AKTAR MINN 25 SENA IMPENJATI LEJN IL-MULTILINGWIŻMU

Iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea huwa aġenzija tal-Unjoni Ewropea. Stabbilit fil-Lussemburgu fl-1994, il-missjoni ewlenija tiegħu hija li jipprovdi servizzi ta’ traduzzjoni u servizzi lingwistiċi relatati lill-aġenziji deċentralizzati l-oħra tal-UE. Dan jista’ jgħin ukoll lil dawk l-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE li għandhom is-servizzi ta’ traduzzjoni tagħhom stess meta jkun hemm livelli massimi ta’ xogħol jew għal proġetti speċifiċi. B’kollox, iċ-Ċentru jittraduċi għal kważi 70 klijent. Fi tmiem l-2020, kellu total ta’ 220 membru tal-persunal, inklużi uffiċjali, aġenti temporanji u persunal b’kuntratt. GĦIDLI AKTAR  

Il-bandiera tal-UE

 

L-aġenziji tal-UE

Is-servizzi tagħna

Is-sħab tagħna

Il-klijenti tagħna

Il-klijenti tagħna

Kooperazzjoni interistituzzjonali

Kooperazzjoni interistituzzjonali

Fornituri ta’ servizzi lingwistiċi esterni

Fornituri ta’ servizzi lingwistiċi esterni

14 064 106

Paġni tradotti mill-1995

21 599 277

It-trademark tal-UE u d-disinni Komunitarji tradotti mill-1995

838

Pari ta’ lingwi

Previous Pause Next

20 years since the EU’s ‘Big Bang’, the great enlargement that increased the EU’s linguistic landscape

The Great enlargement banner

20 years ago, on 1 May 2004, a special event marked the history of Europe: the fifth enlargement. Ten new countries joined the EU: Cyprus, Czechia, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia. This event, known as the ‘Big Bang’, is the biggest enlargement in terms of people and number of countries, as well as new languages, with the number of official EU languages growing from 14 to 24.

Celebrating Europe Day 2024: the Translation Centre joins the festivities!

banner europe day

On 9 May, Europe commemorates a key moment in its history – the Schuman Declaration of 1950, which laid the groundwork for what we now know as the European Union. To honour this occasion, a range of activities took place in the European quarter in Luxembourg City, inviting citizens to participate in the celebrations.

The Centre at JIAMCATT 2024: exploring AI’s place within the language professions

JIAMCATT 2024 banner

This year’s International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology (JIAMCATT) was hosted in a hybrid form by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in Paris, France, and took place from 6 to 8 March 2024. The overarching theme of this year’s session was '(R)evolution: AI’s place within the language professions'.

The Centre has published its ‘Highlights of the year 2023’

Highlights banner

We are pleased to announce the publication of our ‘Highlights of the year 2023’. This gives a concise account of the Translation Centre’s main operations as a shared language service provider throughout the year, showcasing our steadfast commitment to delivering high-quality services to our clients.

The Centre's key statistics for 2023

Key figures 2023 banner

Large language models and their applications have been in the headlines over the past year. Following this trend, the Centre found new niches for its solutions. By investing in the development of new technologies, it has maintained positive results on its activities, demonstrating its adaptability in an ever-changing environment. Our key statistics for 2023 provide a summary of the results achieved by the Centre over the past year.

Previous Pause Next
Purchase of mini PCs optimised for rack storage

Translation Centre (CdT) intends to launch a low value negotiated procedure in A
CDT/2024/OP/0002 - (EN-EU)

Translation services for the needs of the implementation of the procedure for the provision of information in the field of technical regulations and rules on information society services laid down in DIRECTIVE (EU) 2015/1535 "Single Market Transparency Directive, SMTD" from English into Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish.

CDT/2024/OP/0003 - (EU-EN)

Translation Services for the needs of the implementation of the procedure for the provision of information in the field of technical regulations and rules on information society services laid down in DIRECTIVE (EU) 2015/1535 "Single Market Transparency Directive, SMTD" from Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish into English

  翻译：