メインカテゴリーを選択しなおす
ホテルにチェックインして冷房の付いた部屋で少し休んでから、有馬温泉街の散策に行きました。 ねねの像。太閤秀吉像は反対側。 有馬川。台湾の温泉街みたいに硫黄の匂いはしません。硫黄泉ではないよう。 日本の子供たちが有馬川に入って遊んでました。私も日本でキャンプやコテージ、日帰りBBQ...
今年も両親と温泉旅行に行ってきました。今回は近場の有馬温泉。電車やバスでも行ける場所&実は近いのに行ったことない、ということで有馬温泉に決定。母がちょっと前に運転して行く機会があったらしく、車でも行きやすいということで、車で行ってきました。 妹に大きな車を借りてたのですが、旦那が...
今年は関西圏の人には朗報!2024年の6月からエア・カナダ、 トロントー関空行きの直行便が夏季限定で就航 !!なんと26年振りだそう。昔はあったんですね、知らなかった。週3便のみだし、私は伊丹空港のほうが便利なのですが、嬉しい発表でした!トロントから直行便で一時帰国したのは初めて...
カナダに戻ってきました。台風が来ててちょっと心配していたのですが、なんせすぐに職場復帰なので。運良く、関西は影響を受けることなく、飛行機も時間通りに出発。 トロントはthunderstormで、上空で二回ほど旋回、飛行機から雷も見えたけど(初めて!)、早めだったので、旋回したけど...
子供の夏休みが始まり、毎日サマーキャンプ行って、私も旦那も仕事が忙しかったし、義姉が香港から帰省していて、なかなか忙しかったけど、今年も日本に到着しました! 去年は7年半振りの日本だったけど、今回は一年振り。去年の記憶がクリアなので、去年みたいに浦島太郎状態は免れてます。去年帰国...
博多弁です。なーんが怖かとか?=何が怖いの?バチーンだ!!母、迷言を吐いてました。シアトルやカナダではどんな古い家でもほぼ、見かけない、・・・あの害虫。いや、日本サイズの大きさのあの害虫をシアトルやカナダで見たことがないです。娘たちも虫嫌いと以前の投稿で
双子は日本で、日本の田舎の夏を体験! お風呂! 普段はシャワーだけなので、暑すぎてお風呂に浸かれないかもと思ったけど、お湯もぬるくしているので、全然入れました!久しぶりのお風呂は気持ちよかったです。その代わり、お風呂掃除毎日!双子も手伝いました。 自動お風呂給湯器スイッチオン! ...
双子が日本でハマったもの・・・ 食パンの「 超熟 」にハマる双子A。四角じゃなくて、上が丸い食パンが好きで、スーパーに行くと真っ先に取りに行っていました。支払い後も自分で持ちます! ヤクルト アクエリアス。双子は、最初に駅でイオンウォーターを買ってもらってから、その後スーパーで ...
今回の一時帰国、7年振りでした。7年振りの日本はというと・・・ スーパー、ドラッグストアのレジは、 セルフで支払い になっていました!全く知らなかったです!レジでは、スキャンしてくれるのですが、お金払い機?に行って、自分で清算。 楽天ペイなど、スマホのアプリで支払い、何とかペイと...
【7年振りの一時帰国】双子連れワンオペ飛行機(日本→カナダ)
ワンオペ双子連れのため、また両親が関空まで送ってくれました。車で駅へ、新幹線再び、新大阪から特急はるかに乗って関空へ。飛行機は夕方だけど、朝10時頃出て、4時間前には到着。チェックイン3時間前だと思ってたけど、4時間前でした。 関空連絡橋。 4時間前にチェックイン。すでに長蛇の列...
帰国日の3日前の夜遅くにメールがきて、七五三写真のアルバムが出来たと!2週間かかると言われていたので、今回はあきらめて、後日母に受け取りに行ってもらおうと思っていました。次の日は朝から出かけていたので、帰国前日の朝、父に車で連れて行ってもらって、スタジオアリスにアルバムを取りに行...
※この記事は2023年1 月5日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 先日、一時帰国中の私の印鑑トラブルについて書いたところ、予想以上の反響をいただきました。 印鑑トラブルの...
今日は待ちに待った花火大会! 前回 は遠くからしか眺めなかったけど、今日は花火会場まで行きました!ここの花火は高校生の時以来かな?!妹たちも、いつもは別のところへ行くらしく、ここは久しぶりだそう。 道路規制が始まるので、花火大会は7時45分からだったけど、6時前に特設駐車場へ。ス...
蒲鉾&ちくわ作り体験の後は、ランチ。知らなかったけど姫路名物らしい 南風 へ。 もちチーズねぎ焼き。十何年振り!?お餅入りのお好み焼き。子供の頃好きで、よく食べてたし、大学在学中、一人暮らしの時もよくお餅を入れて作ってました。 男児たちは、焼きうどん。とりあえず、1人分オーダーし...
今日は朝から電車に乗ってお出かけ。 今日はカルピス。 妹が迎えに来てくれて、行った先は、 ハトヤ蒲鉾 。今日は、蒲鉾とちくわ作り体験教室です。 まずは、かまぼこ。すり身は用意してあります。 作り方を見せてもらって、一人1つ作ります。まずはナイフで、よく捏ねて、まな板にバン!と...
この日の朝はパッキング。お土産やら食料品を入れてみて、残りは服だけかなぁ大丈夫そうと、思ったのですが、この後にまた荷物が増えることに。 残り少しの日本滞在。食べられてない物を食べないと! 母が牡蠣を買ってきてくれました。シーズン時は、この辺りで牡蠣の食べ放題があるんです!瀬戸内海...
【7年振りの一時帰国】電車に乗ってお出かけ 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園① 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園② 【7年振りの一時帰国】神戸ルミナスホテル三宮 やっとシティループバスを降りたのは、ハーブ園山麓駅。 これに乗ってきました。 降りたいときはボタンを押しま...
【7年振りの一時帰国】電車に乗ってお出かけ 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園① 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園② 【7年振りの一時帰国】神戸ルミナスホテル三宮 神戸2日。 日本に来てからずっとバスに乗りたいと言っていた双子A。ばあばが 神戸シティループバス を見つけ...
【7年振りの一時帰国】電車に乗ってお出かけ 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園① 【7年振りの一時帰国】キッザニア甲子園② の続きです。 次にはなんとか予約できた ⑤パイロット 体験へ。こちらは担当の方は、留学経験者?英語で説明してくれました。 フライトアテンダントのお仕事は...
キッザニア① の続きです。 次は、 ③阪神電車の運転士 。 最初に写真を撮ってもらってるみたいでした。 キッザニアの何がかわいいって、やっぱりコスチューム、制服!! おそらく運転の仕方を教えてもらってみたいですが、説明は英語だったようです。English Wednesday...
双子が待ちに待っていたところは、 キッザニア甲子園 ! 私もこの存在を知ってから、双子を連れて行ってあげたかったんです!しかも実家と同じ県にある!近い!と思ったけど、調べてみると微妙に遠いので、朝からキッザニアへ向かい、ランチを食べ、ららぽーとでぶらぶら ( 【7年振りの一時帰国...
念願の手持ち花火!双子は赤ちゃんのときに、したというか、一緒にしたけど、自分たちでするのは初めて! これ↑、たくさん花火が入ってるみたい〜と思って(双子も)開けたら、各小袋に数本しか入ってなくて、過剰包装!!花火は思ってたより少なかった!最近は買い物袋持参したりと、プラスチック減...
【一時帰国】買うもの多めの南アジア駐在妻(子あり)が買ってきたもの
こんにちは。南アジア・スリランカに住む駐妻です。9月に一時帰国をすることができ、二週間弱の間に色々と買ってきたので買ってきたものをリストします。 一時帰国の買い出しは事前準備が最重要 二週間の一時帰国。家族や友人に会う時間をできるだけ取りた
双子は、実家の目の前の、溝に興味津々。落ちないでね…。 家にあった網でカエルを捕まえていました!しかも、ドブガエル。バッタは最初、怖がってたのに、ドブガエルは手づかみ! 日本で持ってる人をよく見た、ミニ扇風機!懐中電灯と扇風機…と、ばあばのスリッパだし、それ! カエルが溝と同じ色...
7月の3連休に、東京に3日立ち寄った後、福岡に7月末まで帰省しておりました。 日本の夏、ここまで暑いとは想定外、あと訪日外国人多さに圧倒されました。 訪日外国人のように、水上バスに乗って浅草寺、スカイツリー、秋葉原など周りましたが、連日のニュースにあったように災害級の猛暑に、日本の夏の厳しさを知ることになりました。 子供らにとっては良い経験になったように思いますし、刺激を与え続けて日本と日本語熱を高めていってもらいたい。特に末っ子は。
そして、ようやく父が行きたかったところに向かいます。 円山川の側を下って… 出石に到着! 辰鼓楼。池があって、鯉がたくさんいました。 小さい町だけど、町並みがキレイです。でも、ここは盆地だからか、城崎より猛暑!実家より猛暑でした! レストランからも辰鼓楼が見えました。 おつま...
城崎マリンワールドのあとは、竹野浜海水浴場へ。くねくね山道の途中に、御待岬。 ホテル金波楼と、龍宮(あの浦島太郎らしい)、リアス式海岸、日和山海岸を見渡せる絶景スポット、御待岬。 断崖絶壁! 香住浜には小さい頃行ったことがあるんだけど、ここも来たかな?海がキレイな竹野浜海水浴場へ...
温泉旅行2日目も、マリーンワールドへ行きました! あの小さな島に龍宮! 海、海♪ 海が大好き! 昨日気に入ったアジ釣り!双子がまた行きたいと。入場して、真っ先にアジ釣りへ直行しました!昨日より、人が少なくて釣りがしやすかったです。 Lは早々に釣り糸が切れてしまったのですが、一人だ...
城崎マリンワールドで遊んだあとは、すぐ側のホテルへ。ホテル金波楼に泊まりました。城崎温泉と思っていましたが、厳密には、日和山温泉のようです。 カナダ オンタリオ州在住17年 、海が恋しい私の第一のお目当てが、お部屋からの景色! オーシャンビュー!オーシャンフロント! この...
【7年振りの一時帰国】温泉旅行④日本海を一望できる温泉とディナー
マリーンワールド後は、すぐ側のホテルへ。 そして、7年振りの温泉!じいじに2人を任せるのは不安だったので、一人ずつ男湯に連れて行ってもらいました。人がほとんどいなかったので、Nは泳いでたらしい(汗) 一人と待ってる間に、マッサージチェアでマッサージ!極楽! そして、女湯へ。真夏...
ランチ後に行ったのは、 城崎マリーンワールド !オーシャンビューのホテルもだったけど、行きたかったのがマリーンワールド!! オンタリオにもマリーンランドがあるけど、値段が高いわりに、評判わるいし、ローラーコースターとか興味ないので。 日本海のすぐそばにある城崎マリンワールド。 ペ...
さて、日本帰国が決まってから、すぐに温泉旅行のプランを始めました! 温泉も7年振り!! 両親の還暦旅行も行けなかったので、両親と温泉旅行。父に運転してもらうので、近場の温泉へ行くことにしました。 ここで問題だったのが、 女湯問題 。旦那が有給同じ時期に取れなくて日本に同行できなか...
地元の花火大会が工事でキャンセルされてしまったので、ちょっと遠くの花火大会へ。でも、帰りが混みそうだし、次の日は朝から予定があったので、遠くから眺めることに。花火大会は8時からです〜。カナダは10時! 夜だけど、蒸し暑い日本。そして、蚊にさされる~。それにしてもこのあたりは真っ暗...
学校終わってから、双子を引き連れ、地元の友達とランチ。 一人が、一番下の子を連れて来たのですが、子どもたち言葉の壁(汗) 子供もいるからと、サイゼリヤに行ったのですが、なんと パスタやらが500円 !!こんなんで、経営成り立つの?!カナダだと、ファミリーレストランでも20ドルプ...
日本に帰って、したかったことの一つは、 双子を日本の小学校に体験入学させること 。でも、私の仕事の都合で、早めに有給休暇が取れなかったため、小学校に行ったのは たった3日間 になってしまいました・・・。もう給食も終了していて、最後の3日は午前のみ、授業もありませんでした・・・。最...
東京経由だと、実家まで24時間の旅だけど、バンクーバー経由は時間がかかります…。26時間一睡もできない旅だったので、夜は速攻眠りに落ち、朝までぐっすり!メラトニン飲んだけど。双子も飛行機であまり寝なかったので、夜もぐっすり!普通に朝8時頃起きました。 次の日は妹家族が来て、回転寿...
コロナ前は、空港から地元行きのバスが出ていました。しかし、まだコロナの影響で、バスが運休しているのと、ワンオペ双子連れでの帰国だったので、両親が関空まで迎えに来てくれることに。でも、慣れない都会の高速は大変なので、電車で来てくれることになりました。 寝そうと思ったら、双子に代わ...
今回は、双子連れ、ワンオペでの一時帰国でした。しかも、パンデミック以来の久しぶりの飛行機だし、一人で双子を連れて一時帰国するのも初めて! 旦那が同行しないのは残念でしたが、旦那に車で空港まで送ってもらいました。すべてキオスクでのセルフチェックインになっていました(奥にスタッフもい...
3週間の一時帰国が終わり、カナダに戻ってきました。今回は、取りたい時期に休みが取れず、旦那の仕事の都合で、同じ時期に休みが取れず(怒!)、私の仕事の都合上、この時期にしか休みが取れず(怒!)、久しぶりにも関わらず、 初の、双子連れ&ワンオペ での一時帰国でした。 7年振りの一時帰...