この記事は広告を含みます
偽りのサイクル 堕ちた英雄ランス・アームストロング
偽りのサイクル 堕ちた英雄ランス・アームストロング
ジュリエット・マカー
洋泉社
2014-05-23



Reddit翻訳まとめ

35046043-67BA-4CF7-AD29-AAC58A6D20E5


1: 名無しさん 2024/05/28  
なぜ歴史はメルクスをアームストロングよりも好意的に扱うのか？
メルクスはサイクリング界のGOAT（あるいは少なくともその一人）と広く考えられているけど
キャリア中に3回ドーピングで捕まった。

それにもかかわらず、アームストロングは同じことをしても広く嫌われている。
なぜこのダブルスタンダードがあるの？



Why does history treat Merckx so much more favourably than Armstrong?
byu/Typical_Strawberry70 incycling






2: 名無しさん 2024/05/28　
>>1
性格の違いを抜きにしても、結果を見てみろ。アームストロングのツール・ド・フランスの勝利を認めるとしても、アームストロングは主にツールだけでの勝利だ。メルクスは全てを勝ち取った。彼のキャリアは圧倒的だ。




3: 名無しさん 2024/05/28  
アームストロングが嫌われるのはドーピングのせいじゃなく、その隠蔽のために人々の人生を破壊したから。




4: 名無しさん 2024/05/28　
>>3
アームストロングは性格も悪い。彼の行動は許されるべきではない。




5: 名無しさん 2024/05/28  
メルクスはチームメイトにドーピングを強要しなかった。アームストロングは自分に忠誠を誓わない人を排除し、嘘をついた。




6: 名無しさん 2024/05/28　
>>5
その通り。アームストロングの行動は酷すぎる。




7: 名無しさん 2024/05/28  
アームストロングは自分の癌生存者としての地位を利用して非難を避けようとした。彼は本当に酷い人間だ。




8: 名無しさん 2024/05/28  
メルクスのドーピングは一度だけ確定され、それもキャリアの終わり頃だった。アームストロングとは全然違う。




9: 名無しさん 2024/05/28  
アームストロングは他人の人生を破壊して自分の嘘を守ろうとした。本当に酷い奴だ。




10: 名無しさん 2024/05/28　
>>9
その通り。彼の行動は許されるものではない。




11: 名無しさん 2024/05/28  
アームストロングが嫌われるのは、その傲慢な態度と他人への攻撃性のせいだ。ドーピングだけじゃない。




12: 名無しさん 2024/05/28　
>>11
そうだよね。彼はただの嫌な奴だ。




13: 名無しさん 2024/05/28  
アームストロングのドーピングの隠蔽と、そのために他人を攻撃したことが彼の評価を大きく下げたんだ。




14: 名無しさん 2024/05/28　
>>13
それに加えて、彼の自己中心的な態度が問題だった。




15: 名無しさん 2024/05/28  
メルクスはそんなことしなかったから、まだ尊敬されてるんだ。




16: 名無しさん 2024/05/28　
>>15
その通り。メルクスは真のチャンピオンだった。



9B8C55DE-9C9C-4828-9740-4C66A2968D36