Statistics Canada | Statistique Canada

Plus tôt cette semaine, le statisticien en chef du Canada, Andre Loranger, a participé à une réunion du Bureau de la Conférence des statisticiens européens (CSE) en Pologne, afin de discuter de la manière dont les organismes nationaux de statistique jouent un rôle de premier plan dans l’intendance des données pour le bien public.  Le Bureau de la CSE est un groupe formé de huit statisticiens en chef de premier plan élus parmi les membres de la CSE. Sa mission est de : • stimuler l’innovation, par exemple en explorant les lacunes statistiques et les enjeux émergents  • mettre en place des réseaux d’experts et orienter leurs travaux liés aux questions statistiques émergentes • conseiller le Secrétariat de la Commission économique pour l’Europe des Nations Unies dans tous les travaux statistiques • sélectionner des sujets pour les réunions annuelles de la conférence et en assurer le suivi. Pour en savoir plus sur ce travail important : https://lnkd.in/dxW92Kqj (anglais seulement) #cesUNECE  United Nations Economic Commission for Europe  UNECE Statistics

Earlier this week, Canada’s Chief Statistician, Andre Loranger, was in Poland for a meeting with the Bureau of the Conference of European Statisticians (CES) to discuss how national statistical offices play a leading role in data stewardship for the public good. The CES Bureau is a group of eight leading chief statisticians elected among the CES members. Its mission is to • drive innovation, e.g., by exploring data gaps and emerging issues  • set up networks of experts and guide their work in emerging statistical issues • advise the United Nations Economic Commission for Europe Secretariat in all statistical work • select topics for the annual meetings of the conference and follow up. To learn more about this important work: https://lnkd.in/dxW92Kqj. #cesUNECE  United Nations Economic Commission for Europe UNECE Statistics

On average, after shelter costs, Canadians allocate the second-largest portion of their budget toward food purchases. To best understand food #inflation and the price change experienced by Canadians, the #ConsumerPriceIndex mainly uses retail scanner data (prices straight from the till!)—the gold standard in food price collection. For an overview of food price measurement in the Consumer Price Index: https://lnkd.in/e_uUZ2RM.

Après les frais de logements, les Canadiens consacrent en moyenne la deuxième plus grande partie de leur budget à l’achat d’aliments. Pour mieux comprendre l’#inflation alimentaire et l’expérience des consommateurs de la variation des prix, l’#IndiceDesPrixÀLaConsommation utilise principalement les données de lecteurs optiques (c’est-à-dire les prix relevés à la caisse), la référence dans la collecte des prix des aliments. Pour un aperçu de la mesure des prix des aliments pour l’Indice des prix à la consommation : https://lnkd.in/e7zpW8gy.

Total exports of culture and sport products grew 11.2% to reach $26.1 billion in 2022, representing 2.7% of Canada's total exports. This growth was preceded by an 18.2% increase in 2021. Imports followed a similar trajectory, up 15.1% to $34.0 billion in 2022, after growing 8.0% in 2021. Imports of culture and sport products represented 3.6% of total imports in 2022. The trade deficit (the difference between imports and exports) widened in 2022, with Canadian imports of culture and sport goods and services exceeding exports. Learn more: https://lnkd.in/etMSMdBk.

Les exportations totales de produits de la culture et du sport ont augmenté de 11,2 % pour atteindre 26,1 milliards de dollars en 2022, ce qui représente 2,7 % des exportations totales du Canada. Cette croissance fait suite à une hausse de 18,2 % en 2021. Les importations ont suivi une tendance semblable, en hausse de 15,1 % pour atteindre 34,0 milliards de dollars en 2022, après avoir progressé de 8,0 % en 2021. Les importations de produits de la culture et du sport ont représenté 3,6 % des importations totales en 2022. Le déficit commercial (l'écart entre les importations et les exportations) s'est creusé en 2022, les importations canadiennes de biens et de services de la culture et du sport ayant dépassé les exportations. Pour en savoir plus : https://lnkd.in/epRRwqEc.

L'épargne nette moyenne de la plupart des ménages a augmenté au deuxième trimestre de 2024 par rapport à un an plus tôt, les pressions liées au coût de la vie s'étant généralement atténuées. Bien que les ménages aux revenus les plus élevés (+2 166 $) aient affiché la croissance la plus prononcée de leur épargne nette au deuxième trimestre de 2024 par rapport à un an plus tôt, les ménages de la tranche inférieure de 40 % de la répartition des revenus ont quant à eux vu leur désépargne nette diminuer, la hausse de leurs revenus ayant dépassé leurs dépenses. En revanche, la désépargne nette des ménages de la tranche intermédiaire de 20 % de la répartition des revenus s'est accrue au deuxième trimestre de 2024 par rapport au même trimestre il y a un an. https://lnkd.in/epZRqj5M

Most households improved their average net saving in the second quarter of 2024 relative to a year earlier as cost-of-living pressures generally eased. While the highest income households had the largest increase in net saving in the second quarter of 2024 relative to a year earlier (+$2,166), the bottom 40% of the income distribution reduced their net dis-saving as growth in income exceeded spending. In contrast, net dis-saving for households in the middle 20% of the income distribution worsened in the second quarter of 2024 relative to the same quarter a year earlier. https://lnkd.in/eV-nDbbh

Employment rose by 47,000 (+0.2%) in September 2024 while the employment rate declined 0.1 percentage points to 60.7%. The unemployment rate fell 0.1 percentage points to 6.5%. For more info: https://lnkd.in/e_PgpGw2.

L’emploi a augmenté de 47 000 (+0,2 %) en septembre 2024, tandis que le taux d’emploi a diminué de 0,1 point de pourcentage pour s’établir à 60,7 %. Le taux de chômage a reculé de 0,1 point de pourcentage pour s’établir à 6,5 %. Pour plus d’info : https://lnkd.in/eimQw3sw.