4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。ブルガリアの田舎町シプカで暮らしています。今日は中秋の名月、ススキがないので庭の花とご飯でお団子を作りました。 中秋の名月ブルガリアの名月後ろの山の上に丸い月が綺麗です。お団子と庭の果物とお花をお

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。ブルガリアの田舎町シプカで暮らしています。 9月も下旬になり朝晩は涼しく、ペチカを焚き始めるのももうすぐです。夏の間外に干しておいた薪を少しずつ地下の薪置場に移動させています。結構重労働ですが、薪

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。 半年間ブルガリアに田舎町シプカに暮らしています。スタラザゴラは私達の住む町の州都（日本でいえば県庁所在地）のある都市です。バスを乗り換えて1時間強で行くことが出来ます。 スタラダゴラの街スタラザ

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。ブルガリアの田舎町シプカで6ヶ月の滞在、のんびり暮らすような旅を楽しんでいます。 今日から9月 北の風が吹き、気温は23℃。爽やかな秋の天気になりました。週1回町はずれの牧場へ牛乳を買いに行き、毎

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。ブルガリアの田舎町シプカで6ヶ月の滞在、のんびり暮らすような旅を楽しんでいます。 8月も下旬になりました。秋のような天候でしたが、急に残暑が厳しくなってきました。ブルガリア人の友達が近郊のコプリン

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。6か月間ブルガリアの田舎町シプカで暮らしています。8月12日から15日  シプカの町で夏祭りが開かれました。 12日17：00 全国民族フェスティバル 13日10：00 自転車レース 19：00 コンサート 21

10月～3月は日本、4月から9月はブルガリアで暮らしています。6か月間ブルガリアの田舎町シプカで暮らしています。シプカの町の様子を紹介します。 シプカ僧院シプカ僧院は露土戦争の兵士を祀るために建てられ僧院です。1877年の露土戦争最大の激戦地シプカ峠の下に造られま

4月から9月まではブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。8月に入り、朝晩少し過ごしやすくなってきました。 満開のヒマワリ週1回バスで近くの町まで買い物に行きます。バスの車窓からひまわり畑が見えます。今週は満開になりました。走っているバスのの中から写真

4月～9月はブルガリア、10月～3月は日本で暮らしています。ブルガリアでは、田舎町シプカで家を借りて暮らしています。7月も下旬になり、30℃を超える真夏日が続くようになりました。東欧の夏は湿気がなく、日陰では涼しく過ごせます。私達の住む町からバスで30分

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。7月初めまで雨の日が多く気温も低い日が続きましたが、中旬から30℃越えの夏日になりました。 カザンラクの広場6月初め毎年バラ祭りが行われるカザンラクの街。私たちの住む町シプカから、週1回バスで30分カザ

4月から9月はブルガリア、10月から3月は日本で暮らしています。7月初めまで雨の日が多く、気温も低い日が続きました。今年は不順な天候の日が多く、サクランボやイチジクの成りが悪いようです。 庭のイチゴとラズベリー庭のイチゴとラズベリーが赤く色づきました。朝食にい

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰り、1ヵ月 日本で暮らしました。6月ブルガリアへ帰ります。中部国際空港セントレア→成田空港→東京2泊→羽田空港→金浦空港（韓国）→仁川空港→イスタンブール（トルコ）→ソフィ

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰り、1ヵ月 日本で暮らしました。6月ブルガリアへ帰ります。中部国際空港セントレア→成田空港→東京2泊→羽田空港→金浦空港（韓国）→仁川空港→イスタンブール（トルコ）→ソフィ

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰り、1ヵ月 日本で暮らしました。6月ブルガリアへ帰ります。中部国際空港セントレア→成田空港→東京2泊→羽田空港→金浦空港（韓国）→仁川空港→イスタンブール（トルコ）→ソフィ

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰ることになりました。薔薇が見頃の時期、友達が「ぎふワールド・ローズガーデン」へ連れて行ってくれました。広い園内にバラが満開です。ミニ薔薇で飾られた入口。入場料 1,050円

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰ることになりました。カザンラク→ソフィア（ブルガリア）→イスタンブール（トルコ）経由→仁川空港（韓国）→金浦空港（韓国）→羽田で帰ります。3日目：仁川空港→(リムジンバス)

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰ることになりました。カザンラク→ソフィア（ブルガリア）→イスタンブール（トルコ）経由→仁川空港（韓国）→金浦空港（韓国）→羽田で帰ります。2日目：イスタンブールから仁川空

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。2023年5月  急用で日本に帰ることになりました。カザンラク→ソフィア（ブルガリア）→イスタンブール（トルコ）経由→仁川空港（韓国）→金浦空港（韓国）→羽田で帰ります。1日目：カザンラク→（ブルガリ

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。3月中旬 ブルガリアの田舎町シプカに帰ってきました。6か月のブルガリア生活が始まりました。ブルガリアでの生活と書き残した日本での生活や旅行、美味しかった食べ物などを随時アップしていきます。1月中旬

10月から3月は日本、4月から10月はブルガリアで暮らしています。3月中旬 ブルガリアの田舎町シプカに帰ってきました。6か月のブルガリア生活が始まりました。ブルガリアでの生活と書き残した日本での生活や旅行、美味しかった食べ物などを随時アップしていきます。1月中旬