Old Brewery Mission

🎉 Vendredi dernier, la Mission Old Brewery a tenu une conférence de presse pour annoncer l'inauguration de nouveaux espaces de vie au sein de ses services d’urgence pour hommes, 🏠 marquant ainsi la fin des dortoirs dans toutes ses installations. 🚫🛏️ Lors de l'événement qui a eu lieu au Pavillon Webster, Louis Audet, président du conseil d’administration de la Mission Old Brewery, Robert Beaudry, membre du comité exécutif, responsable de l’urbanisme, 🏙️ de l'OCPM et de l’itinérance à la Ville de Montréal, ainsi que James Hughes, président et chef de la direction de la Mission Old Brewery, ont pris la parole devant les médias rassemblés pour l'occasion. 🎙️📸 Cette modernisation de nos services incarne la vision de la Mission Old Brewery en faveur de solutions durables 🌍 pour briser le cycle de l'itinérance, alors que l’organisme s’apprête à souligner son 135e anniversaire cet automne. 🎂✨ // 🎉 Last Friday, the Old Brewery Mission held a press conference to announce the inauguration of new living spaces within its men's emergency services, 🏠 marking the end of dormitories in all its facilities. 🚫🛏️ At the event held at the Webster Pavilion, Louis Audet, Chairman of the Board of Directors of the Old Brewery Mission, Robert Beaudry, member of the Executive Committee, responsible for urban planning, 🏙️ OCPM and homelessness at the City of Montreal, and James Hughes, President and CEO of the Old Brewery Mission, addressed the media gathered for the occasion. 🎙️📸 This modernization of our services embodies the Old Brewery Mission's vision for sustainable solutions 🌍 to break the cycle of homelessness, as the organization prepares to mark its 135th anniversary this fall. 🎂✨ #Mtl #MissionOldBrewery

🛏️🛏️ Plus tôt aujourd'hui, nous avons annoncé l'inauguration de nouveaux espaces de vie dans nos services d'urgence pour hommes, marquant ainsi 🏠 la fin des dortoirs dans l'ensemble de nos établissements. 👥 Nos résidents et résidentes ont désormais accès à des chambres semi-privées. Cette évolution de nos service vise à améliorer la stabilité des personnes en situation d'itinérance, en surmontant les défis de cohabitation dans les dortoirs ouverts traditionnels et en atténuant le potentiel traumatique de cette expérience, facilitant ainsi une redirection vers la stabilisation résidentielle. ✨ // 🛏️🛏️ Earlier today, we announced the inauguration of new living spaces in our men's emergency services, marking 🏠 the end of dormitories throughout our facilities. 👥 Our residents now have access to semi-private rooms. This evolution of our services aims to improve the stability of people experiencing homelessness, by overcoming the challenges of cohabitation in traditional open dormitories and mitigating the traumatic potential of this experience, thus facilitating a redirection towards residential stabilization. ✨ #Mtl #MissionOldBrewery

🎉🛏️ À l'approche de son 135e anniversaire, la Mission Old Brewery est fière d'annoncer l'inauguration de nouveaux espaces de vie dans ses services d'urgence pour hommes, marquant ainsi la fin des dortoirs dans l'ensemble de ses installations ! Après avoir mis un terme aux dortoirs du Pavillon Patricia Mackenzie en décembre dernier, la Mission Old Brewery poursuit cette transformation avec la rénovation des cinq étages du Pavillon Webster offrant désormais un hébergement mieux adapté pour nos 185 résidents. 👥 Cette évolution de nos services reflète notre engagement à adopter une approche plus moderne et à développer des solutions durables pour briser le cycle de l'itinérance. 📈 💡Pour en savoir plus sur cet important chapitre de notre histoire : https://lnkd.in/e7NMTGS3 // 🎉🛏️ As we approach our 135th anniversary, the Old Brewery Mission is proud to announce the inauguration of new living spaces in our men's emergency services, marking the end of dormitories throughout our facilities! After phasing out the Patricia Mackenzie Pavilion dormitories last December, the Old Brewery Mission continues this transformation with the renovation of all five floors of the Webster Pavilion now offering more suitable accommodation for our 185 residents. 👥 This evolution of our services reflects our commitment to adopting a more modern approach and developing sustainable solutions to break the cycle of homelessness. 📈 💡To find out more about this important chapter in our history: https://lnkd.in/e4nbmpVN #Mtl #MissionOldBrewery

🌟 Grâce au soutien d’organisations comme La Fondation Marcelle et Jean Coutu, la Mission Old Brewery peut réaliser de nombreux projets novateurs tout en maintenant ses services réguliers qui ont pour objectif de rompre le cycle de l'itinérance. 🏢💙 Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à la fondation pour sa généreuse contribution à notre campagne majeure 2023-2028. 🤝 ℹ️ Pour en apprendre davantage ou contribuer à la campagne majeure 👇 https://lnkd.in/eSuennRn // 🌟 Thanks to the support of organizations like La Fondation Marcelle and Jean Coutu, the Old Brewery Mission is able to carry out many innovative projects while maintaining its regular services aimed at breaking the cycle of homelessness. 🏢💙 We would like to express our deep gratitude to the foundation for its generous contribution to our major 2023-2028 campaign. 🤝 ℹ️ To learn more or contribute to the major campaign 👇 https://lnkd.in/e89WpdCP #Mtl #MissionOldBrewery

La semaine dernière, nous avons dévoilé la plus récente édition de notre rapport d'impact annuel 2023-2024. 📊 Celui-ci présente un aperçu de nos accomplissements au cours de l'année, 🏆accompagné de statistiques détaillant nos différentes réalisations, 📈 ainsi qu'un résumé des développements au sein de nos divers départements et programmes. 🏗️ 📄 Consultez le rapport complet ici : https://lnkd.in/eaaS_Acx Last week, we unveiled the latest edition of our 2023-2024 Annual Impact Report. 📊 It provides an overview of our achievements over the year, 🏆accompanied by statistics detailing our various accomplishments, 📈 as well as a summary of developments within our various departments and programs. 🏗️ 📄 Read the full report here : https://lnkd.in/ed4tz9Yf #Mtl #MissionOldBrewery

Merci à la Fraternité des policiers et policières de Montréal👮♂️👮♀️ pour leur généreux don de plus de 650 repas offerts aux résidents de la Mission Old Brewery, incluant des fèves au lard, 🍽️ du pain 🍞 et des rafraîchissements.🥤 // Thanks to the Fraternity of Police Officers of Montréal👮♂️👮♀️ for their generous donation of over 650 meals to the residents of the Old Brewery Mission, including baked beans, 🍽️ bread 🍞 and refreshments.🥤 #Mtl #MissionOldBrewery

📸 Voici quelques photos prises le 22 octobre dernier lors du Guichet unique, qui réunissait plusieurs organismes communautaires 🤝 pour offrir des services aux personnes en situation d'itinérance.🏠 📅 La Mission Old Brewery sera de retour sur place le 12 novembre prochain à la Grande Bibliothèque 📚 pour la deuxième journée de cette 4e édition. ℹ️ Une initiative de Montreal Police // 📸 Here are a few photos taken on October 22 during the Guichet unique, which brought together several community organizations 🤝 to offer services to people experiencing homelessness.🏠 📅 The Old Brewery Mission will be back on site on November 12 at the Grande Bibliothèque 📚 for the second day of this 4th edition. ℹ️ An initiative of th Montreal Police #Mtl #MissionOldBrewery

✨ La Mission Old Brewery tient à exprimer sa profonde gratitude à La Fondation Mirella & Lino Saputo pour la contribution remarquable à notre campagne majeure 2023-2028. 🙏 Leur généreux soutien jouera un rôle clé dans la mise en place d’initiatives cruciales pour offrir des solutions durables visant à briser le cycle de l'itinérance. 🏠❤️ ℹ️Pour en apprendre d'avantage ou contribuer à la campagne majeure 👉 https://lnkd.in/eSuennRn // ✨ The Old Brewery Mission would like to express its deep gratitude to The Mirella & Lino Saputo Foundation for its remarkable contribution to our major 2023-2028 campaign. 🙏 Their generous support will play a key role in implementing crucial initiatives to offer sustainable solutions aimed at breaking the cycle of homelessness. 🏠❤️ ℹ️To learn more or contribute to the major campaign 👉 https://lnkd.in/e89WpdCP #Mtl #MissionOldBrewery

✨ Rapport d'impact 2023-2024 ! ✨ Notre rapport d'impact annuel est maintenant disponible ! 🎉 Découvrez les réalisations qui ont marqué la dernière année à la Mission Old Brewery, les défis qui nous motivent à aller de l'avant et l'impact de nos actions sur la communauté. Chaque chiffre, chaque histoire et chaque intervention illustrent notre engagement à bâtir un avenir où personne n'est laissé pour compte. 📊🏠 📄 Consultez le rapport complet ici : https://lnkd.in/eaaS_Acx // ✨ 2023-2024 impact report! ✨ Our annual impact report is now available! 🎉 Discover the achievements that marked the past year at Old Brewery Mission, the challenges that motivate us to move forward and the impact of our actions on the community. Every number, every story and every intervention illustrates our commitment to building a future where no one is left behind. 📊🏠 📄 Read the full report here : https://lnkd.in/ed4tz9Yf #Mtl #MissionOldBrewery

La Mission Old Brewery sera présente demain, le 22 octobre, à la 4e édition du Guichet unique. 🏢 Organisé par Montreal Police (SPVM), 🚓 cet événement rassemble divers organismes communautaires en un même lieu afin de présenter et offrir leurs services aux personnes en situation d'itinérance. 🤝 Ces dernières pourront notamment obtenir de l'aide pour : • l’obtention ou le renouvellement d’une carte d’assurance maladie, 🏥 • l’ouverture d’un compte bancaire, 🏦 • l’inscription au dépôt direct, 💸 • la consultation et l’information juridiques, ⚖️ • une demande de prestation d’aide sociale ou de sécurité du revenu, 📄 • la gestion de contraventions, 📝 • la révision d’un dossier de probation, 📜 • une nouvelle entente pour un plan d’intervention. 🆘 📍 Lieu : Grande Bibliothèque (475, boul. De Maisonneuve Est), de 9 h à 16 h. 📅 À noter qu'une deuxième journée est prévue le 12 novembre. // The Old Brewery Mission will be attending the 4th edition of Guichet unique tomorrow, October 22. 🏢 Organized by the Montreal Police (SPVM), 🚓 this event brings together various community organizations in one place to present and offer their services to people experiencing homelessness. 🤝 They will be able to get help with : • obtaining or renewing a health insurance card, 🏥 • opening a bank account, 🏦 • registering for direct deposit, 💸 • legal advice and information, ⚖️ • applying for social assistance or income security benefits, 📄 • ticket management, 📝 • review of a probation file, 📜 • a new agreement for an intervention plan. 🆘 📍 Venue: Grande Bibliothèque (475, blvd. De Maisonneuve East), from 9 a.m. to 4 p.m. 📅 Please note that a second day is scheduled for November 12. #Mtl #MissionOldBrewery