Ohayō

[English ⏬] ¿Planificando o diseñando packaging? Os dejamos algunos conceptos japoneses que os pueden ayudar a pensar y a hacer: Tsutsumi (包み) – El arte de envolver Significa envolver con cuidado y respeto. En Japón, el envoltorio es tan importante como el contenido y refleja la consideración hacia el destinatario. Wabi-Sabi (侘寂) – Belleza en la imperfección Es una filosofía estética que valora la simplicidad, la imperfección y lo natural. Ma (間) – Espacio y equilibrio Pone de relieve la importancia del vacío y el espacio en el diseño. Shibui (渋い) – Elegancia sutil y sobria Es la belleza discreta y sofisticada sin elementos llamativo, llegando a transmitir lujo sin ostentación. Mottainai (もったいない) – Evitar el desperdicio Expresión que transmite respeto por los recursos y promueve la reducción del desperdicio. Kanso (簡素) – Simplicidad funcional Un diseño limpio y sin elementos innecesarios, enfocándose en la función. Omotenashi (おもてなし) – Hospitalidad en la presentación Se refiere a la atención al detalle para que el destinatario tenga una experiencia buena e incluso supera sus expectativas. ▬ Planning or designing packaging? Here are some Japanese concepts that can help you think and create: Tsutsumi (包み) – The Art of Wrapping It means wrapping with care and respect. In Japan, the packaging is as important as the content and reflects consideration for the recipient. Wabi-Sabi (侘寂) – Beauty in Imperfection An aesthetic philosophy that values simplicity, imperfection, and the natural state of things. Ma (間) – Space and Balance Emphasizes the importance of empty space and balance in design. Shibui (渋い) – Subtle and Understated Elegance A concept of discreet and sophisticated beauty without flashy elements, conveying luxury without ostentation. Mottainai (もったいない) – Avoiding Waste An expression that conveys respect for resources and promotes waste reduction. Kanso (簡素) – Functional Simplicity A clean design without unnecessary elements, focusing on functionality. Omotenashi (おもてなし) – Hospitality in Presentation It refers to meticulous attention to detail, ensuring the recipient has an exceptional experience, often exceeding expectations. #diseñopackaging #creatividad #principios #estetica #Japon #packagingdesign #creativity #principles #aesthetics #Japan

⬇️[English below]⬇️ El día 17 de marzo de 2015, día de San Patricio, nació Ohayō. Se podría haber elegido un nombre irlandés para honrar esa fecha marcada por el verde, los tréboles y las pintas de Guinness, pero la decisión ya estaba tomada y nos llevó a Japón.  Ohayō significa “buenos días” en japonés y este año cumplimos 10 años dando los buenos días cada mañana. Durante todo este tiempo hemos tenido la suerte de trabajar en proyectos realmente bonitos con una base de clientes de lo más ecléctica. Desde nuestros inicios con la Cámara de Comercio de Cádiz, con el Cabildo de la Catedral de Córdoba, con pequeñas almazaras de aceite de oliva ecológico, o bodegas de vinos generosos, hasta el Ministerio de Agricultura, Caminos Naturales, la Agencia de Promoción Exterior Andaluza, ElPozo Alimentación, Rodilla, el Consejo Insular de Aguas de la Gomera o la European Crafts Alliance. Estamos muy agradecidos a todos aquellos que han depositado su confianza en nosotros, que nos han abierto la puerta de su casa y nos han dejado sentarnos a trabajar con ellos hombro con hombro.  Ohayō quiere seguir ayudando a navegar el cambio, a equipar a organizaciones a prueba de futuros y, después de estos primeros 10 años, queremos aceptar el compromiso de encontrar nuevos caminos para que nuestros clientes sigan creciendo, mejorando su posición, generando valor y aportando riqueza a su comunidad.    ▭ Ohayō was born on 17 March 2015, Saint Patrick's Day. An Irish name could have been chosen  to honour a date marked by green, shamrocks and pints of Guinness, but the decision had already been made, leading us to Japan. Ohayō means “good morning” in Japanese and this year we are celebrating 10 years of greeting each morning with a warm “good morning”. During this time, we have been fortunate to work on truly beautiful projects with an incredibly eclectic client base. From our early days collaborating with the Cádiz Chamber of Commerce, the Canonry of the Cathedral of Córdoba, small organic olive oil mills, and sherry wineries, to our work with the Ministry of Agriculture, “Caminos Naturales”, the Andalusian Trade Agency, ElPozo Alimentación, Rodilla, the Island Water Council of La Gomera, and the European Crafts Alliance. We are deeply grateful to all those who have placed their trust in us, who have welcomed us into their world, and who have allowed us to work side by side with them. Ohayō will continue to help navigate change and equip organisations to be future-proof. After these first 10 years, we are committed to finding new ways for our clients to continue to grow, improve their position, create value and contribute to their communities. #10Aniversario #Agradecimiento  #ComisariadoMarca #Tendencias #Futuros #Cultura  #10Aniversary #Gratitude #BrandCuration #Trends #Futures #Culture Cámara de Comercio de Cádiz - Cabildo Catedral de Córdoba - Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación - ELPOZO ALIMENTACIÓN - European Crafts Alliance - Grupo Rodilla

We are very glad to announce that the presentation of the study 𝐔𝐧𝐯𝐞𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐫𝐚𝐟𝐭 𝐒𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫: 𝐀 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐲 𝐨𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐎𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 is here. Join us for the online presentation and roundtable on the study WHEN: 𝐖𝐞𝐝, 𝟏𝟐 𝐌𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝟏𝟏.𝟎𝟎 𝐂𝐄𝐓 HOW: by registering here 🔗 https://lnkd.in/e2hqYjCH 📋 The study identifies more than 100 practical opportunities for craftspeople and entrepreneurs to strengthen their businesses and provides valuable insights for the entire European craft sector. 📑 Additionally, it includes a practical Craft Business Toolkit that offers guidance on: pricing strategies and market positioning, branding and storytelling techniques to build customer trust, strategies for forming cross-sector partnerships and increasing sales channels! 🎙️ Presented by Rosa M. Muñoz Gómez, researcher at ohayō. ★ 𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐥𝐥 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐂𝐫𝐚𝐟𝐭 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐤𝐢𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐟𝐫𝐞𝐞 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 ★ The event is free of charge and open to everyone - come and share your insights and questions! 📑 More info here: https://lnkd.in/e2KDScTi This study is part of the EU co-funded Crafting Project, commissioned by the European Crafts Alliance. ‼️ Coming soon: Understanding the New Technological Context for Craftsmanship (Online Presentation & Roundtable on 2 Apr at 11.00 CET) #crafts #business #toolkit #study #potentialofcrafts #opportunities #innovation #webinar #presentation #roundtable #europeancraftsalliance #crafting

ESP ⏬ Since 2023 we have had the good fortune to research the craft sector in many European countries for the European Crafts Alliance. We have met a number of great professionals, craftspeople and managers who are committed to their work and who have helped us enormously to develop the work and the results have been interesting.  Two of the outcomes were these studies: *The European Market for Crafts* and *The New Consumer of Crafts for 2025*.  Soon we will reveal what we have done next and what we have discovered during this time working on the European craft sector. ⟴ The European Market for Crafts ⟴ The New Consumer of Craftes https://lnkd.in/dZd8Fuw7 ▭ Desde 2023 hasta aquí hemos tenido la suerte de estar investigando sobre el sector de la artesanía en Europa en un gran número de países, para la European Crafts Alliance. Hemos conocido a un gran número de profesionales, artesanos y gestores, comprometidos con su labor, que nos han ayudado enormemente a desarrollar el trabajo y los resultados han sido interesantes.  Uno de los resultados fueron estos estudios:*The European Market for Crafts* y *The New Consumer of Crafts for 2025*.  Pronto podremos desvelar qué ha ocurrido después y qué hemos descubierto en todo este tiempo trabajando sobre el sector artesano europeo. Mientras tanto os dejamos con esos dos estudios: ⟴ The European Market for Crafts ⟴ The New Consumer of Craftes https://lnkd.in/dZd8Fuw7 European Crafts Alliance #Crafts #Innovation #Trends #Research #Europe #Knowledge #Economy #Business

Tenemos algo que contaros, y es este es un proyecto realizado para y con el Centro Coreográfico de La Gomera. Nuestro trabajo se formalizó en el Manual Dād, conteniendo el concepto, desarrollando el modelo y la metodología de trabajo, incluyendo el programa de mentorización para posibles interesados, cómo funciona su modelo económico, e incluso las necesidades de instalaciones y equipamiento o los sistemas de identidad verbal y visual. En la construcción de la nueva imagen de la Unidad y normalización aplicada a una serie de soportes básicos. Y también en el desarrollo de su nueva web, la cual se ha convertido en una especie de sede digital del centro desde donde gestionar gran parte de su actividad. El artista y diseñador Gustavo Collado ha estado al cargo del diseño web, realización de fotografías y coreografía en vídeo para una nueva sección del centro especializada en “coreografía audiovisual” que se suma al espacio de creación y de atención ya existentes. Contar con el compromiso y la dedicación de todo el equipo del centro coreográfico: Martín Padrón, Gregory Auger, Manuel Toribio y Melisa Arteaga, fue sin duda clave para llegar a un buen resultado. ▬ 2024 dad. Unidades dad. dimensiones āmpliadas de la danza y el hacer coreográfico ◎  Comisariado de marca, conceptualización y formalización del modelo: Ohayō ◎  Identidad verbal y visual, diseño y maqueta del modelo: Ohayō ◎  Diseño y desarrollo del sitio web: Gustavo Collado ◎  Cliente: Centro Coreográfico de La Gomera. Dentro del programa SINAPSIS del Gobierno de Canarias que intenta fomentar la innovación y el emprendimiento de los agentes del ecosistema del sector de las artes en vivo de Canarias.

Un año de trabajo que ve la luz ahora y materializa el modelo creado por el Centro Coreográfico de La Gomera durante más de 20 años.

Estos próximos días toca hacer un pequeño paréntesis antes de coger los últimos días del año. Desde Ohayō os deseamos que disfrutéis de vuestra gente preferida, de las cosas que más os gusta y de los sitios que más apreciáis. Felices fiestas.

Para los que no estáis suscritos aún, os invitamos a visitar www.ohayocita.com, pero mientras tanto, podéis ver el número de invierno de Citā Magazine aquí.

Citā Magazine en su número de invierno se adelanta a las fiestas y se centrado en la muestra Homo Faber 2024 “The Journey of Life” para recordar algunas de las mejores imágenes y recuerdos de la visita de Ohayō a Venecia. Siguiendo la tradición: Breve pero deliciosa.  Para suscribirte a nuestra publicación haiku semestral hazlo en ohayocita(punto)com #artes #artesania #creatividad #HomoFaber

Una confesión personal de Rosa M. Muñoz Gómez hoy en el webinar sobre Diseño de Servicios en el sector turístico: ⏩ “Los viajes junto con la buena comida son dos de las cosas con que más disfruto en la vida. Mientras trabajaba en el documento que vamos a ver hoy, me he dado cuenta de algo que ha sido revelador para mí. He recordado unas postales de Barbie y las siete maravillas del mundo moderno que tuve de niña (El Coliseo de Roma, La Gran Muralla China, el Taj Mahal en India, La Ciudad de Piedra en Petra, Jordania, las pirámides de Giza en Egipto…). Mi pasión por los viajes y el turismo, tanto por la parte de ocio como por el trabajo que hago de estudio del sector, ya estaban anunciados en esas postales que tanto me gustaban.  He tenido la suerte de visitar unos 30 países del mundo, y gracias al trabajo que hacemos de investigación en tendencias, sigo descubriendo sitios nuevos y sorprendiéndome con muchos de los lugares y los negocios que visito. Mi propósito en Ohayō es contribuir a la generación de valor añadido y riqueza a través de mi trabajo con organizaciones que quieran ser más rentables y atractivas. De forma que ese valor añadido pueda llegar a más personas a través de su trabajo. La sesión de hoy tiene que ver con una herramienta para conseguirlo y está diseñada con toda la intención de ser de la máxima utilidad posible para vosotros.”⏪ EL PAPEL DEL DISEÑO DE SERVICIOS EN LA CREACIÓN DE EXPERIENCIAS TURÍSTICAS ES FUNDAMENTAL PARA UN NEGOCIO CON VOCACIÓN DE MEJORA CONTINUA. EL DISEÑO DE SERVICIOS NO SOLO MEJORA LA PERCEPCIÓN DEL CLIENTE, SINO QUE TAMBIÉN OFRECE VENTAJAS COMPETITIVAS, OPTIMIZA LAS OPERACIONES Y AYUDA A CONSTRUIR RELACIONES A LARGO PLAZO CON LOS CLIENTES. Y esto es una pequeña muestra de lo que hemos visto hoy en el webinar “Diseño de servicios en la generación de experiencias turísticas” Gracias a la  @camaracadiz y a @diputaciondecadiz, en su ciclo de actividades asociadas al espacio de co-working “Fábrica de la Luz”. #turismo #ocio #diseñoservicios #innovacion #oportunidades #innovacion