近し、首都ハノイの街では、街路樹が倒れているニュースが朝から流れていました。 タイはこの台風の影響もあり、朝から雲は厚めに。午後の気温は32度。湿度は高めに。 さて、昨晩は、タイ料理は食べたいけど、...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 【今日のランチは、日本料理「さんや」さんで、天ぷらうどんと🍙のセット270B】 朝から少し雲が多めのバンコク・・・早朝は28度、日中は33度まで上昇。 昨日のピックルボールは初老にとっては、ダメージが大きく、昨晩はフルーツとお粥...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは朝は日差しもありましたが、徐々に雲が厚くなり、午後4時からスコールに。 最高気温は33度。 昨晩は、ビジネスセミナーに参加・・・タイの経済は先行き不透明感が・・・観光産業以外は横ばいないし、下降気味。自動車業界のタイ国内生...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは薄曇り・・・台風11号(YAGI)は強い勢力を保ち香港・マカオ方向へ。 920hPa(ヘクトパスカル)と言えば、迷走した台風10号以上の大きさかと。 どうやらこの台風の影響で、大気が不安定とか。タイ東北部は、雨も強まる事でしょう...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは終日良いお天気でしたね・・・思えば、昨晩も雨は降ってなかったですね・・ 最高気温は33度でした~ 今日のランチは「鳥波多」さん(スクンビットソイ33 UBCビル地下)で、ハンバーグ定食を。(220B+) 野菜もたっぷり・・...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは朝まで雨が残りましたが、日中は曇りのお天気。 最高気温は、それでも33度。 さて、本日は共に仕事をサポートしてくれるタイ人スタッフのお誕生日。29歳になりました。お祝いは、最近の流行りから・・・・ 先ず、商業施設Mソフィア...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 気象局は3日から7日まで大気が不安定であり、大雨、洪水などの注意をバンコクにも。 昨晩も・・・午前1時ごろに雷が鳴っており、朝の路面は濡れていましたが、バンコクは11時過ぎから午後2時過ぎまで雨が降っていました~ そんな湿度100%の...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 昨夜は午後8時過ぎからスコールが。 夜遊びをしなくて良かった・・・と、洗濯物を部屋干しに。 お陰で朝は涼しく、さらに昨日の運動から相当疲れていたのか、朝寝坊を。 午前6時半に起床!!健康ウオッチでは久しぶりの8時間越えの睡眠に。当然、朝の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは良い天気。気温は34度。 昨晩は、ベトナムからタイに遊びに来た社長さんと午後6時に合流。タイ料理が食べたいとのリクエストから、スクンビットソイ33にある「ゲッタワー」さんへ。 カオソーイ、パッタイなどのタイ料理にシンハービ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは・・)。 バンコクは良いお天気。 昼過ぎの気温は33度・・・少し暑いですね。 こんな良いお天気と反対に・・ 日本は台風がノロノロと・・ウェブでは自宅がある岐阜の田舎で、河川氾濫で避難指示が出ており、お隣の町を含め、各所で河川氾濫のニュース...
パッタイ専門店「ティップサマイ」さんと「日本博2024」を訪ねる。
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 今日のバンコクは、晴れ時々曇り。午後の気温は32度。 タイ人スタッフが月例のレポートに、タイ料理パッタイの美味しい店をまとめた事から、本社側の反応も良く、ご褒美と写真撮影を兼ねて、パッタイ専門店「ティップサマイ」(旧市街)さんへ。(...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは曇り・・・お昼に少しパラつきましたが、何とか持ちました。 バンコクの最高気温は31度・・・クーラーの効いた商業施設やBTS(高架鉄道)に乗り込むと寒く感じました。 本日は、私の次女の32歳の誕生日・・孫の誕生日は覚えれませんが、...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇り・・昼に雲が厚くなって来ましたが・・少し回復しています。 午後の気温は32度。 朝の2時過ぎには少し強めの雨が降り、気温も少し抑えられているかと・・・ さて、今朝も6時過ぎにベンチャキティ公園に。 昨晩は、美味しいケーキ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは朝から良いお天気です。 気温は33度。 【マンダリン、オリエンタルホテル】 午後からは、バンコク市内の有名ホテル、マンダリン、オリエンタルホテルで会議に?出席。 休憩に用意されたケーキで癒されました~。さすが5つ星! 昨夜...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクはお昼ごろは晴れていましたが・・・午後から雲が出て来ました。 午後3時の気温は34度。 訪問したお取引先様のタイ人社長から話を聞けば、出身地であるタイ北部のチェンライ県やナーン県は洪水被害がひどいとの事。氾濫した川は、チャオ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクの朝の気温は25度。日中は32度・・・少し日差しが和らぎ、過ごし易い8月最後の日曜日となりました。 今朝は午前3時45分に起床し、4時半にアパートを出発し、バンコク中心部ある大型ショッピングモール「セントラル・ワールド」へ...
「小龙坎曼谷店 Shoo loong kan」さんで火鍋を頂く。
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクの朝は雨がパラつきましたが・・・午前は概ね良いお天気。 気温は34度まで上昇しましたが、午後5時過ぎから怪しい雲が出てきました。 今宵も雨が降る事でしょう・・・ さて、昨晩は中国駐在経験の長い知人のお誘いで「火鍋」を食べる会に参...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクはお昼まで良いお天気・・・午後3時過ぎから少しずつ雲が出て来ました。 最高気温は34度。 さて、昨晩は友人とBBQを。 昨年の12月以来の再会でしたが・・・スクンビットソイ31の「肉匠」さんで。 いつものクーポン券をフルに使...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは早朝に雨が降ったものの、日中は良いお天気に。 【アイコンサイアム】 朝は、サミティヴェート病院で5回目のリハビリに。 首周りをいじりすぎて、右手がしびれる症状が、「肩が凝る」に変わってしまいました。 数値を見るだけでは、看護師も...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクの朝の気温は、昨晩の雨のお陰で25度まで下がり、朝のジョギングは身体も軽く感じました。 日中は雲が垂れ込んで、日照不足に。 今日のランチは、タイ屋台料理「イムちゃん」(スクンビットソイ37)で、クイッティオとオムライスを・・...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 昨夜は雷も鳴り響き、私の睡眠の質は最低に。 今日のバンコクのお天気は・・・曇り。また夜に降ってくる事でしょう。 仕事帰りの一杯は、少し我慢のお天気に。 今日のランチは、日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で刺身盛り定食(300B...
ランチは、シーフード料理のムンアロイ - ナクルアビーチで。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは終日「曇り空」でした。 【パタヤ The Zign Hotel】 バンコクソフトテニス倶楽部の元メンバー「なべちゃん」がパタヤへ出張とのことで、 ランチを共に。 海外にあるシーフード料理、ムンアロイ - ナクルアビーチへ。 引き...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは昨晩雨が降りましたが、朝から良いお天気で、お昼の気温は33度。 昨日は夜更かしをしたため、朝のジョギングはお休み・・・それでも身体がだるいのは、加齢のせいでしょうか?? 今日のランチは、BTSプロンポン駅下のリンガーハット...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは曇りのお天気ですが、湿度も高く蒸し暑い土曜日に。 バンコクの午後の気温は34度。 【朝のベンチャキティ公園】 愛知県の岡崎でソフトテニスをしている藤本さんからは、「コートは39度」とメッセージが。日本では、この時期、外のス...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは曇りのち・・・にわか雨に。 朝のニュースから、タイの首相指名選挙で連立与党がタクシン元首相の次女「ペートンタン」氏(37)を擁立したと報道で・・・驚きと将来の不安を感じました。 政治家の家庭に育ち、教育も一流ですが、議員経験も...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 昨日は、日本で岸田首相が、次回の首相指名選挙を辞退すると報道がありましたが、タイではセター首相が憲法裁判所の審判で失職する事に。 昨年5月の下院選挙を経て、同年8月に新政権が発足しましたが、1年で首相が交代・・・やはりタイの政情は不...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは雨期らしく、天候の移り変わりが速くなって来ました。 午前は、良いお天気。でも昼から雲が厚くなり、にわか雨に。また今宵も降る事でしょう。 さて、今日のランチは、タイ人スタッフと一緒にタイ屋台飯「イムチャン」(スクンビットソイ...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 【今日のランチ ピントン工業団地日本料理「菊」さんで、味噌カツラーメンセット】 お久しぶりの味噌カツラーメン・・・癖になります。 セットで250B バンコクは、午後4時までは気温も34度と高く、汗をかいていましたが、午後5時過ぎからは黒...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは薄曇りのお天気に・・・午後の気温は33度。 タイは、シリキット王太后の92歳のお誕生日で祝日に。また今日はタイでは「母の日」になります。 この3連休・・・土曜日と日曜日は、朝はジョギング、午前はソフトテニス・・・午後はピ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 タイは雨期ですが、昨日から乾期のようなお天気が続いています。 バンコクの午後の気温は・・・35度。 昨晩は、パリ・オリンピック、女子ゴルフの山下美夢有選手を応援しましたが、惜しくも4位に。 メダルには届かなかったですが、大健闘しまし...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、お久しぶりの晴天・・・そして気温も4月並みの35度と、非常に暑い1日となりました。 昨夕のバンコク・・・夕焼けが綺麗でした。 それから12時間後・・・晴天の朝に。 今朝は午前4時過ぎの起床・・・朝のニュースで、昨日のオリ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクのお天気は「曇り時々晴れ」。気温は少し高めの34度。 名古屋の気温よりは低いです。(予報では39度) オリンピックも後半、日本もメダルラッシュの時に地震が。すでに次の地震に備え、品薄になっているモノのあるとか・・・とりあえず...
サワディカップ(タイ語で、今晩は・・) バンコクは曇り・・・午前はバンコクから東へ80キロの所にあるチョンブリ県まで商談へ。 途中雨が降りそうな天候になりましたが、持ち堪えました。 このチョンブリ県・・・タイのバトミントン選手でパリ・オリンピックで銀メダルを獲得したクンラウ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、朝は青空でしたが、午後からは雲が出て来ました・・・日照不足に。 さて、パリオリンピックも後半になってきましたが、タイは昨日バトミントン男子シングルスで初メダル(銀)を獲得し、今日(タイ時間)は、女子ボクシング(66キロ級...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは良いお天気になりました・・・お久しぶりの晴天に。 パリオリンピックで、タイの初メダル獲得(バトミントン・男子シングルス・銀メダル クンラウット・ウィティットサーン選手)に相応しい、お天気かと。 先ずは銀メダルおめでとうございま...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝から良いお天気に・・・暑かったですね~(気温は32度) でも夕方から雲が出て来ましたので・・・夜はまた雨かも。 昨晩もオリンピックを・・・男子ゴルフの松山英樹選手の銅メダル。 後半にドラマがあり、最難関18番ホールにボールがグ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 昨晩は、かなり激しい雨が降りましたが、8月最初の日曜日は良いお天気に。 部屋干しの洗濯物も、朝からベランダへ。 さて、昨夜はオリンピックを見すぎて(応援しすぎて)、交感神経から副交感神経の切り替えが上手く行かず、午前1時まで「目がパッ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは・・) バンコクは「曇り」。午後の気温も31度と過ごし易い1日となりそうでしたが、午後2時過ぎから雨も。 さて、昨晩はオリンピック バトミントン混合ダブルスで日本の「ワタガシ」ペア(渡辺勇大選手と東野有紗選手)が見事銅メダルを勝ち取り、韓国...
謎がひとつ解ける・・・タイ料理レストラン「ゲッタワー」さん。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは終日曇天・・・すこしパラつく時もありましたが、堪えています。 バンコクの最高気温は30度。 【アイコンサイアム タイの民芸品売り場・お面はルーイ県のピーターコーン祭りのお面】 タイ人の知人が、「アイコンサイアムの食堂でお店を開店...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは・・・今日も曇り。各所でにわか雨もあったみたいですが・・・午後の気温は31度と今日も過ごし易い・・・8月初日となりました。 今日のランチは、「恵比寿ラーメン」さんの豚骨ラーメン(98B) バンコクの中心部には、出店されていませ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も曇り空・・・今宵は雨が降る事でしょう。 最高気温は32度と、過ごし易い1日となりました。 【今日のランチ 会合でのお弁当】 バンコクにある老舗日本料理のお弁当・・・バランスが良く、美しいですね。 昨晩は、午後9時過ぎに眠気...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは終日曇りでした・・・・朝は少し雨がパラつきましたが、日中は日照不足の状況に。 さて、昨晩は、オリンピックゲームに覚醒し、眠ることが出来ず・・・タイ時間の午前2時半までテレビ観戦をすることに。 柔道、スケートボード、体操男子団体、...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 タイは、昨日が国王の誕生日(祝日)であったことから、振り替え休日に。3連休の最終日になりました。 そんな月曜日・・ バンコクは、朝に少しパラつきましたが、良いお天気に。 朝は28度・・・昼は32度・・・日本より暑くない「亜熱帯」のタイです...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは朝から雲が厚く、ソフトテニスの練習時間になる午前8時半には、コートに雨水が溜まり始めました。それでも午前10時過ぎから、天気は少し回復し、2日ぶりに洗濯を外干しへ。 今日のランチは、野菜たっぷりでバランスが良い「さんや」さ...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは午前は曇りでしたが、午後から雨が・・・特に午後4時からの雨は激しく、スクンビットのソイ(小道)も水が溢れているところも多く、歩きにくなって来ました。 さて、美味しく、リーズナブル・・そしてメニューが豊富なバンコクの焼肉店「ヤマ...
ランチは「世界の最高の料理100選」で、15位の「トムカーガイ」。
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 週末金曜日は、曇天。 気温は29度・・・冷房の効いた事務所は、21度まで室温が下がり、体調が悪くなりそうです。 ランチはタイ屋台飯「イムジャイ」さん(スクンビットソイ33)を訪ね・・・ 国際グルメサイト「TasteAtlas」の20...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 朝から小雨がぱらつき、バンコク市内は降ったり止んだりのお天気に。 気分も憂鬱に・・・商談が進まない・・・こうした晴れない日もあると、少しでもポジティブに物事を考えたいですね・・・。 今日のランチは、鳥波多さん(スクンビットソイ33 UBC...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは薄曇りの1日になりました。 故郷岐阜は、朝から雷が鳴り、停電したと妻から連絡が・・・18歳の老犬もクーラー無しでは息苦しそうだと・・・。この時期仕方ありませんね~ さて、本日は「土用の丑」の日。 ランチは少し贅沢に、タイ人スタッフとうな...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは、午後3時には雨が降りはじめ・・・すこし不安定なお天気に。 本日は、カンボジア国境近くのアランヤプラテートの街まで・・・距離は片道260キロ、3時間30分かけて、カンボジアの街ポイぺト近くまで行って来ました。 21年11月に同...
サワディカップ(こんにちは)。 タイは、仏教の祝日「三宝節」(土)、「入安居」(日)の振り替え休日で連休最終日に。 昨日のピックルボールを終え、体重は75.3キロと先週末の79キロから約4キロほどの減量に、でも水分が抜けただけで、内臓脂肪が少なるように、有酸素運動や筋トレを...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは薄曇ながら湿度も高く、蒸し暑い1日に。お昼すぎには短時間の雨も。 故郷岐阜は、36度みたいですが、亜熱帯のタイは32度。 孫は気持ちよくプールで遊んでいることでしょう! 連休2日目。今日も仏教の儀式、入安居の日で禁酒日となっ...
サワディカップ(タイ語でこんばんは~)。 バンコクでは、マイクロソフトに関わる問題は聞かれません。タイは本日、仏教の重要な儀式、三宝節で祝日に。禁酒日になります〜 禁酒日前に、昨夜はジンギスカンを。 【エゾヤ別館 スクンビットソイ30】 帰任する人も入れば、赴任される方も。...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 タイは曇りのお天気・・・午後4時前には晴れ間も差してきました。 気温が上がらないため、日本人にとっては過ごし易い1日となりました~ 今日もランチは大規模な商業施設メガバンナーの「かつや」さんで。 携帯のポイントを使って、かつ丼セットを。...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 本社のスタッフから、「来週月曜日はお休みですね・・・連休がうらやましい」とメッセージが。お返しのメールは、「今週月曜日は海の日で、日本も3連休だったでしょ」と。 バンコクはお昼過ぎに雨が降りましたが、曇り空となっています。 今日のラ...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは今日も日照不足?の一日になりました。 最高気温は32度。 さて、昨夜は、飲み友達から「アイリッシュバーでポテトを頼んだら、食べきれない」との連絡が・・・つまり、一緒に飲まないか?との誘いのメッセージと受け止め、急行しましたが、...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは今日も曇り空でしたが、午後3時前から雨が降り出しました。 ベランダに干した洗濯物が気になりますが、致し方ありません・・・ 日系の保険会社からの情報では15日から18日までタイは、モンスーンの影響を受け、東部・東北部を中心に...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは終日、厚い雲が覆ってました・・・ 午前訪ねたお客様が、「グリーンカレー」ファンと聞き、そう言えば『最近食べていない』と反省し、ランチはタイ屋台飯「イムジャイ」さん(スクンビットソイ33)で、屋台のグリーンカレーとクイッティオ(タ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは薄曇ので、過ごしやすい1日となりました······が、午後6時前から雲が厚くなって来ました。今宵も雨が降ることでしょう! 今日のランチは日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で、牡蠣フライ定食を。280B税込み。 ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの朝の気温は26度・・・日中は32度まで気温は上昇しましたが、午後4時前にスコールがあり、気持ち良い夕方を迎えています・・・ 今日のランチは、「肉匠」さん(スクンビットソイ31)でタン塩とハラミの定食を(290B++)。 ソフトテ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 【日本亭(アマタナコン工業団地) 味噌カツ定食390B++】 午後3時、バンコクから80キロ南東のチョンブリ県にある工業団地を出発した時は、空は晴天。今日は外干しをすべきであったと反省したのも束の間・・・午後5時過ぎの空は。 間もなく降っ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは今日も日照不足のお天気に・・・雨は朝方に降っている為、日中は持つことでしょう。気温も最高30度・・・丁度、東京と同じ気温では、ないでしょうか。 【タイの中華街・ヤワラート】 ブラックピンクのメンバー「リサ」さんのソロアルバ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も終日曇り・・・ところどころでにわか雨。 最高気温は30度。 気温が上がらないため、電車の中やモール内は冷房が効き過ぎ状態に。 【昨夜午後7時のスクンビット通り】 さて、昨日のブログで韓国ユニットブラックピンクの「リサ」さん...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは、終日曇り(時々小雨)のお天気。 午前は、バンコクから南東へ120キロ行ったチョンブリ県の工業団地を訪ねましたが、途中で、やや強い雨も局地的に降っていました。 【Jパーク(日本街) チョンブリ県】 今日のランチは、チョンブリ...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝から雷鳴が聞こえ・・・午前は降ったり止んだりのお天気に。 【にぎりたて2号店 アソークインターチェンジタワーGフロアにオープン】 昨夕は、週末スポーツ「ピックルボール」をベンチャキティ公園の専用コートで。 午後2時半はとても蒸...
七夕・・タイ語でタナバタ🎋・・MIYOさんご夫婦と再会する。
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 岐阜の故郷は気温が37度・・・・・タイの4月の気温ですね。 本日のバンコクは雨期ながら「晴天」を迎えています。このまま雲が出て来なければ、「七夕」の夜としては、最高のコンディションになる事でしょう。(星が見えるかは微妙ですが) 【今...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは・・・・朝から良いお天気に。久しぶりに洗濯物を外干ししましたが、夜は天気がどうなるかは、分かりませんね~。 バンコクの最高気温は33度・・・日本の方が暑いのでは?? さて、七夕前夜・・・バンコクの七夕飾りを改めて追いかけて来ました。 「...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 朝は昨晩の雨の影響で、気温は24度まで下がり、快適なジョギングタイムになりました。 朝の始まりが良いと、一日が充実して、週末を迎えようとしています。 今日もお昼過ぎに雨が降りましたが、1時間程度で止みました・・・ 【愛知県出身の芸術家 I...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクはお昼を挟んで、しとしと雨が。 雨が降ると・・・市内の幹線道路は更に渋滞が。 【スクンビット通り 午後2時】 さて、昨夜の会食は午後9時前に終了・・・お料理も美味しく、確実に増量。 差入れで「赤ワイン」を持参しましたが、自らが飲み...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは今日も薄曇りの一日に。 連日お酒の席が続いており、少々バテ気味に。午後8時には切り上げて、アパートに戻りたいですが、昨夜は9時半散会・・・午後10時に帰宅。 こうなると朝のジョギングは、お休みして体調回復が優先に。 朝食も...
ムーガタ(タイ式焼肉+しゃぶ鍋)を食べすぎて、眠れなくなる。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは蒸し暑い1日に。最高気温は34度。 さて、昨日オープンした博多ラーメン「幸ちゃん」を覗いて来ました。 カウンター席とテーブル席に分かれていました。 ラーメンは濃厚な豚骨ラーメン(210B++)と餃子(90B++)を注文。 美味し...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは終日薄曇りですね・・・雨が降ってくると思いましたが、持ち堪えています。 さて、7月1日・・・久しぶりに7時間を超える睡眠で、良いスタートを切りましたので、 朝は、街頭の宝くじ売り場へ。王様の誕生日も7月にあるため、下一桁は9を...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは朝方雨が降りましたが、日中は良いお天気(薄曇り)に。 「洗濯物を外へ干すべきであった」と、少し反省を。 今日は6月30日・・・2024年の折り返しですね。また、プライド月間(LGBT のプライドを祝うことを目的とした 1 か月間にわたる...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇ったり、雨が降ったり・・・そして晴れ間が見えたり。 湿度は高く、蒸し暑い1日になっています。最高気温は32度の予報・・・ さて、昨夕はお取引先様のお祝いの式典に参加。式典の様子をカメラに収めながら、パーティ会場で出された、...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは雨雲が去り?良いお天気に。 午後2時過ぎの気温は、36度と高めに。 月末(仕事上)の朝は・・・アイコンサイアム内にあるバンコク高島屋さんへ。 カンボジアの日系モールの方もセミナーで解説されていましたが、富裕層は「桃」と「マ...
「サハグループフェア 2024」・・3個100バーツセールに負ける。
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは夜明け前までは雨が残ったようですが、お久しぶりに太陽を見ることが。 【サハ・グループフェアで衝動買いしたパンと麺類】 昨晩は、お取引先様との会食。当初の会食の開始時間が早まり、仕事は中断。そして会食を終えた午後8時半に再びデスク...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 今日は、終日お天気は曇りと雨の繰り返しでしたね・・・ 私が朝6時に公園に向かった頃は「曇り」でしたが、午前9時過ぎからは夕方まで降ったり止んだり・・まさに雨期。お陰で気温は上がらず、オフィッス内や高架鉄道BTS内は、冷蔵庫のように寒かった...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日も暑い雲が覆い、いつでも降ってくるようなお天気に。 タイの西、ミャンマー方向から雨雲が東に動いていますね・・・いずれ雨も強く降る事でしょう。今日の最高気温は31度。 スクンビットソイ33/1の「カスタードナカムラ」さんの前に...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、終日雲が垂れ込んでいました・・・雨が降りそうで降らないですね。気温も日中は32度まで・・・少し過ごし易い1日でした。 さて、昨夕は日本から入られたお客様との会食を、スクムビット25通りの相鉄グランドフレッサバンコク内にある「炭...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは~)。 バンコクは終日曇っており、午後3時にはスコールも。蒸し暑さが少し解消しました。 さて、今年のバンコクマラソンは、すでに登録が始まっていますね。開催日は11月17日。 早速登録をしようとしましたが、エントリー国を日本とすると、10キ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 今日もバンコクは午後から暑さが厳しくなってきました。 午後3時過ぎの気温は34度・・ 【春らんまん 1,000バーツコース料理 アヒージョ】 さて・・・昨夜は友人の送別会。 「春らんまん」さん(スクンビットソイ39)で、1000Bの...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは午後より雲が増えて来ました・・・日照不足ですが気温は32度。また午後7時前後に雨が降る事でしょう・・ さて、週末のランチは、お久しぶりに日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)でお刺身盛り定食を(300B)。今日が週末...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、日中こそ良いお天気で、気温も上昇しましたが・・・ 午後7時前には厚い雲が張りだしてきました。 【ワット・アルンを対岸に・・・レストランAmorosa】 今日は、バンコクのオーバーツーリズムの実態を見るといった勝手な課題を持って...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは今日は良いお天気に・・・晴天&洗濯日和。 ベランダに干した洗濯物は、雨期でも心配のない1日に・・・・ さて、昨夜はお取引先様とインドネシアビジネスの勉強会を兼ねた飲み会を。 日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で、キー...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクの午後3時過ぎのお天気は「晴れ」、気温は35度に。 雨期に入って間もなく1ヵ月となりますが、気温は暑期レベルですね~ 今日のランチはバンコクから北へ70キロ、アユタヤ県の日本料理「黒田」さんで、おろしチキンカツ(220B)を・・・...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは朝に雨が降ったものの、日中は暑い1日に。 最高気温は35度。 【チュラロコン大学内にあるオブジェ】 父の日の翌日・・次女から父の日の贈り物が届きました。 酒のおつまみ・・・酒量を抑えたいですが、有難く頂きます。 今朝は、6時過ぎ...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコク午後3時前の気温は36度、湿度も高く、少し動けば汗も噴き出して来ます。 今日は6月の第3日曜日・・・日本では「父の日」ですね。 私には、可愛い子供が3人居ますが、何もメッセージも来ない日曜日になっています。 ちなみにタイの父の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは暑期に戻ったような暑さに・・・最高気温は37度。 さて、6月23日が、本来の「オリンピックデー」(1894年6月23日、パリの国際会議で決定)ですが、バンコクのナショナルパーク「ベンチャキティ公園」では、本日がオリンピック...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは昼過ぎに雲が出て来ましたが、午後5時前は太陽が差しています。 最高気温は35度・・・暑いですね~ 【バンコク郊外のガソリンスタンド】 昨夜はお客様との食事会を日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下)で。 10名の会食でした...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは暑い1日になりました・・・日本も暑くなりましたが、午後3時のバンコクの気温は34度。 【タイで人気なモンスタートーイ ラブブのキーホルダー】 今朝は5時過ぎに起床・・・朝ドラを見てからベンチャキティ公園へ。 6時にスクンビッ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは午後3時に少し強めの雨が・・・でも直ぐに止みました。遠くで雷鳴が聞こえることから、少しお天気は不安定に・・・ベランダに干してある洗濯物が気になる所です。 今日のランチは・・タイ人スタッフと一緒に「8番らーめん」さんへ。 豚...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは本日も「曇り」。気温は上がりませんが、それなりの湿度に。 昨晩は、6月末に帰任する知人のお別れ会に参加。 アイリッシュバー「タイガー」(スクンビットソイ33/1)で午後6時開始。 ビールを2杯を飲んで・・・ピザとナチョスを頂...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは午前に小雨もパラつきましたが、終日「曇り」。 事務所スタッフは、部屋の温度が21度まで下がっており、毛布を被っていました。 さて、昨晩は手間のかかった「インド」レポートの完成もあり、日本料理「さんや」さん(BTSプロンポン駅下・...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは朝から風を感じ、雲も出た事で、あまり暑さを感じませんでした。 そんな日曜日のランチは・・・キッチン新潟さん(スクンビットソイ24)で、いつものハンバーグ定食を。 キッチン新潟さんのランチもバランスが良く、開店11時半には、大勢のお客様が...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは、午前雲が厚くなりましたが、風もあり午後は良いお天気に。 私の洗濯物も、久しぶりにアパートのベランダ干しへ。 週末土曜日・・・オフィシャルな仕事は無いものの、午後からお取引先様の企業カタログを配達する事に。ゆっくり出来ない性分で...
「ブログリーダー」を活用して、soi33の住人さんをフォローしませんか?
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは、朝の気温は26度・・・そしてお昼を挟んで良いお天気に。 午後の気温は、33度。 日曜日の朝・・・私は午前1時過ぎに目が覚め・・・録画したテレビ番組を見ながら朝を迎えることに。 今朝は、大手商業施設セントラルグループ主催の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 【16日は敬老の日。5歳の孫が描いてくれました・・・どうやら左が私】 バンコクは午前は青空も見えましたが、お昼過ぎから曇りの天気に。 最高気温は32度。 タイ国内の話題は、タイ北部の洪水被害と、バンコクから約100キロ・・カオキアオ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは終日曇り。最高気温は32度。 タイ北部の洪水被害を思えば、平穏なバンコクと思うばかりですね~。 さて、日本からの出張者と、タイローカル企業の商談も最後の日。朝からペースよく動きましたが、最後の訪問先の会議は休憩無しの3時間...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは終日薄曇りでした・・・夕方に予想された雨は、バンコクはセーフ。 タイ北部、チェンライ県、チェンマイ県の洪水被害は連日報道されていますが、バンコクからは飛行機で1時間以上離れた場所であり、「対岸の火事」の思いが。 しかしながら、...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは曇りでした・・・日中の気温は32度。駐在員にとっては過ごし易い1日でした。 日本から出張でタイに入られたお客様とバンコク郊外を回って来ましたが、連日のバンコクの渋滞に、お客様も少々疲れが見えて来ましたね。 今日のランチは・...
サワディカップ(タイ語で、今晩は)。 バンコクは、曇りのち・・・・午後5時前から雨。 私の心もブルーに。 今週は、日本からのお客様対応が続いており、猫の手も借りたい状態。 タイ人スタッフには、お客様のための通訳をサポートして欲しいと依頼しても、「専門用語は分からない」と冷た...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 台風11号は8日にベトナム北部に接近し、首都ハノイの街では、街路樹が倒れているニュースが朝から流れていました。 タイはこの台風の影響もあり、朝から雲は厚めに。午後の気温は32度。湿度は高めに。 さて、昨晩は、タイ料理は食べたいけど、...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 【今日のランチは、日本料理「さんや」さんで、天ぷらうどんと🍙のセット270B】 朝から少し雲が多めのバンコク・・・早朝は28度、日中は33度まで上昇。 昨日のピックルボールは初老にとっては、ダメージが大きく、昨晩はフルーツとお粥...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは朝は日差しもありましたが、徐々に雲が厚くなり、午後4時からスコールに。 最高気温は33度。 昨晩は、ビジネスセミナーに参加・・・タイの経済は先行き不透明感が・・・観光産業以外は横ばいないし、下降気味。自動車業界のタイ国内生...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは薄曇り・・・台風11号(YAGI)は強い勢力を保ち香港・マカオ方向へ。 920hPa(ヘクトパスカル)と言えば、迷走した台風10号以上の大きさかと。 どうやらこの台風の影響で、大気が不安定とか。タイ東北部は、雨も強まる事でしょう...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは終日良いお天気でしたね・・・思えば、昨晩も雨は降ってなかったですね・・ 最高気温は33度でした~ 今日のランチは「鳥波多」さん(スクンビットソイ33 UBCビル地下)で、ハンバーグ定食を。(220B+) 野菜もたっぷり・・...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは朝まで雨が残りましたが、日中は曇りのお天気。 最高気温は、それでも33度。 さて、本日は共に仕事をサポートしてくれるタイ人スタッフのお誕生日。29歳になりました。お祝いは、最近の流行りから・・・・ 先ず、商業施設Mソフィア...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 気象局は3日から7日まで大気が不安定であり、大雨、洪水などの注意をバンコクにも。 昨晩も・・・午前1時ごろに雷が鳴っており、朝の路面は濡れていましたが、バンコクは11時過ぎから午後2時過ぎまで雨が降っていました~ そんな湿度100%の...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 昨夜は午後8時過ぎからスコールが。 夜遊びをしなくて良かった・・・と、洗濯物を部屋干しに。 お陰で朝は涼しく、さらに昨日の運動から相当疲れていたのか、朝寝坊を。 午前6時半に起床!!健康ウオッチでは久しぶりの8時間越えの睡眠に。当然、朝の...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 バンコクは良い天気。気温は34度。 昨晩は、ベトナムからタイに遊びに来た社長さんと午後6時に合流。タイ料理が食べたいとのリクエストから、スクンビットソイ33にある「ゲッタワー」さんへ。 カオソーイ、パッタイなどのタイ料理にシンハービ...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは・・)。 バンコクは良いお天気。 昼過ぎの気温は33度・・・少し暑いですね。 こんな良いお天気と反対に・・ 日本は台風がノロノロと・・ウェブでは自宅がある岐阜の田舎で、河川氾濫で避難指示が出ており、お隣の町を含め、各所で河川氾濫のニュース...
サワディカップ(タイ語で、こんにちは)。 今日のバンコクは、晴れ時々曇り。午後の気温は32度。 タイ人スタッフが月例のレポートに、タイ料理パッタイの美味しい店をまとめた事から、本社側の反応も良く、ご褒美と写真撮影を兼ねて、パッタイ専門店「ティップサマイ」(旧市街)さんへ。(...
サワディカップ(タイ語で今晩は)。 バンコクは曇り・・・お昼に少しパラつきましたが、何とか持ちました。 バンコクの最高気温は31度・・・クーラーの効いた商業施設やBTS(高架鉄道)に乗り込むと寒く感じました。 本日は、私の次女の32歳の誕生日・・孫の誕生日は覚えれませんが、...
サワディカップ(タイ語でこんにちは)。 バンコクは曇り・・昼に雲が厚くなって来ましたが・・少し回復しています。 午後の気温は32度。 朝の2時過ぎには少し強めの雨が降り、気温も少し抑えられているかと・・・ さて、今朝も6時過ぎにベンチャキティ公園に。 昨晩は、美味しいケーキ...
サワディカップ(タイ語で、こんばんは)。 バンコクは朝から良いお天気です。 気温は33度。 【マンダリン、オリエンタルホテル】 午後からは、バンコク市内の有名ホテル、マンダリン、オリエンタルホテルで会議に?出席。 休憩に用意されたケーキで癒されました~。さすが5つ星! 昨夜...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは曇りの1日でした。午前、太陽の周りに虹色のリングが浮かび上がる「日暈(ひがさ)」も見れたことから、お天気は崩れる事でしょう・・・ さて今日のランチは、お取引先様と「ワインコネクション」へ。13日からバンコクに入られたものの、私はベトナム...
サワディカップ(今晩は)。 ホームのバンコクに戻ってきました。 今年4歳になる孫からは、私と妻の似顔絵が。18日が敬老の日なので、幼稚園からもハガキが届きました。 孫が成長することは、自らが老けていく事・・・最近、自覚が。でも似顔絵、ありがたいですね。 さて、今朝は6時にホ...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 ベトナムに来て、初めての?ベトナム料理 【ブンカー・米粉の麵とお魚のフライ・4万ドン≒240円≒60バーツ】 ハノイ3日目・・・明日午前8時過ぎのフライトでバンコクに戻りますが、ベトナム出張最後の日は、思いがけない出会いもありました。 今...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 ハノイ2日目・・・朝の3時過ぎから雨が降り・・・トタン葺きの屋根に当たる雨音に目が覚め・・・そして眠れず・・結局午前5時から、傘をさして朝の散歩へ。 【今日のランチはハノイ郊外にある日本料理TAMAYAさん】 刺身とさんまの塩焼きセット・...
シンチャオ(ベトナム語で今晩は)。 4年ぶりのハノイ出張。 ハノイは、元気な街に戻っていました。 【日本料理よこいさん】 午後2時過ぎのフライトは、ベトナムのLCC「パシフィックエアライン」。 バンコクからフライト時間は1時間35分でハノイの国際空港に。 途中、天候がよろし...
サワディカップ(今晩は)。 月曜日から慌ただしい1日を過ごしています。 バンコクは、曇りのち夕方6時過ぎから雨。 さて、昨晩はスクンビットソイ33/1のアイリッシュバー「ロビンフッド」に出向き、ラグビーワールドカップの応援を。予選第1戦もあって、日本人サポーターは僅かでした...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは朝から曇り空・・・ラグビー観戦の時間あたりに降ってくるかもしれません。 さて、今日のランチは『お肉』の『肉匠』さんへ・・(スクンビットソイ31) ハラミましまし塩タンランチは、280B(++) 野菜もたっぷり・・・糖質ばかり摂ってい...
サワディカップ(こんにちは)。 【今日のランチ 青龍らーめん】 バンコクは良いお天気・・・洗濯日和に。街は賑やかさが戻っており、日本人が多く住むエリアのスクンビット通りは、大渋滞でした。 昨晩は4日ぶりのお酒(焼酎)を飲んで、リフレッシュ。 いきつけの日本料理「さんや」さん...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは、朝は曇っていましたが・・・午後は良いお天気に。 風通しの良い場所では、猫ちゃんもゆっくりお昼寝が出来る1日となりました。 さて、今日は午前のミーティング途中に、突然の告白が!! 人生の少し先輩で、7年前に来タイされたお取引先様も10月...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは終日薄曇りのお天気。 気温も最高・・・32度とか。 来週にベトナム出張を控え、タイ不在時の準備を。併せて日本からバンコクに入られるお取引先様の対応準備も・・・午後からは本社側とのやりとりも重なり、頭がパンクしそうでした。 唯一の楽しみ...
サワディカップ(今晩は)。 バンコクは朝から小雨・・・曇り・・・晴れ・・・曇り・・・不安定なお天気です。 お陰で気温も上がらず、仕事日和です。 今日のランチは・・・体調もすっかり回復して、リンガーハットさん(BTSプロンポン駅下)で、新メニュー(オムレツ・麻婆豆腐・長崎うど...
サワディカップ(今晩は)。 【Audrey エムクオ店 マカロニグラタン】 バンコクはまずまずのお天気でした・・・日中、外を歩けば、汗が滲んできますね。 話題は昨晩のお話から・・ お客様から会食を誘われ、総勢男衆8名でイタリアンレストラン「The Riddler Wine ...
サワディカップ(今晩は)。 【月曜日のランチは鳥波多さんの鶏そばセット】 予想通りの慌ただしい1日となりました。 日本やタイのお取引先様から多くの電話を頂き、午後5時にはフラフラに。 昨夜は午前0時前に激しい雷雨のバンコクでしたが・・ 今日のバンコクは良いお天気で終わりそう...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクは今日は暑いです・・・気温は33度ですが、朝のテニスコートでは久しぶりにバテました・・・ さて、4日(月曜日)は私の相棒・・タイ人スタッフの28歳のお誕生日。 そもそも女性へのプレゼントセンスが無い私にとって、タイ人女性の誕生日プレゼ...
サワディカップ(こんにちは)。 午前9時に雨が降るとの天気予報でしたが、午後3時までは、良いお天気に。 さて、昨夕は、木曜日にバンコクで「しゃぶしゃぶ」を食べて、お金が無いというお客様に・・・「本日100バーツのラーメン」のお店があると・・・青龍ラーメンさん(スクンビットソ...
サワディカップ(今晩は)。 【青龍さん スクンビットソイ24/1】 9月1日になりました。 昨日は、最も大きく見える満月「スーパームーン」でしたが、同じ月で、さらに2回の満月である「ブルームーン」とも重なる「スーパーブルームーン」に。 バンコクの朝5時過ぎに、雲の中にその姿...
サワディカップ(こんにちは)。 【今日のランチ 天ぷらそば&おにぎり(270B)】 朝方に少しお湿り程度の雨が降りましたが、今日は良いお天気のバンコク。 一方、私は昨日から、くしゃみと鼻水が・・・。念のためにクリニックに行き、コロナ検査、インフルエンザ検査をしましたが、陰性...
サワディカップ(こんにちは)。 バンコクの気温は、東京より低め・・そして午後3時から雨。南西から厚い雲が覆ってきました。 【もんじゃ焼き 『どんどん』さん】 さて、昨夜は「休肝日」と宣言したものの、娘の誕生日であることから、タイ人スタッフを誘い、一度も行ったことない、もんじ...
サワディカップ(こんばんは)。 今日は次女の31歳の誕生日・・・親からの誕生日おめでとうのメッセージは永遠?? 子育てと仕事の両立にエールを送りました。 さて、 昨晩は少し赤ワインを飲みすぎて、ソファーの上で就寝。きっといびきも激しく、朝にのどの痛みも・・ 今日のランチは、...
サワディカップ(こんにちは)。 【鳥波多さん 鶏そばセット200B+】 月曜からだるい・・・・それは日曜夕のピックルボールの疲れかと。 昨日も午後5時から7時までの2時間、初めて会うタイ人や欧米人とピックルボールでゲームを。ソフトテニスをするよりも、汗がたっぷり出ますね・...